アプリをダウンロードする
educalingo
Teufelin

"Teufelin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TEUFELINの語源

mittelhochdeutsch tiuvelin.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTEUFELINの発音

Te̲u̲felin


TEUFELINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEUFELINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTeufelinの定義

非常に怒って、残酷な女性。


TEUFELINと韻を踏むドイツ語の単語

Enkelin · Eselin · Gespielin · Ghrelin · Gobelin · Großenkelin · Hermelin · Israelin · Lobelin · Musselin · Myelin · Nephelin · Popelin · Ravelin · Urenkelin · Vaselin · Velin · Wendelin · Zankteufelin · Zeppelin

TEUFELINのように始まるドイツ語の単語

Teufel · Teufelei · Teufelsabbiss · Teufelsanbeter · Teufelsanbeterin · Teufelsanbetung · Teufelsaustreiber · Teufelsaustreiberin · Teufelsaustreibung · Teufelsbeschwörung · Teufelsbraten · Teufelsbrut · Teufelsbuhlschaft · Teufelsei · Teufelsfahrer · Teufelsfahrerin · Teufelsfratze · Teufelsgeige · Teufelsglaube · Teufelskerl

TEUFELINのように終わるドイツ語の単語

Adrenalin · Apostelin · Berlin · Chaplin · Dublin · Feldweibelin · Franklin · Gesundheitsapostelin · Insulin · Jugendgespielin · Kumpelin · Lublin · Merlin · Moralapostelin · Schnöselin · Stabsfeldwebelin · Stalin · Trottelin · Ururenkelin · Weibelin

ドイツ語の同義語辞典にあるTeufelinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TEUFELIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Teufelin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Teufelin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEUFELINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teufelinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeufelinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teufelin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

teufelin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Teufelin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

teufelin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

teufelin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

teufelin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

teufelin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

teufelin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

teufelin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

teufelin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

teufelin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Teufelin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

teufelin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

teufelin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

teufelin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

teufelin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

teufelin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

teufelin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Teufelin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

teufelin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

teufelin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

teufelin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

teufelin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

teufelin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teufelin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

teufelin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

teufelin
5百万人のスピーカー

Teufelinの使用傾向

傾向

用語«TEUFELIN»の使用傾向

Teufelinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teufelin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Teufelinに関するニュースでの使用例

例え

«TEUFELIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeufelinの使いかたを見つけましょう。Teufelinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Werk der Teufelin: Roman
Mit außergewöhnlichem Mut, bestechender Klugheit und hinreißend spitzer Zunge gelingt es Almut schließlich, das Werk der Teufelin zu entlarven .
Andrea Schacht, 2005
2
Der Samariter und die Teufelin
Im Roman "Der Samariter und die Teufelin" geht es um eine Ehekrise, die es in sich hat.
Clara Gisela Czerny, 2009
3
John Sinclair - Folge 666: Das Lächeln einer Teufelin
John läuft in eine Falle Nadines.
Jason Dark, 2010
4
Die schöne Teufelin: Roman
Sprühender Witz und prickelnde Sinnlichkeit!
Celeste Bradley, 2009
5
John Sinclair - Folge 1753: Die Ninja-Teufelin
Der Angler sah die Gefahr nicht, er wusste nur, dass sie da war.
Jason Dark, 2012
6
Lassiter - Folge 2102: Der Pakt mit der Teufelin
Der Vagabund Jim Kerry lehnte am Haltegeländer vor Leslie's Saloon.
Jack Slade, 2012
7
Die schöne Décadence: Geschichte eines literarischen Paradoxons
Kapitel DIE HEILIGSPRECHUNG EINER TEUFELIN DIE METAMORPHOSEN DER HERODIAS-SALOME Im großen Ganzen verläuft die Rehabilitierung der „ Teufelin" Herodias- Salome samt der nachfolgenden Ironisierung wie bei Nero.
Roger Bauer, 2001
8
Todesfalle Hongkong / Die Teufelin aus Bagdad / Sterben soll New
Jerry Cotton ist die erfolgreichste Kriminalromanserie der Welt. Die Gesamtauflage liegt bei 850 Millionen Exemplaren. Jerry Cotton wird in über fünfzig Ländern der Erde gelesen.
Jerry Cotton, 2008
9
Narrenspiel: Peter Nachtigalls dritter Fall
Berta, eine kräftig gebaute Teufelin Mitte 40, stand entrüstet auf. Ihr sonst so mütterlich sanftes Gesicht war hart, der Mund zu einem dünnen Strich zusammengepresst. »Tu nicht so scheinheilig! Alle wissen doch, wie es hier läuft! « »Ihr spinnt ...
Franziska Steinhauer, 2009
10
Wunder Gibt Es Immer Wieder
Die kleine Teufelin Allgemein bekannt und sogar in gewisser, noch ein wenig umstrittener Form wissenschaftlich bewiesen, gibt es diese Erscheinung. Noch immer nicht in großen Versuchsreihen oder in Serie getestet, aber es existiert.
Klaus F., 2001

用語«TEUFELIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeufelinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ingolstadt: Standing Ovations für Ralph Siegels Musical "Johnny Blue"
Die Teufelin spielt mit Johnnys Seele. - Foto: Malfer/Theater Brünn. "Johnny Blue" erzählt die Geschichte eines Außenseiters, eines blinden Jungen, der sich mit ... «donaukurier.de, 1月 17»
2
Die Teufelin
Verena Kofler ist die Präsidentin des Krampus-Vereins Naturns. Wie sie zur Ersten Teufelin einer 70-köpfigen Mannschaft wurde. TAGESZEITUNG Online: Frau ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 12月 16»
3
Powered by so-geht-sommer.ch
Bildstrecke im Grossformat ». 1|10. Im Film «Die Teufelin» (Originaltitel: «She-Devil») spielt Roseanne Barr eine sadistisch veranlagte betrogene Ehefrau, die . «20 Minuten, 5月 16»
4
Mord und Erpressung statt Schwarzwälder Kirsch in der Doppelstadt
Das Buch „Die Teufelin und ihr Kuckuck“ wurde von Das Buch „Die Teufelin und ihr Kuckuck“ wurde von der Autorin Luzi van Gisteren verfasst ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»
5
Goldie Hawn wird 70: Vogel, Goldfisch, Teufelin
21.11.2015 18:44 Uhr. Goldie Hawn wird 70 : Vogel, Goldfisch, Teufelin. Sie gibt gerne die alberne Blondine und bekam schon 1970 einen Oscar dafür. «Tagesspiegel, 11月 15»
6
Kostüme und Stellungen - So wird Halloween im Bett schaurig scharf
Sie im knappen Teufelin-Kostüm, er als charmanter Arzt im weißen Kittel: So stellen sich die meisten Deutschen ein perfektes Halloween-Date vor. 41 Prozent ... «Hamburger Morgenpost, 10月 15»
7
Sensenmann siegt in Sexau
Allein schon aus beruflichen Gründen konnte Pfarrer Gregor Hermann der Teufelin nicht die Höchstpunktzahl geben. Insgesamt traten sechzehn Teilnehmer bei ... «Badische Zeitung, 8月 15»
8
Kein "Weibsteuferl", sondern eine Teufelin in Hochform
Da ist dieses Wippen. Ein Herumwetzen zunächst, wie Kinder es tun. Das Wippen wird begehrlicher, es wird dringender. Am Ende ist es ein dumpfes Schlagen. «Kurier, 7月 15»
9
Ellen Schwiers: Tete-a-Tete mit der dunklen Verführerin
Und wenn das mal nicht ihr Verderben bedeutete, flüchteten sie sich nach dem Tete-a-Tete mit der Teufelin garantiert in die Arme eines süßen, blonden Mädels. «DIE WELT, 7月 15»
10
Die Teufelin im Brunnen [The Witcher 3 #011]
Wir haben nach wie vor den Auftrag, den Brunnen eines verlassenen Dorfes von einem Geist zu befreien. In der letzten Folge haben wir das Dorf und den ... «Lets-Plays.de, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Teufelin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teufelin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA