アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nuptial"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NUPTIALの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNUPTIALの発音

nuptial  [nuptia̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUPTIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNUPTIALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nuptial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnuptialの定義

結婚した、ブライダル。 ehelich, hochzeitlich.

ドイツ語辞典で«nuptial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUPTIALと韻を踏むドイツ語の単語


Essential
[ɪˈsɛnʃəl] 
Gratial
Gratia̲l
High Potential
[- pəˈtɛnʃl] 
Tertial
Tertia̲l
initial
initia̲l
partial
partia̲l
pretial
pretia̲l
tangential
tangentia̲l
äquinoktial
äquinoktia̲l

NUPTIALのように始まるドイツ語の単語

nun
nun einmal
Nunatak
Nunchaku
nunmehr
nunmehrig
Nuntiant
Nuntiantin
Nuntiat
Nuntiation
Nuntiatur
Nuntius
Nupturienten
nur
nur mehr

NUPTIALのように終わるドイツ語の単語

Aerial
Commercial
Editorial
Imperial
Memorial
Rial
Serial
Special
Spezial
Trial
axial
familial
genial
imperial
material
matrimonial
mondial
radial
spezial
territorial

ドイツ語の同義語辞典にあるnuptialの類義語と反意語

同義語

«nuptial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUPTIALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nuptialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnuptialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nuptial»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nupcial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nuptial
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शादी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زيج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

брачный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nupcial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nuptial
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkawinan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nuptial
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

結婚の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결혼식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nuptial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về hôn nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருமணத்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लग्न
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gerdek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nuziale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

godowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шлюбний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de nuntă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νυμφικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huwelik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nuptial
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bryllups
5百万人のスピーカー

nuptialの使用傾向

傾向

用語«NUPTIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«nuptial»の使用頻度を示しています。
nuptialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nuptial»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUPTIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nuptial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nuptial»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、nuptialに関するニュースでの使用例

例え

«NUPTIAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnuptialの使いかたを見つけましょう。nuptialに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Balzflug m, Ausdrucksflug m, lmponierflug m, Schauflug m (Vögel) nuptial nectary nuptiales Nektarium n nuptial pad Daumenschwiele / (bei Fröschen) nuptial plumage s. nuptial dress nurse v 1 . (Bot, Zoo) aufziehen, (speziell Bot) anziehen  ...
Manfred Eichhorn, 2005
2
Praktisches Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches ...
6 /. (ckeci. Kte ach.) KigKest tav paver, principal tax-benrer. Höch'steni, «<?„. nt tl, e most, i>t best, HSch'zeit, «. l. (u>.) /. I. time of festivitz, ,«Ie,nnil>, festival; ( princelv) banquet; 2. «eckcking. nuptial, marriage, brickal ; 3. ?hp. <Io»KIe ; II. romp.
Felix Flügel, J. G. Flügel, 1858
3
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
33 ra u t Ь et t , п. bridebed. marriage- bed □ genial bed, nuptial bed. 3) ï Л u t |j Ú Ь Г С X, т. bndeman, bride- leader. SJraUtfúbftrin,/. bridemaid. 83 r a u t g e r a t b , п. bride's fairings, paraphernalia. Q5 r a u t i| с f cî) с n f, n. bridal — spousal ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
4
Synaxis Katholike: Beiträge zu Gottesdienst und Geschichte ...
In fact, all of the non-Constantinopolitan elements within the standardized Siculo- Calabrian rite of marriage can be found in Alexandrian Greek nuptial sources. All this data goes to show that with regard to the sacrament of marriage, the local ...
‎2014
5
Jean Schlumberger, Problematik und Stil des Gesamtwerkes
Ein ähnlicher Eindruck drängt sich bei Jacques de Lacre- telles Elise in Amour Nuptial auf. Aber Lacretelle geht noch einen Schritt weiter: die Frau wird hier, wie in Gides Immoraliste, geradezu als feindliches Wesen empfunden, das die ...
Johanna Dorothea Hosbach, 1962
6
Die Rolle der Parteiautonomie im europäischen Kollisionsrecht
tendiert die Rechtsprechung dazu, das pre-nuptial agreement als einen Faktor im Rahmen der Ermessensentscheidung über die Scheidungsfolgen gern. sec. 25 MCA 1973 zu beachten. Dies gilt seit der Entscheidung des Supreme Court in ...
Kathrin Kroll-Ludwigs, 2013
7
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
Habit nuptial. écAieítfoSetl , f.s. frais c!c la nôeer Çocbieitírani, f. m Jf)Odjieit?tMC, //. cou rounc nuptiale. JpOd)ieitfutsií>e , f. f. carosse de parade pour les époulés. 6od)j,cítIacer , v. jjodneftbftfer. éoíicitfeute , f m fl. conviez , aflistans a la nôce; ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
8
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
v. SBrautbone. •podij f t bftf , l. n. le lit nuptial, la couche jpliale. v. ißrautbflf . vicdljí ¡tbittcr, t. m. celui qui convie aux »ces. jpcdjjfitbrief / '.m. la lettre d'invitation la noce. j;md)}fitfr,. t. m. bit. 4>od)jeit«inn. ;. T. • • - us- iifaifi'1, *./. le fiambran de l'hy.
Christian Friedrich Schwan, 1811
9
Christliche Ethik bei Schleiermacher - Christian Ethics ...
The divine blessing requested at a nuptial service closely coincides with the prayer “Be fruitful and multiply” (Gen. 1:28) and relates to the propagating element in sexual union. God is not stingy with his blessing. For that reason, the nuptial ...
Hermann Peiter, Terrence N. Tice, 2010
10
Dante Gabriel Rossetti und der romantische Desillusionismus
»Nuptial Sleep (VIa)« und verstärkt durch seine antithetische Struktur die. Das Sonett »Last Fire (XXX)« stützt die vorgelegte Interpretation von dost thou thus, / Through windows, and through curtains call on us? / Must to thy motions lovers ...
Felix Forster, 2014

用語«NUPTIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnuptialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mariah Carey would've had $50m in pre-nuptial agreement, marriage
Mariah Carey and James Packer outlined a draft pre-nuptial agreement in February ahead of a planned March 1st wedding – and she would've walked away ... «Vanguard, 11月 16»
2
Pre-Nuptial Agreements: Not Romantic, But Often Sensible
People with an asset they want to protect, lke a house or a stake in a business, may want to consider a pre-nuptial agreement. (Photo: Vstock via Getty Images). «Huffington Post Canada, 10月 16»
3
Brangelina had a pre-nuptial agreement, details revealed
Brad Pitt and Angelina Jolie-Pitt had an "ironclad" pre-nuptial agreement, according to TMZ. Jolie filed for a divorce from her husband of two years and romantic ... «Stuff.co.nz, 9月 16»
4
Brad Pitt and Angelina Jolie had a pre-nuptial agreement
But we needn't have worried, because the power couple had a pre-nuptial agreement in place, with things set out clearly in documents they signed before they ... «NW online, 9月 16»
5
Donald and Ivana Trump go to war over pre-nuptial agreement
The pre-nuptial document, originally drawn up by attorney Roy Cohn before the Trumps' marriage, when Cupid was triumphant, has been updated over their ... «New York Daily News, 7月 16»
6
The trend towards making Pre-Nuptial Agreements legally binding
There has traditionally been a perception that Pre-Nuptial Agreements are in some way a sign that the relationship is already doomed to failure and the process ... «Shoosmiths legal updates, 7月 16»
7
Supreme Court says business trust would have been split in $29 ...
In a summary delivered by Justice Susan Glazebrook, the Supreme Court found that the test for whether the trust was nuptial was whether the settlement of the ... «Stuff.co.nz, 3月 16»
8
Beyonce & Jay Z: Working on Post-Nuptial Agreement Ahead of ...
“They have a pre-nuptial agreement already in place, but so much has happened in terms of their empire that it's needed updating for some time,” says one ... «The Hollywood Gossip, 2月 16»
9
Expat Post-Nuptial Agreements: Avoiding Marital Problems Overseas
A recent post from her blog, Wiser Wealth, “Post Nuptial Agreements – Don't Leave Home Without One,” got a big response from readers, and that reaction made ... «Wall Street Journal, 9月 15»
10
Wife gets tenth of £2million demand after signing 'post nuptial ...
In August 2011, with the marriage having broken down, Mrs Hopkins signed a post-nuptial agreement in which she would receive from her husband two ... «Telegraph.co.uk, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. nuptial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nuptial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z