アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neppen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NEPPENの語源

aus der Gaunersprache, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNEPPENの発音

neppen  [nẹppen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEPPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEPPENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«neppen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのneppenの定義

たとえば、レストランで過度の価格要求が高すぎると、それが目撃されます。 durch überhöhte Preisforderungen übervorteilenBeispielin dem Lokal wird man geneppt.

ドイツ語辞典で«neppen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞NEPPENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich neppe
du neppst
er/sie/es neppt
wir neppen
ihr neppt
sie/Sie neppen
Präteritum
ich neppte
du nepptest
er/sie/es neppte
wir neppten
ihr nepptet
sie/Sie neppten
Futur I
ich werde neppen
du wirst neppen
er/sie/es wird neppen
wir werden neppen
ihr werdet neppen
sie/Sie werden neppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geneppt
du hast geneppt
er/sie/es hat geneppt
wir haben geneppt
ihr habt geneppt
sie/Sie haben geneppt
Plusquamperfekt
ich hatte geneppt
du hattest geneppt
er/sie/es hatte geneppt
wir hatten geneppt
ihr hattet geneppt
sie/Sie hatten geneppt
conjugation
Futur II
ich werde geneppt haben
du wirst geneppt haben
er/sie/es wird geneppt haben
wir werden geneppt haben
ihr werdet geneppt haben
sie/Sie werden geneppt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich neppe
du neppest
er/sie/es neppe
wir neppen
ihr neppet
sie/Sie neppen
conjugation
Futur I
ich werde neppen
du werdest neppen
er/sie/es werde neppen
wir werden neppen
ihr werdet neppen
sie/Sie werden neppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geneppt
du habest geneppt
er/sie/es habe geneppt
wir haben geneppt
ihr habet geneppt
sie/Sie haben geneppt
conjugation
Futur II
ich werde geneppt haben
du werdest geneppt haben
er/sie/es werde geneppt haben
wir werden geneppt haben
ihr werdet geneppt haben
sie/Sie werden geneppt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich neppte
du nepptest
er/sie/es neppte
wir neppten
ihr nepptet
sie/Sie neppten
conjugation
Futur I
ich würde neppen
du würdest neppen
er/sie/es würde neppen
wir würden neppen
ihr würdet neppen
sie/Sie würden neppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geneppt
du hättest geneppt
er/sie/es hätte geneppt
wir hätten geneppt
ihr hättet geneppt
sie/Sie hätten geneppt
conjugation
Futur II
ich würde geneppt haben
du würdest geneppt haben
er/sie/es würde geneppt haben
wir würden geneppt haben
ihr würdet geneppt haben
sie/Sie würden geneppt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
neppen
Infinitiv Perfekt
geneppt haben
Partizip Präsens
neppend
Partizip Perfekt
geneppt

NEPPENと韻を踏むドイツ語の単語


abschleppen
ạbschleppen 
absteppen
ạbsteppen
anschleppen
ạnschleppen
aufpeppen
a̲u̲fpeppen
dahinschleppen
dahịnschleppen
deppen
dẹppen
durchschleppen
dụrchschleppen
einschleppen
e̲i̲nschleppen [ˈa͜inʃlɛpn̩]
fortschleppen
fọrtschleppen
herbeischleppen
herbe̲i̲schleppen
herschleppen
he̲rschleppen
herumschleppen
herụmschleppen
hinschleppen
hịnschleppen
kreppen
krẹppen
mitschleppen
mịtschleppen
schleppen
schlẹppen 
steppen
stẹppen [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
verschleppen
verschlẹppen [fɛɐ̯ˈʃlɛpn̩]
versteppen
verstẹppen
wegschleppen
wẹgschleppen

NEPPENのように始まるドイツ語の単語

nepotisieren
Nepotismus
nepotistisch
Nepp
Neppbude
Nepper
Nepperei
Nepperin
Neppladen
Nepplokal
Neptun
neptunisch

NEPPENのように終わるドイツ語の単語

abtreppen
aufschleppen
aufsteppen
davonschleppen
einsteppen
freischleppen
heranschleppen
herausschleppen
hereinschleppen
hierherschleppen
hinaufschleppen
hinausschleppen
hineinschleppen
hinunterschleppen
hinüberschleppen
ranschleppen
umherschleppen
weiterschleppen
zurückschleppen
zusammenschleppen

ドイツ語の同義語辞典にあるneppenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NEPPEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«neppen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
neppenのドイツ語での同義語

«neppen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEPPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neppenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのneppenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«neppen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

neppen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

neppen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

neppen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

neppen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

neppen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

neppen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

neppen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

neppen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

neppen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

neppen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

neppen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

neppen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

neppen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

neppen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

neppen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

neppen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

neppen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

neppen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

neppen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

neppen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

neppen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neppen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

neppen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

neppen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

neppen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

neppen
5百万人のスピーカー

neppenの使用傾向

傾向

用語«NEPPEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«neppen»の使用頻度を示しています。
neppenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neppen»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEPPEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«neppen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«neppen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、neppenに関するニュースでの使用例

例え

«NEPPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からneppenの使いかたを見つけましょう。neppenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Die semantische Nähe von neppen, Nepp zu => Tinnef legt eine etymologische Ableitung von diesem Wort nahe. /f/ und /p/ verhalten sich im Hebräischen zueinander allophonisch, was für die vorgeschlagene Ableitung sprechen könnte .
Heidi Stern, 2000
2
Geographisch-historisch-Statistisches Landbuch der Provinz ...
In den Seen bei Neppen und in der Eilang beschrankt sich die Fischerei auf das Fangen gewöhnlicher Fischartcn, als Hechte, Barsche, Bleie und Schleie. Das Houptgewcrbe der Einwohner der Stadt Neppen ist die Tuchfabrikation, welche ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1856
3
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder: 1858
Bekanntmachung. ES soll den 4. Okiober c. in der Rathsftub« zu steppen nach, stehendes Holz aus der Nevierverwaltu»a Neppen, und zwar: l) Unteriorst Polenzig: 14 Stück kieftrn Vaußol», 2) Unterforst Neppen ».: 5'^ Klaftern tiefem Nutzholz ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1858
4
Der Kö-Anwalt: Geld M/macht Liebe
Geld M/macht Liebe Juana Gomez de la Torre, Hans-O. Hüser. Herr Neppen. Die Angesprochenen nippten an ihrem jeweiligen Tagungsgetränk und lasen. Als erster meldete sich wieder Herr Huber: “Das ist doch wohl nicht ihr Ernst, von 30  ...
Juana Gomez de la Torre, Hans-O. Hüser, 2012
5
Schlesisches Kirchenblatt
Erst in neuester Zeit hat sich eine andere Praxis unter der evangelischen Geistlichkeit hiesigen Bezirkes Bahn gebrochen, wie nachstehender Fall beweist . In der Stadt Neppen starb im verflossenen Jahre das Kind eines katholischen VaterS, ...
6
Jahresbericht über die Fortschritte, Veröffentlichungen und ...
Sie werden, welche wegen ihrer günstige» Lage schon in jener Zeit eine» verhältnißmäpig günstige» Absatz haben mußten, nämlich die in der Mark gelegene» königlichen Obersvrstcrcien Neppen und Massi». — Nach einer im Jahre 1780 ...
7
Volkssprache und Volkssitte in Herzogthum Nassau ...
Neppen (Marienberg), nippen (Hadamar), t) bejahend zuwinken, zunicken; 2) neppen, nippen, nepsen nicken beim Schlafe im Sitzen, neppen bei 8oK. Lru. 2, 699 hatnaupen, gnaupen Bewegungen machen wie ein Hinkender; mit dem Kopf  ...
Joseph Kehrein, 1862
8
Das deutsche gaunerthum in seiner social-politischen
sechzigstes Vopitel. ßl Va« Neppen. Das Neppen ist eine der ältesten Gaunerlunste, deren der I.ilier VgZgtorum umständlich erwähnt, indem er Notabilie ? vor den Wiltnern^) warnt, welche „fingerlin von kunterfev gemacht", 1) Auch schon die ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1858
9
Mittheilungen des Historischen Vereins zu Osnabrück
Nenrieu8 äe Neppen i«t mir nickt bekannt. Xusrzt si-zoneint »U8 äie8er ?»milie Uenrieu« egnonieus mg^or. eeol. 122!— 1247. 1250 lebte er niobt melir. Nö8. llrk. 319. Nenricu» 8eabinu8 1274. 8piiter, 1290, tinäen >vir ?enllo üliu8 auonäam ...
Historischer Verein (Osnabrück), 1855
10
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
Sie werde», welche wegen ihrer günstige» Lage schon i» jener Zeit eine» verhälliiißmäßig günstige» Absah haben mußten, nämlich die i» der Marl gelegenen königlichen Obeiförstcrcien Neppen und Mass!». — Nach einer im Jahre 1780 ...

用語«NEPPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneppenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Youtube-Abzocke: Betrügervideos neppen Verbraucher
Wirtschaftsredakteur. Zur Autorenseite. Geld verdienen, ohne einen Finger krumm zu machen? Hohe Rendite ohne Risiko? Das Internet ist voll von falschen ... «STERN, 10月 16»
2
Metamorfose voor ME-bussen
In De Telegraaf zegt hij dat raddraaiers zich niet laten neppen door kleuren. Het is volgens hem helemaal niet bewezen dat de kleur het gedrag verandert. «RTV Utrecht, 6月 16»
3
Powernap? Schlafen Sie zum Tag des Schlafs lieber trendfrei
Lassen Sie sich nicht power-neppen! Anzeige. Zwanzig Minuten Powernap im ... Lassen Sie sich also nicht power-neppen! Lassen Sie sich heute besonders ... «DIE WELT, 6月 16»
4
Düsseldorfer City: Geplanter IS-Anschlag sorgt für Rätselraten
Vielleicht wollen Saleh A. und die drei Verhafteten der vergangenen Woche die Behörden nur neppen. Es wird gemunkelt, A. könnte ein IS-Spion sein. «Express.de, 6月 16»
5
Heikler WLAN-Name sorgt für Flugverzögerung
... aber auch Scherzbolde diese Möglichkeit, um etwa verhasste Nachbarn zu beschimpfen oder die Mitnutzer eines gemeinschaftlichen WLANs zu neppen. «t-online.de, 5月 16»
6
Frits Abrahams
Misschien niet eens zozeer door Opstelten zelf – want neppen veronderstelt een zekere mate van raffinement en sluwheid – als wel door een of meer van zijn ... «nrc.nl, 1月 16»
7
US-Wahl: Clinton und Sanders schärfen Profile
Wir sind das einzige Land der Welt, das es privaten Krankenversicherungskonzernen erlaubt, uns zu neppen." Sanders wiederholte auch sein Vorhaben, den ... «DiePresse.com, 1月 16»
8
Italien: Roms Bürgermeister kämpft einsam gegen die Mafia
... aufgebaut, die ohne Lizenz die historischen Plätze verschandeln und Touristen neppen. Marino ließ sie wegräumen. Aber wie wenig der neue Ordnungssinn ... «DIE WELT, 9月 15»
9
Ganz allein in Rom
... aufgebaut, die ohne Lizenz die historischen Plätze verschandeln und Touristen neppen. Marino ließ sie wegräumen. Aber wie wenig der neue Ordnungssinn ... «DIE WELT, 8月 15»
10
Wat als de Xbox One en de PlayStation 4 een kindje zouden krijgen?
Men is in dat land uitstekend in het namaken van het uiterlijk van consoles, het neppen van logo's en dan het enkel aanpassen van één of twee letters. «Pixelcake, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. neppen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neppen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z