アプリをダウンロードする
educalingo
Nobiswirt

"Nobiswirt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNOBISWIRTの発音

No̲biswirt


NOBISWIRTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOBISWIRTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのNobiswirtの定義

悪魔。


NOBISWIRTと韻を踏むドイツ語の単語

Betriebswirt · Diplom-Betriebswirt · Diplom-Volkswirt · Fischwirt · Forstwirt · Gastwirt · Handelsfachwirt · Hauswirt · Herbergswirt · Holzwirt · Hüttenwirt · Kantinenwirt · Kneipenwirt · Landwirt · Pferdewirt · Quartierswirt · Schankwirt · Schenkwirt · Tierwirt · Volkswirt

NOBISWIRTのように始まるドイツ語の単語

Nobelkarosse · Nobelkaufhaus · Nobelmarke · Nobelpreis · Nobelpreisträger · Nobelpreisträgerin · Nobelrestaurant · Nobelstiftung · Nobelviertel · Nobiles · Nobili · Nobilität · Nobilitation · nobilitieren · Nobilitierung · Nobility · Nobiskrug · Noblesse · noblesse oblige · Nobody

NOBISWIRTのように終わるドイツ語の単語

Diplom-Holzwirt · Diplom-Landwirt · Ehewirt · Flirt · Gallenwirt · Hirt · Kapuzenshirt · Kuhhirt · Longshirt · Muskelshirt · Poloshirt · Schafhirt · Seelenhirt · Shirt · Sweatshirt · T-Shirt · Urlaubsflirt · Wirt · Zimmerwirt · Zwischenwirt

ドイツ語の同義語辞典にあるNobiswirtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NOBISWIRT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nobiswirt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Nobiswirt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOBISWIRTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nobiswirtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNobiswirtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nobiswirt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

诺比斯主机
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anfitrión Nobis
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nobis host
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नोबिस मेजबान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المضيف نوبس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Nobis хозяин
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hospedeiro Nobis
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বনাম হোস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hôte Nobis
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pihak Nobis
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Nobiswirt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ノビスホスト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노비스 호스트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kita inang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ Nobis
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எங்களை ஹோஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आम्हाला यजमान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nobis konak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ospite Nobis
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gospodarz Nobis
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Nobis господар
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gazdă Nobis
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nobis υποδοχής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nobis gasheer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nobis värd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nobis host
5百万人のスピーカー

Nobiswirtの使用傾向

傾向

用語«NOBISWIRT»の使用傾向

Nobiswirtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nobiswirt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nobiswirtに関するニュースでの使用例

例え

«NOBISWIRT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNobiswirtの使いかたを見つけましょう。Nobiswirtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Siebzig verweht
Der Nobiswirt wartet auf. Ein dämonischer Ort, der sich in der Landschaft wiederholt und der nach einigen neben der Kirche, nach anderen vorm Stadttor liegt. Ich denke eher an die Grenzlage - nicht nur im Hinblick auf Hurenhäuser und üble ...
Ernst Jünger, 1998
2
Sämtliche Werke
Der Nobiswirt wartet auf. Ein dämonischer Ort, der sich in der Landschaft wiederholt und der nach einigen neben der Kirche, nach anderen vorm Stadttor liegt. Ich denke eher an die Grenzlage - nicht nur im Hinblick auf Hurenhäuser und üble ...
Ernst Jünger, 2003
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Hurenwirt Hüttenwirt Interimswirt Kantinenwirt Kneipenwirt Kneipwirt Landwirt Diplomlandwirt Nebenerwerbslandwirt Nebenwirt Nobiswirt Pferdewirt Pintenwirt Quartierswirt Quartierwirt Schankwirt Schänkwirt Schenkwirt Teichwirt Volkswirt ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Jahrbuch des Vereins für Niederdeutsche Sprachforschung
Ganz ähnlich spricht später Hans Friedrich Blunck in «einem Märchen „Der Kröger wird zum Sperling"1 vom Nowe(r)swirt, Wilhelm Scharrelmann in seiner Erzählung „Das alte Jahr"2 vom Nobiswirt. Wie schon die Schreibungen Nobis haus ...
5
Berichte über die Verhandlungen der Sächsischen Gesellschaft ...
... alle Toten Karten oder Würfel spielen, denn das Totenreich wird in Deutschland ganz gewöhnlich als Wirtshaus (= Nobiskrug, Nobishaus), der dort residierende Dämon (= Teufel) als hfllewirt, Nobiswirt vorgestellt (Belege b. Meyer a. a. 0.).
6
Teutonia
Bei 8,1x0 spielt öutkmunous, der Bruder des LerulKus, den Nobiswirt; 8sxc> ^25 f . 2) vgl. Weber 6^. 2) Zu den „Geistern" gehören schon die slrse ivtormesque Isrvse in dem Hause 6erutKus ^8sxc> 425^, die exsnguis inoustrorum simulacrz ^S.
Erich Gülzow, 1914
7
Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften ...
... alle Toten Karten oder Würfel spielen, denn das Totenreich wird in Deutschland ganz gewöhnlich als Wirtshaus (= Nobiskrug, Nobishaus), der dort residierende Dämon (= Teufel) als hdlewirt, Nobiswirt vorgestellt (Belege b. Meyer a. a. 0.).
8
Psyche und Tod: Wandlungen des Todesbildes im Mythos und in ...
Wir finden sie einerseits in dem irdisch-unterirdischen Nobiskrug, niederd. Nabefskröch, andrerseits in den geistlich-überirdischen Bildern der « himmlischen Schenke» verkörpert. Im Nobiskrug ist der Nobiswirt eigentlich der « Hellewirt» ...
Edgar Herzog, 1960
9
Kafkas Schloss Astralis: Eine divina commedia im theatrum ...
Den Wirt des noblen Hauses (Nobiswirt = Teufel = Tod) kennzeichnet der schwarze "Cutaway" (= "Schwalbenschwanzrock", die Schwalbe ist im Volksglauben u.a. ein Unglücksbote), an dem man Klamm (= Teufel) erkennen soll. '"Sei in ...
Dagmar Fischer, 1992
参照
« EDUCALINGO. Nobiswirt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nobiswirt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA