"Phobie"辞典でのドイツ語の意味

PHOBIEの語源

zu griechisch phóbos = Furcht.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPHOBIEの発音

Phobie  [Phobi̲e̲]

ドイツ語でPHOBIEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのPhobieの定義

特定の目的や状況に対する極度の恐怖。

extreme Angst vor bestimmten Objekten oder Situationen.

ドイツ語で«PHOBIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Phobie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Phobieのドイツ語での同義語

Angstneurose · Erwartungsangst · Situationsangst · Situationsphobie

PHOBIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPhobieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPhobieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Phobie»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 恐怖症
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: fobia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: phobia
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: भय
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: رهاب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: фобия
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: fobia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিতৃষ্ণা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: phobie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: fobia
• ドイツ語: Phobie
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 恐怖症
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 공포증
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: phobia
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: phobia
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வெறுப்பானது
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: घृणा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: fobi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fobia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: fobia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: фобія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: fobie
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: φοβία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: fobie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: fobi
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fobi

ドイツ語での«PHOBIE»の引用

Phobieという言葉で有名な引用文や文章

1

Pamela Anderson

Ich habe diese Phobie: ich mag keine Spiegel und ich schaue mich nicht im Fernsehen an.

«PHOBIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPhobieの使いかたを見つけましょう。Phobieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Soziale Phobie bei Jugendlichen: Behandlungsmanual für die ...

Phase 4: Veränderung von Überzeugungen mit verbalen Methoden. 11. Phase 5: Modifikation von Vorstellungsbildern. 12. Phase 6: Rückfallprophylaxe und Therapieabschluss. 13. Probleme in der Therapie

‎2011

Die Soziale Phobie

Gesundheitspsychologie, Psychopathologie, Note: 5, Universitat Basel (Psychologie), Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Proseminararbeit werde ich die soziale Phobie vorstellen.

Giovanni Adornetto, 2013

Soziale Phobie: Angeboren oder erlernt?

Examensarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.

Darina Damm, 2007

Spezifische Phobien - Die Blut-, Verletzungs-, Katastrophen- ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Hildesheim (Stiftung), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Begriff Phobie ist in der Alltagssprache sehr gebrauchlich und wird zuweilen inflationar ...

Stephan Polowinski, 2009

Soziale Phobie und ihre Auswirkungen auf Sexualität und ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.

Andrea Mühleisen, 2013

Soziale Phobie und Soziale Angststörung: Psychologische ...

als die am häufigsten komorbid zur Sozialen Phobie auftretenden Störungen. Hierbei wurden Raten zwischen ca. 60% für die erwachsene Allgemeinbevölkerung (ECA, NCS) und 44 % (EDSP) für jüngere Altersgruppen berichtet. Aber auch ...

Ulrich Stangier, Thomas Fydrich, 2002

AngststoĘrungen

Soziale. Phobie. –. Die. Angst. vor. den. anderen. Historische. Aspekte. der. sozialen. Phobie. Der griechische Arzt Hippokrates [71] beschrieb in der Antike einen Mann, den man „wegen seiner Schüchternheit, wegen seines Argwohns und ...

Hans Morschitzky, 2009

Soziale Phobie

In dem bereits angesprochenen National Comorbidity Survey (Magee et al., 1996 ) litten 81 % der Patienten mit Sozialer Phobie gleichzeitig unter mindestens einer anderen psychischen Störung. Die höchste Komorbidität bestand mit anderen ...

Ulrich Stangier, David M Clark, Anke Ehlers, 2006

Ratgeber Soziale Phobie: Informationen für Betroffene und ...

1.1 Von der Schüchternheit zur Sozialen Phobie Mit den Begriffen „ Schüchternheit“ und „Soziale Phobie“ lassen sich eine Vielzahl von Angsten in sozialen Situationen bezeichnen. Versteht man unter Schüchternheit eine Unsicherheit im ...

Katrin von Consbruch, Ulrich Stangier, 2010

Angstfaktor Schule: Prüfungsangst als Teil einer sozialen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: 2,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Denkt man an seine eigene Schulzeit zuruck, erinnert man sich meist nicht nur ...

Sebastian Karnoll, 2010

用語«PHOBIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPhobieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Angst vor Namen und Luft - diese Phobien gibt es wirklich

Geliophobie: Lachen ist gesund, aber für Betroffene dieser Phobie nicht erfreulich. Denn sie haben Angst zu lachen oder von anderen ausgelacht zu werden. «tz.de, 11月 16»

Kendall Jenner - Sie leidet an dieser Phobie

Kaum zu glauben, dass auch eine Kendall Jenner (20) unter Phobien und Ängsten leidet. Sie ist das Supermodel der Stunde und könnte erfolgreicher nicht sein ... «BUNTE.de, 8月 16»

Soziale Phobie: "Mir wurde auf der Arbeit übel"

Etwa drei Millionen Menschen haben unfassbare Angst davor, sich in der Öffentlichkeit zu blamieren. Wo finden Betroffene Hilfe? Manche Betroffene können ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

Phobie vor Lebensmitteln: Frau isst seit 27 Jahren nur noch ...

Der Grund für diese radikale Einschränkung: Die 27-Jährige hat eine Phobie vor fast allen Lebensmitteln entwickelt. Bei einigen – wie zum Beispiel Thunfisch ... «FOCUS Online, 3月 16»

Iran: Hassan Rohani spricht vom "Ende der Iran-Phobie"

"Das Ende der Iran-Phobie ist eine der wichtigsten Errungenschaften der Reise gewesen", sagte er nach Angaben des Präsidialamtes. Rohani sehe sein Land ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

Spritzenphobie: Die Angst mit Verhaltenstherapie überwinden

Wer unter einer Phobie vor Spritzen leidet, kennt oft noch ein anderes Symptom: Ohnmacht. Bei drei von vier Spritzenphobikern kann die Furcht dazu führen, ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

Angst vor Mathe: Was wirklich gegen Mathe-Phobie hilft

Psychologen glaubten lange, Mathe-Phobien würden sich bei Schülern erst in der Oberstufe entwickeln, wenn der Stoff anspruchsvoller wird. Doch inzwischen ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»

Toiletten-Phobie | Acht Wochen nicht auf Klo – 16-Jährige stirbt

Der Teenager litt an einer ausgeprägten Phobie vor Toiletten. ▻ Ihr Darm sei im Verlauf der zwei Monate ohne Stuhlgang größer geworden und habe den ... «BILD, 7月 15»

Sozialphobie: Angst vorm Telefonieren

Ist das der Fall, sei die Angst als Form einer sozialen Phobie zu beschreiben. Auch andere Gründe können dahinter stecken, dass Menschen nicht zum ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»

Phobie: Wenn sich aus Angst eine Krankheit entwickelt

Was ist der Unterschied zwischen Angst und einer Phobie? Alexander Spauschus: Die Angst ist ein gesundes Gefühl, das uns vor Gefahrenquellen schützt. «Web.de, 1月 15»