アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abtreppen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABTREPPENの発音

abtreppen  [ạbtreppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABTREPPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABTREPPENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abtreppen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabtreppenの定義

階段のように、例えば、庭を階段状の屋根にする。 wie eine Treppe formenBeispieleeinen Garten abtreppenabgetreppte Dächer.

ドイツ語辞典で«abtreppen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABTREPPENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich treppe ab
du treppst ab
er/sie/es treppt ab
wir treppen ab
ihr treppt ab
sie/Sie treppen ab
Präteritum
ich treppte ab
du trepptest ab
er/sie/es treppte ab
wir treppten ab
ihr trepptet ab
sie/Sie treppten ab
Futur I
ich werde abtreppen
du wirst abtreppen
er/sie/es wird abtreppen
wir werden abtreppen
ihr werdet abtreppen
sie/Sie werden abtreppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgetreppt
du hast abgetreppt
er/sie/es hat abgetreppt
wir haben abgetreppt
ihr habt abgetreppt
sie/Sie haben abgetreppt
Plusquamperfekt
ich hatte abgetreppt
du hattest abgetreppt
er/sie/es hatte abgetreppt
wir hatten abgetreppt
ihr hattet abgetreppt
sie/Sie hatten abgetreppt
conjugation
Futur II
ich werde abgetreppt haben
du wirst abgetreppt haben
er/sie/es wird abgetreppt haben
wir werden abgetreppt haben
ihr werdet abgetreppt haben
sie/Sie werden abgetreppt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich treppe ab
du treppest ab
er/sie/es treppe ab
wir treppen ab
ihr treppet ab
sie/Sie treppen ab
conjugation
Futur I
ich werde abtreppen
du werdest abtreppen
er/sie/es werde abtreppen
wir werden abtreppen
ihr werdet abtreppen
sie/Sie werden abtreppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgetreppt
du habest abgetreppt
er/sie/es habe abgetreppt
wir haben abgetreppt
ihr habet abgetreppt
sie/Sie haben abgetreppt
conjugation
Futur II
ich werde abgetreppt haben
du werdest abgetreppt haben
er/sie/es werde abgetreppt haben
wir werden abgetreppt haben
ihr werdet abgetreppt haben
sie/Sie werden abgetreppt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich treppte ab
du trepptest ab
er/sie/es treppte ab
wir treppten ab
ihr trepptet ab
sie/Sie treppten ab
conjugation
Futur I
ich würde abtreppen
du würdest abtreppen
er/sie/es würde abtreppen
wir würden abtreppen
ihr würdet abtreppen
sie/Sie würden abtreppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgetreppt
du hättest abgetreppt
er/sie/es hätte abgetreppt
wir hätten abgetreppt
ihr hättet abgetreppt
sie/Sie hätten abgetreppt
conjugation
Futur II
ich würde abgetreppt haben
du würdest abgetreppt haben
er/sie/es würde abgetreppt haben
wir würden abgetreppt haben
ihr würdet abgetreppt haben
sie/Sie würden abgetreppt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abtreppen
Infinitiv Perfekt
abgetreppt haben
Partizip Präsens
abtreppend
Partizip Perfekt
abgetreppt

ABTREPPENと韻を踏むドイツ語の単語


abschleppen
ạbschleppen 
absteppen
ạbsteppen
anschleppen
ạnschleppen
aufpeppen
a̲u̲fpeppen
dahinschleppen
dahịnschleppen
deppen
dẹppen
durchschleppen
dụrchschleppen
einschleppen
e̲i̲nschleppen [ˈa͜inʃlɛpn̩]
fortschleppen
fọrtschleppen
herbeischleppen
herbe̲i̲schleppen
herschleppen
he̲rschleppen
herumschleppen
herụmschleppen
hinschleppen
hịnschleppen
kreppen
krẹppen
mitschleppen
mịtschleppen
neppen
nẹppen 
schleppen
schlẹppen 
steppen
stẹppen [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
verschleppen
verschlẹppen [fɛɐ̯ˈʃlɛpn̩]
wegschleppen
wẹgschleppen

ABTREPPENのように始まるドイツ語の単語

abtreiben
Abtreibung
Abtreibungsfrage
Abtreibungsgegner
Abtreibungsgegnerin
Abtreibungsklinik
Abtreibungsparagraf
Abtreibungspille
Abtreibungsrecht
Abtreibungsverbot
Abtreibungsverfahren
Abtreibungsversuch
abtreibungswillig
abtrennbar
abtrennen
Abtrennung
abtreten

ABTREPPENのように終わるドイツ語の単語

aufschleppen
aufsteppen
davonschleppen
einsteppen
freischleppen
heranschleppen
herausschleppen
hereinschleppen
hierherschleppen
hinaufschleppen
hinausschleppen
hineinschleppen
hinunterschleppen
hinüberschleppen
ranschleppen
umherschleppen
versteppen
weiterschleppen
zurückschleppen
zusammenschleppen

ドイツ語の同義語辞典にあるabtreppenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABTREPPEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abtreppen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abtreppenのドイツ語での同義語

«abtreppen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABTREPPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abtreppenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabtreppenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abtreppen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

abtreppen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abtreppen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

abtreppen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

abtreppen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

abtreppen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

abtreppen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abtreppen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

abtreppen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abtreppen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abtreppen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abtreppen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

abtreppen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

abtreppen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abtreppen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

abtreppen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

abtreppen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

abtreppen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

abtreppen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abtreppen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

abtreppen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

abtreppen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abtreppen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

abtreppen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

abtreppen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

abtreppen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

abtreppen
5百万人のスピーカー

abtreppenの使用傾向

傾向

用語«ABTREPPEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«abtreppen»の使用頻度を示しています。
abtreppenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abtreppen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABTREPPEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abtreppen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abtreppen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、abtreppenに関するニュースでの使用例

例え

«ABTREPPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabtreppenの使いかたを見つけましょう。abtreppenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conversations-Lexicon für bildende Kunst: A- Az
Abtreppen der Mauer besteht darin, dass man jede untere Schicht um einen halben Stein vor der darüber liegenden vortrcten lässt. Dieses Ablreppen der Mauer geschieht da , wo man eine solche in ihrem ganzen Umfange nicht auf einmal ...
Johann Andreas Romberg, Friedrich Faber, Lorenz Clasen, 1843
2
Illustrirtes Bau-Lexikon: praktisches Hülfs- und ...
abtreppen«. nächstfolgenden dunkleren Ton etwas schmäler, so daß ein schmaler Streif des hellsten sichtbar bleibt, und so fährt man fort, bis endlich der tiefste, dun- telste Ton in einem ebenso schmalen Streifen aufgetragen wird, wie von ...
Oscar Mothes, 1863
3
Conversationslexicon für Bildende Kunst. Begründet von J. A. ...
Dieses Abtreppen der Mauer ge— schieht da , wo man eine solche in ihrem ganzen Umfange nicht auf einmal aufführen kann, und wo man das später hinzuko'mmende Mauerwerk mit dem errichteten in Verband (s. d. Art.) bringen will.
Johann Andreas Romberg, Lorenz Clasen, Friedrich Faber, 1843
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Abtrennlich, »äj. u. sSv. was sich abtrennen läßt. In der Sprachlehre bedeuten abtrennlich'e Vorwörter eben das, was absonderliche bedeuten.-S. d. »Die abtrennlichen oder ablöslichen Redetheilchen," S. Daher die Abtrcnniichkeit. Abtreppen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S. d. »Die adtrennlichen oder ablöslichen Redetheilchen.« C. Daher die Abtrennlichkit. Abtreppen, v. rr«. bei den Maurern, den Grund, die Mauer abtreppen, sie bei ungleichem Boden tceppenförmig, stufenweise mauern. Das Abtreppen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Expert-Praxislexikon der strategischen Rhetorik und ...
Abtreppen Diese von H. Geißner entwickelte Methode wird bei der Erstellung eines Redemanuskriptes bzw. Stichwortkonzeptes eingesetzt. 1. Man unterstreicht die sinntragenden Worte. 2. Die Worte werden von links nach rechts abgetreppt ...
Eberhard Wadischat, 2008
7
Grundlagen der Bautechnik
Die auftreffende Mauer wird nicht oder nur zum Teil mit der Hauptmauer hochgemauert. Die beste Lösung ist das Abtreppen (Abbildung 2.3.36a). So können beim späteren Weitermauern die Anschlussfugen problemlos vermörtelt werden.
Jens Krass, Gerhard Rupp, Bärbel Mitransky, 2009
8
Die Steinkonstruktionen
... der ganzen Schornsteinhöhe H. Das unterste Bankett aber mauert man 0,8 bis 1 m hoch auf, während die folgenden Bankettabsätze bis zur Terrainoberkante 0, 30 bis 0,50 m Höhe erhalten und 13 bis 25 cm breit auf jeder Seite abtreppen.
Franz Stade, 2013
9
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Abtreppen. ein Mauerwerk fo abfehen. daß jede untere Schicht die dariiber liegende nur einen halben Stein überragt. Mau thut dies überall. wo es die umfiände nicht erlauben. eine Mauer fogleich in ihrer ganzen Ausdehnung aufzufnhren.
Johann Jacob HELFFT, 1836
10
Baukunde oder Architektonische Constructions-Lehre
... den festen Grund einzuschneiden, als die Graben abzutreppen, weil eine aus dem Abtreppen entstehende ungleiche Höhe der Fundamente auch ungleiches Setzen derselben hervorbringen würde; machew aber ökonomische Rücksichten  ...
Johann Daniel Wilhelm Eduard Engelhard, 1852

用語«ABTREPPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabtreppenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Förderprogramm Battenberg verfolgt fünf Leitprojekte
Im unteren Bereich könnte man die Mauer „abtreppen“ und so weitere Sitzgelegenheiten schaffen. Der Zaun über der Mauer könnte wegfallen. Als Abgrenzung ... «HNA.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. abtreppen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abtreppen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z