アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nyktophobie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NYKTOPHOBIEの語源

Phobie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNYKTOPHOBIEの発音

Nyktophobie  [Nyktophobi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NYKTOPHOBIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNYKTOPHOBIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nyktophobie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Achluophobie

Achluophobie

孤独恐怖症は、暗闇の恐怖を誇張した恐怖症です。 名前は、古代ギリシア語のachlyo(闇や夕暮れを意味する)に由来します。 原則として、恐怖は暗闇の前には存在しませんが、それに関連する可能性のあるまたは想像上の危険の前に存在します。 夜に外出することを避け、夜明けや暗い部屋を避け、夜間にカーテンを引っ張って、間違って暗闇を覗き込んで、一定の光を自分たちの身に付けようとしないようにしましょう。 暗闇への恐怖は偶然にも小さな子供に関連するだけでなく、成人や高齢者にも影響を受けます。 Die Achluophobie ist eine Phobische Störung mit übersteigerter Angst vor Dunkelheit. Der Name leitet sich vom altgriechischen Wort achlyo her, das so viel wie Dunkelheit oder Dämmerung bedeutet. In der Regel besteht die Angst nicht vor der Dunkelheit an sich, sondern vor möglichen oder eingebildeten Gefahren, die damit verbunden werden. Die Betroffenen vermeiden es, nachts auszugehen, sie meiden die Dämmerung und dunkle Räume, ziehen abends die Vorhänge zu, um nicht versehentlich in die Dunkelheit zu schauen und versuchen, ständig Licht zur Verfügung zu haben. Oft wird die Angst vor Dunkelheit wie beiläufig nur mit kleinen Kindern in Verbindung gebracht, betroffen sind aber auch Erwachsene und Senioren.

ドイツ語辞典でのNyktophobieの定義

夜驚症。 暗闇の病的恐怖。 Nachtangst; krankhafte Angst vor der Dunkelheit.
ドイツ語辞典で«Nyktophobie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NYKTOPHOBIEと韻を踏むドイツ語の単語


Agoraphobie
Agoraphobi̲e̲
Androphobie
Androphobi̲e̲
Anglophobie
Anglophobi̲e̲
Anthropophobie
Anthropophobi̲e̲
Arachnophobie
Arachnophobi̲e̲
Erythrophobie
Erythrophobi̲e̲
Germanophobie
Germanophobi̲e̲
Homophobie
Homophobi̲e̲
Hydrophobie
Hydrophobi̲e̲
Hypsiphobie
Hypsiphobi̲e̲
Islamophobie
Islamophobi̲e̲
Klaustrophobie
Klaustrophobi̲e̲
Kleptophobie
Kleptophobi̲e̲
Lalophobie
Lalophobi̲e̲
Panphobie
Panphobi̲e̲
Phobie
Phobi̲e̲
Phobophobie
Phobophobi̲e̲
Phonophobie
Phonophobi̲e̲, Fonophobi̲e̲
Triskaidekaphobie
Triskaidekaphobi̲e̲
Xenophobie
Xenophobi̲e̲

NYKTOPHOBIEのように始まるドイツ語の単語

Ny
Nyala
Nyktalgie
Nyktalopie
Nyktinastie
Nyktometer
Nykturie
Nylon
Nylons
Nylonstrumpf
Nympha
Nymphäa
Nymphäe
Nymphäum
Nymphchen
Nymphe
Nymphenburg
nymphenhaft
Nymphensittich
Nymphitis

NYKTOPHOBIEのように終わるドイツ語の単語

Aerophobie
Aichmophobie
Akarophobie
Basophobie
Bibliophobie
Gallophobie
Herzphobie
Heterophobie
Homilophobie
Judeophobie
Kanzerophobie
Lyssophobie
Monophobie
Mysophobie
Nosophobie
Ochlophobie
Paralipophobie
Pyrophobie
Skotophobie
Thanatophobie

ドイツ語の同義語辞典にあるNyktophobieの類義語と反意語

同義語

«Nyktophobie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NYKTOPHOBIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nyktophobieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNyktophobieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nyktophobie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Nyktophobie
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nyktophobie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nyktophobie
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nyktophobie
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Nyktophobie
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Nyktophobie
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nyktophobie
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nyktophobie
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nyktophobie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nyktophobie
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nyktophobie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Nyktophobie
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nyktophobie
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nyktophobie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nyktophobie
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nyktophobie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nyktophobie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nyktophobie
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nyktophobie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nyktophobie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Nyktophobie
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nyktophobie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nyktophobie
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nyktophobie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nyktophobie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nyktophobie
5百万人のスピーカー

Nyktophobieの使用傾向

傾向

用語«NYKTOPHOBIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Nyktophobie»の使用頻度を示しています。
Nyktophobieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nyktophobie»で最も広く使用されている表現です。

用語«NYKTOPHOBIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nyktophobie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nyktophobie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nyktophobieに関するニュースでの使用例

例え

«NYKTOPHOBIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNyktophobieの使いかたを見つけましょう。Nyktophobieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...
... Ursache des Angstzustandes darstellen bekannte Phobien sind z.B. • Agoraphobie = Angst vor großen Plätzen • Klaustrophobie = Angst vor engen Räumen • Tierphobie = Angst vor Mäusen. Spinnen • Nyktophobie = Angst vor Dunkelheit ...
Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004
2
Quizzies I: Wissen macht Spaß!
Was nennt man Nyktophobie? a) Kolkraben a) Angst vor Dunkelheit b) Graugänse b) Angst vor Einnässen c) Seeadler c) Angst vor Insekten d) Höckerschwäne d) Angst vor Nacktheit Wie viele Doppel-Bundesländer hat Deutschland?
Jennifer Wegner, 2012
3
Über den zwangsneurotischen Symptomenkomplex: Eine ...
Pathol. Nyktophobie Dk+ + + Dk++ Hd-Zahl Stets stark 4 7 1 Jetzt stark 3 0 0 Stets mittelmässig 1 2 0 Jetzt mittelmässig 0 1 0 Zuvor mittelmässig, inzwischen verschwunden, jetzt wieder 0 2 0 Stark über 15 J. oder mittelm. über 18 J., jetzt ...
Kauko K. Kaila, 1949
4
Neurologisches Zentralblatt
Oft lässt sich nachweisen, dass jene eben erwähnten Angstzustände ( Keraunophobie, Nyktophobie u. s. w.) durch eine fehlerhafte Erziehung hervorgerufen wurden und dass jene Bechensucht ihre Entstehung den ersten Rechenkünsten in ...
5
Neurologisches Centralblatt
Die Nyktophobie ist nicht eine Erscheinung emotiven, sondern intellektuellen Ursprunges, das Ergebnis von Überlegungsakten: die Nacht begünstigt das Verstecken von Feinden und deren unerwartete Angriffe, und deshalb, nicht um ihrer ...
6
Neurologisches Centralblatt: Übersicht der Leistungen auf ...
Die Nyktophobie ist nicht eine Erscheinung emotiven, sondern intellektuellen Ursprunges, das Ergebnis von Überlegungsakten : die Nacht begünstigt das Verstecken von Feinden und deren unerwartete Angriffe, und deshalb, nicht um ihrer ...
Emmanuel Mendel, Kurt Mendel, 1907
7
Krankheit als Sprache der Kinderseele: Be-Deutung kindlicher ...
... A Nebenhöhlenentzündung, siehe Schnupfen Nesselsucht, siehe allergischer Hautausschlag Neuem, Angst vor Neugeborenengelbsucht, KaSy, W Neurodermitis KaSy Nux vomica Nyktophobie, siehe Pavor nocturnus, Angst vor Dunkelheit ...
Ruediger Dahlke, Vera Kaesemann, 2009
8
Champagnerwillich: Roman
Roman Michaela Möller. multifunktionale Mikrowelle. Die wird schnell heiß und ist nach dreißig Sekunden fertig! Gelernte Wörter: gerieren = benehmen; infaust = ungeschickt; Nyktophobie = Nachtangst. 5 EMOTIONALE MISCHFORMEN Herr ...
Michaela Möller, 2012
9
Psychologische Beratung für Heilpraktiker
... 42 Neurotransmitterhaushalt 177 Nichtakzeptanz 210 Nichtessen 198 Nikotin 35 Non-Purging-Typ 202 Normalgewicht 199,202 Nosophobie 43 Notarzt 185,213,217 Notfall-ABC 43 Notfallplan 162,190,216–217 Notlage 213 Nyktophobie 43 ...
Thomas Schnura, Tanja Schnura, 2007
10
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Fronmüller son. , Uoberhäutung der Hornhaut — Cyklitis mit Ausgang in Exsndatbildung — Nyktophobie. Memorab. VII. 9. 10. Giraud-Teulon, Instruction pour l'emploi de l'echelle regulierement progressive destinee ä servir ä la mesure exaete ...

用語«NYKTOPHOBIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNyktophobieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metal-Fans pilgern zum Huder Kulturhof
... Region hat sich die Band einen Namen gemacht, spätestens mit ihrem Debüt-Album „Nyktophobie“ sind sie aus der Metal-Szene nicht mehr wegzudenken. «Nordwest-Zeitung, 4月 14»
2
Homophobie: Lisa liebt Leslie, Leo liebt Lars
Ähnlich verhält es sich mit anderen Tieren (Hund, Katze, Schlange), mit Erfahrungen von Höhe oder Tiefe (Akrophobie) oder Dunkelheit (Nyktophobie), mit ... «ZEIT ONLINE, 3月 14»
3
Angst vor der Dunkelheit
Die Angst vor der Dunkelheit wird auch Achluophobie, Nachtangst oder Nyktophobie genannt. Die Ursachen für die Furcht im Dunkeln sind vielfältig, vor allem, ... «BUNTE.de, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nyktophobie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nyktophobie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z