アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ehewirt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEHEWIRTの発音

Ehewirt  [E̲hewirt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHEWIRTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHEWIRTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ehewirt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEhewirtの定義

夫。 Ehemann.

ドイツ語辞典で«Ehewirt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EHEWIRTと韻を踏むドイツ語の単語


Betriebswirt
Betri̲e̲bswirt
Diplom-Betriebswirt
Diplo̲m-Betriebswirt
Diplom-Volkswirt
Diplo̲m-Volkswirt
Fischwirt
Fịschwirt
Forstwirt
Fọrstwirt
Gastwirt
Gạstwirt 
Handelsfachwirt
Hạndelsfachwirt
Hauswirt
Ha̲u̲swirt [ˈha͜usvɪrt]
Herbergswirt
Hẹrbergswirt
Holzwirt
Họlzwirt
Hüttenwirt
Hụ̈ttenwirt
Kantinenwirt
Kanti̲nenwirt [kanˈtiːnənvɪrt]
Kneipenwirt
Kne̲i̲penwirt [ˈkna͜ipn̩vɪrt]
Landwirt
Lạndwirt 
Pferdewirt
Pfe̲rdewirt
Schankwirt
Schạnkwirt
Schenkwirt
Schẹnkwirt, Schạ̈nkwirt [ˈʃɛŋkvɪrt]
Tierwirt
Ti̲e̲rwirt
Volkswirt
Vọlkswirt
Zwischenwirt
Zwịschenwirt [ˈt͜svɪʃn̩vɪrt]

EHEWIRTのように始まるドイツ語の単語

Ehestreitigkeit
Ehestudio
Ehetragödie
Ehetrennung
Eheverbot
Eheverfehlung
Eheverkündigung
Ehevermittlung
Ehevermittlungsinstitut
Eheversprechen
Ehevertrag
Ehevollzug
Eheweib
ehewidrig
ehewillig
Ehewillige
Ehewilliger
Ehewunsch
Ehezerrüttung
Ehezwist

EHEWIRTのように終わるドイツ語の単語

Diplom-Holzwirt
Diplom-Landwirt
Flirt
Gallenwirt
Hirt
Kapuzenshirt
Kuhhirt
Longshirt
Muskelshirt
Nobiswirt
Poloshirt
Quartierswirt
Schafhirt
Seelenhirt
Shirt
Sweatshirt
T-Shirt
Urlaubsflirt
Wirt
Zimmerwirt

ドイツ語の同義語辞典にあるEhewirtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EHEWIRT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ehewirt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ehewirtのドイツ語での同義語

«Ehewirt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EHEWIRTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ehewirtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEhewirtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ehewirt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

婚姻主机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el matrimonio de acogida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

marriage host
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शादी मेजबान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المضيف الزواج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

брак хозяин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acolhimento casamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহ হোস্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hôte de mariage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tuan rumah perkahwinan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ehewirt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

結婚ホスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결혼 호스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inang marriage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ hôn nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருமணம் ஹோஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लग्न यजमान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

evlilik konak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ospite del matrimonio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gospodarz małżeństwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шлюб господар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gazdă căsătorie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποδοχής του γάμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huwelik gasheer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förbindelse värd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ekteskap host
5百万人のスピーカー

Ehewirtの使用傾向

傾向

用語«EHEWIRT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Ehewirt»の使用頻度を示しています。
Ehewirtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ehewirt»で最も広く使用されている表現です。

用語«EHEWIRT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ehewirt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ehewirt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ehewirtに関するニュースでの使用例

例え

«EHEWIRT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEhewirtの使いかたを見つけましょう。Ehewirtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Briefe an Freya: 1939 - 1945
Ich habe mich masslos querlegen müssen und das hat bisher zu dem Erfolg geführt, daß morgen eine Sitzung aller beteiligten Ministerien stattfindet, in der Dein Ehewirt als Hauptakteur erscheinen muss. Ich bin gespannt, wie das ausgehen ...
Helmuth James von Moltke, Beate Ruhm von Oppen, 2007
2
Dienstbarkhaiten Stättlicher und Baewrischer Erbaigenguetter
Dann der ehewirt begert «in häßliches e!ndommendcswuchers/vmd «öllich' enwttcher? jmeanjm selbsprir«,palirer besonderbar kain klag g« büre/ sonder allaw des rtchtcrs soldambrs gebür/des docd hierin fürnäm lich nie mag angefochrm ...
Bartholomaeus (Caepolla), Martin Pegie, 1560
3
Der Stundensammler: Roman
»Mein Ehewirt ist ein unbeweglicher Kloben geworden, der immerfort nur büßen will. Herman hat sicher auch einiges auf dem Kerbholz, aber er ist trotzdem lustig geblieben. An Wortgewandtheit kann er es mit den Gebildeten der ganzen ...
Maren Winter, 2009
4
Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte
Ercndraut von Seibolftorf, geb. von Waldeck, gibt ihrem Ehewirt JeronimuS v. S. volle Gewalt in der Thei- lung des ErbeS zu handeln. S: CaSpnr Posch zu Dietersberg. Z: Mlchl Holnstainer, Hanns Ainhofer, Diener zu Wallenburg. Ost. Mittich ...
5
Abschiedsbriefe Gefängnis Tegel: September 1944 - Januar 1945
Das ist das große Trio, und warum sollte nicht Dein sonst nichtsnutziger Ehewirt das bescheidene Werkzeug sein, das Gott gesandt hat, um Dich das zu lehren? Mein Herz, halte es nicht für einen Mangel, dass Du kein «geistiger» Mensch bist  ...
Helmuth James von Moltke, Freya von Moltke, Helmuth Caspar von Moltke, 2011
6
Reformation Der Bayrischen Landrecht: nach Christi vnsers ...
Z auf fein Hanßfraw Jr moigengab hat/des [9* x. fo( Er nit macht haben / dan mit feiner :Hanßfrawen wiffen vnd güetem willent vnd das in neben jrem Ehewirt/ ainen ane dern/ vmbdasjnfyglpitt/ wie im nägfien articl geieizt iii. Wo aber fölches  ...
‎1588
7
Die Verschuldung des b?uerlichen Grundbesitzes in Bayern
Dabei follte die Frau gefragt werden. ..ob fie es willig tue oder durch ihren Ehewirt mit Drohungen oder in anderweg wider ihren freien Willen gezwungen werde“. Ferner. ob der Verzicht ..etwa ihr. ihrem Ehewirt oder den Kindern gar nicht zum ...
Arthur Cohen
8
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
operss msrira daß sie nemlich nicht allein mit und neben ihrem prsestsnäss bsuäqusqusm renesrur, susm psrirer 5s- Ehewirt selbsten zu Banck und Laden gestanden, cir tibi iriäem coorrsrius Leneä. csrp?.ovius in 5 r. Indern auch noch darzu ...
‎1749
9
Kirchenordnung der Stadt Genf
ding/ daß em Fraw jhren Ehewirt vnverv^ sacht verlassen solle) ist der versuch zu thun/ ob die beyde widerumb zusamenzutheidm- gen seyen/ sonderlieh da Ehebenehs halber keine anzeig vorhanden /daß der Man auß Chrlsilleher lieb ...
10
Die Vision:
Wenn sie also entzückt wurde, und sie zuweilen ihr Ehewirt rief, dem derartige Dinge unbekannt waren, und sie ihm nicht antwortete, so gab er ihrem Eigensinn schuld und nicht der göttlichen Gnade. Deshalb begoß er sie eine Zeit lang, ...
Ernst Benz, 1969

参照
« EDUCALINGO. Ehewirt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ehewirt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z