アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ny"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NYの語源

griechisch nỹ < hebräisch nûn.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNYの発音

Ny  [Ny̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NY

Ny

Nyはギリシャアルファベットの13番目の文字であり、マイルの原則にしたがって50という数字を持っています。古代ギリシア語の末尾にはオプションの最終Ny、Ny ephelkystikonがあります。 とりわけ、それは文の終わりに置かれるか、または心配を避けるために設定されます。 Ny ephelkystikonの例は次のとおりです。▪παιδεύουσιpaideuousi▪γένεσιgenesi ... Das Ny ist der 13. Buchstabe des griechischen Alphabets und hat nach dem milesischen Prinzip den Zahlenwert 50. Am Ende mancher altgriechischer Wörter gibt es ein optionales Schluss-Ny, das Ny ephelkystikon. Es wird unter anderem am Satzende gesetzt oder um einen Hiat zu vermeiden. Beispiele für das Ny ephelkystikon sind: ▪ παιδεύουσι paideuousi ▪ γένεσι genesi...

ドイツ語辞典でのNyの定義

ギリシャアルファベットの13番目の文字。 dreizehnter Buchstabe des griechischen Alphabets.
ドイツ語辞典で«Ny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NYのように始まるドイツ語の単語

NW
Nyala
Nyktalgie
Nyktalopie
Nyktinastie
Nyktometer
Nyktophobie
Nykturie
Nylon
Nylons
Nylonstrumpf
Nympha
Nymphäa
Nymphäe
Nymphäum
Nymphchen
Nymphe
Nymphenburg
nymphenhaft
Nymphensittich

ドイツ語の同義語辞典にあるNyの類義語と反意語

同義語

«Ny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ny»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

纽约
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nueva York
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ny
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ny
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نيويورك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Нью-Йорк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nova Iorque
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

NY
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

New York
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ny
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ny
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

NY
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뉴욕
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ny
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ny
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

NY
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

न्यू यॉर्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ny
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

NY
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Нью-Йорк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ny
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ny
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ny
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ny
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ny
5百万人のスピーカー

Nyの使用傾向

傾向

用語«NY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Ny»の使用頻度を示しています。
Nyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ny»で最も広く使用されている表現です。

用語«NY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ny»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ny»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nyに関するニュースでの使用例

例え

«NY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNyの使いかたを見つけましょう。Nyに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
1. 11. 14.—17. 20. 23. u. 24. Mir: N. Y. Stute. (auch 11. 14. u. 15. Mir: Newberry ( Yt.) — 11. 16. 18. 19. 21. u. 25. April N. Y. State (19. n. 22. April Toronto). — 7. 8. 9. 20. und 26. Mai N. Y. Stute (auch 7. Mai hlexieo). -— 11. u. 15. Juni N. Y. State.
2
Temperaturtafeln nebst Bemerkungen über die Verbreitung der ...
N.Y. D 2.38 3.73 4.89 7.32 14.34 21.37 14.29 14.33 15.15 14.05 3 tägl. Extr. Sillim. Amer. J. 44 p. 49 2.52 11.90 20.65 11.37 11.61 20.07 18.13 4 7.2.9 D 3.78 4.74 11.11 21.48 12.88 12.55 20.00 16.74 1 7.2.9 D 2.51 -3.92 0.13 9.78 5.26 2.81 ...
Heinrich Wilhelm Dove, 1848
3
Zeitschrift für allgemeine Erdkunde
7.74 3.20 -1 47 -2.62 6.84 16.92 8.00 6.29 21.16 19.54 28 N.Y. 8.77 5.62 1.88 0.65 8.28 18.80 9.87 8.52 19.30 18.25 4 - 6.67 5.84 -1.69 -3.79 5.63 15.97 8.00 6.45 21.90 19.76 1 N.Y. 7.21 2.55 - 1.12 -0.60 5.49 15.64 7.32 6.88 18.21 16.24 22 ...
4
Klimatologische Beiträge
6.67 5.84 5.63 15.97 8.00 6.45 21.90 19.76 1 N.Y. 7.21 2.55 -1.12 -0.60 5.49 15.64 7.32 6.88 18.21 16.24 22 N.Y. 5.62 -0.25 -3.69 -4.41 4.32 13.79 5.26 4.73 20.44 18.20 4 N.Y. 7.44 2.32 -1.86 -3.50 5.25 16.73 7.39 6.47 22.39 20.23 2 N.Y.  ...
Heinrich Wilhelm Dove, 1857
5
Zeitschrift für allgemeine Erdkunde: mit Unterstützung der ...
6.56 2.02 - 1.55 - 3.50 5.36 15.38 6.75 6.00 21.08 18.88 14 N. Y. 7.12 2.35 - 3.23 - 4.18 6.08 15.92 7.23 6.26 22.60 20.10 4 N. Y. 7.22 1.68 - 2.36 - 3.52 5.72 15.79 6.72 6.18 21.50 19.31 12 N. Y. 6.94 1.39 - 3.47 - 4.30 4.58 14.37 6.56 5.17 ...
Gesellschaft für Erdkunde (Berlin)., 1856
6
Bericht des Oestlichen Distrikts der Deutschen ...
Heyer. M., Winfield Junetion. N. Y. Winsield Junetion . Long Island, New York! Stärker, C. H. W, Hamlin Centre, N. Y. Hamlin Centre, Monroe Co.. N. D. 0. Lehrer : Name, ?ck«rlu, Postamt: Backner, H., Buffalo, N. A.. Nami: Gram, W. I., Grätzel, A ..
Deutsche Evangelisch-Lutherische Synode von Missouri, Ohio und Andern Staaten. Östlicher Distrikt, 1870
7
Hebr. und Chald. Handwörterbuch über das A. T.
45,7. -□»□p ny bis in Ewigkeit Ps. 83, 18. ny "»biy-ny bis a,uf ewige Zei- teri Jes. 45, 17. ny_-,a!* ewiger Väter. Jes. 9, 5. ny-"n/i:n Hab. 3, 6 und •»> i"Vin 1 M'4g, 26 ewige Berge. 2) Beute. (Von rny no. 2. feindlich einfallen, rauben. Chald. Kny ...
Friedrich Heinrich Wilhelm Gesenius, 1828
8
Sprachführer Madagassisch
Ämin'ny firy izao, azafädy? Ämin'ny ... izao. Mäty ny famantäranändroko. Mba fohäzy ämin'ny ... äho. 123456789 iräy röa telo efatra dimy enina flto välo sivy 10 fölo 10:00 10:05 10:10 10:15 10:20 10:30 10:40 10:45 10:55 11 iräika ambin'ny ...
Janie Noëlle Rasoloson, 2000
9
Prozessorientierte Unternehmensplanung - ein Konzept zur ...
ny. ny. ny. n>. \z>n>. o. o. ny. ny. n>. \z?ny. ny. 100.000€^TP2 XXX€ -> TP n Abbildung 28 – Prozessdurchführung Quelle: Eigene Darstellung Für die strategischen Geschäftsprozesse 2.Grades wurde ebenfalls im Rahmen der strategisch- ...
Christian Thaden, 2008
10
Zur Geschichte der Preisrevolution
?Ä l NY. | . I NL: „NWZ:c . x„ N .c 5? | | ZK DR l 1 [ l ?XBOX l . DWZ .| 4 1 | 1- | l | | WWW-1?: Y DTV. ZD MI | ZK | k | | | TX .YZ NN :NX ZV. | „sch ZL NRZ | YU. _ | | Y?| YL .o Z :N m. 3...?, j l | 1 | .E .D W | | UNO-[WL H: ?MY ND Y; :Y YP YB | ?UW . | .
G. Wiebe

用語«NY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zen Meister Jackson böse: Keine Dreiecke in NY
Für Phil Jackson riecht es derzeit offenbar nach Verschwörung, ja gar Blasphemie. Seine Mannschaft, die New York Knicks, spielen keine Triangle Offense ... «sport.de, 11月 16»
2
New York Marathon
Beim New York Marathon gab es bei den Männern mit Ghirmany Ghebreslassie den jüngsten Sieger aller Zeiten. Der Kenianerin Mary Keitany gelang der dritte ... «sportschau.de, 11月 16»
3
Dinner mit dem NY Times-Chef: Wie die beste Zeitung der Welt ...
Publishing Ein Engländer in New York: Mark Thompson hatte als BBC-Chef schon alles erreicht, bevor er mit Mitte Fünfzig als CEO bei der krisengeschüttelten ... «Meedia, 10月 16»
4
Happy Birthday zum 11. Geburtstag, NY.Club!
Am 15. Oktober 2005 wurde mit einem Paukenschlag das ehemalige „New York“ als „NY.Club“ eröffnet. Bis heute zählt der Club zu den weltweit angesagtesten ... «tz.de, 10月 16»
5
Hillary Clinton for President
In any normal election year, we'd compare the two presidential candidates side by side on the issues. But this is not a normal election year. A comparison like ... «New York Times, 9月 16»
6
NY Times: Trump ist "schlechtester Kandidat"
So auch die renommierte Tageszeitung New York Times. Die diesjährige Empfehlung beginnt mit einer Entschuldigung: "In jedem normalen Wahljahr hätten wir ... «Kurier, 9月 16»
7
Nicht detonierte Bombe von NY: FBI sucht zwei Männer
Das FBI sucht im Zusammenhang mit einer am Wochenende in New York nicht explodierten Bombe zwei Männer. Sie seien nicht tatverdächtig, sondern sollten ... «ORF.at, 9月 16»
8
Bomben in NY: FBI fahndet nach diesem Verdächtigen
Der Gouverneur des Bundesstaates New York, Cuomo, fügte hinzu, es werde vermutet, dass es eine Auslandsverbindung gibt. Ob es sich um eine koordinierte ... «Heute.at, 9月 16»
9
Nach Explosion in NY: Polizei untersucht Dampfkochtopf mit Drähten
Von Kai Clement, ARD-Studio New York. In den beiden jüngsten Tweets der New Yorker Polizei heißt es: Das Bombenentschärfungskommando habe Stunden ... «tagesschau.de, 9月 16»
10
NY / Region|Manhattan Bombs Provide Trove of Clues; FBI ...
The authorities believe a homemade bomb caused the explosion in the Chelsea neighborhood about 8:30 p.m. Saturday, injuring 29. A second device was later ... «New York Times, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ny>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z