アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Oberkante"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOBERKANTEの発音

Oberkante  O̲berkante [ˈoːbərkantə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBERKANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBERKANTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Oberkante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOberkanteの定義

上端のターン、フレーズ、諺は、下唇の上端まで立つ。 obere KanteWendungen, Redensarten, Sprichwörterjemandem bis Oberkante Unterlippe stehen.

ドイツ語辞典で«Oberkante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBERKANTEと韻を踏むドイツ語の単語


Abbruchkante
Ạbbruchkante
Außenkante
A̲u̲ßenkante [ˈa͜usn̩kantə]
Bahnsteigkante
Ba̲hnsteigkante [ˈbaːnʃta͜ikkantə]
Bettkante
Bẹttkante [ˈbɛtkantə]
Bordkante
Bọrdkante
Bordsteinkante
Bọrdsteinkante [ˈbɔrtʃta͜inkantə]
Gehsteigkante
Ge̲hsteigkante
Handkante
Hạndkante [ˈhantkantə]
Hinterkante
Hịnterkante
Innenkante
Ịnnenkante [ˈɪnənkantə]
Salkante
Sa̲lkante
Sekante
Sekạnte
Stuhlkante
Stu̲hlkante [ˈʃtuːlkantə]
Tischkante
Tịschkante [ˈtɪʃkantə]
Vorderkante
Vọrderkante [ˈfɔrdərkantə]
Wahnkante
Wa̲hnkante
Waldkante
Wạldkante [ˈvaltkantə]
Wasserkante
Wạsserkante [ˈvasɐkantə]
Webekante
We̲bekante [ˈveːbəkantə]
Webkante
We̲bkante [ˈveːpkantə]

OBERKANTEのように始まるドイツ語の単語

Oberin
Oberingenieur
Oberingenieurin
Oberinspektor
Oberinspektorin
oberirdisch
Oberitalien
oberkant
Oberkellner
Oberkellnerin
Oberkiefer
Oberkirchenrat
Oberkirchenrätin
Oberklasse
Oberkommandierende
Oberkommandierender
Oberkommando
Oberkörper
Oberkreisdirektor
Oberkreisdirektorin

OBERKANTEのように終わるドイツ語の単語

Courante
Determinante
Dominante
Kante
Konstante
Levante
Mediante
Mutante
Orante
Passante
Resultante
Ristorante
Sante
Tante
Variante
andante
brillante
ex ante
parlante
pesante

ドイツ語の同義語辞典にあるOberkanteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«OBERKANTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Oberkante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Oberkanteのドイツ語での同義語

«Oberkante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBERKANTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Oberkanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOberkanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oberkante»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

顶部边缘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

borde superior
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

top edge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपरी किनारे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحافة العلوية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

верхний край
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

borda superior
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপরের প্রান্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bord supérieur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tepi atas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Oberkante
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トップエッジ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상단
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pinggiran ndhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cạnh trên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேல் விளிம்பில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शीर्ष किनार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üst kenar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bordo superiore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

górna krawędź
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

верхній край
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

marginea de sus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άνω άκρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

borand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

övre kanten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

øvre kanten
5百万人のスピーカー

Oberkanteの使用傾向

傾向

用語«OBERKANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Oberkante»の使用頻度を示しています。
Oberkanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Oberkante»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBERKANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Oberkante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Oberkante»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Oberkanteに関するニュースでの使用例

例え

«OBERKANTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOberkanteの使いかたを見つけましょう。Oberkanteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oberkante Unterlippe: Das Fass ist voll
Nikolaus Bochä Oberkante Unterlippe (Das Fass ist voll) Alle wussten Bescheid, aber keiner will es gewesen sein... Das Leben schreibt Geschichten Nikolaus Boché OberkanteUnterlippe (DasFassistvoll) Bibliografische Information der ...
Nikolaus Boché, 2012
2
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
Die Länge (/.) der Formel ist die Länge in der Wasserlinie (vergl. § 24.der Instruktion für die Vermesser) zuzüglich 1. der Differenz zwischen dem Schmiegenumfang von Oberkante Schandeckel bis Oberkante Schandeckel , an dem vordersten ...
Eduard Krieger, 2010
3
Entwurf und Einrichtung von Handelsschiffen vor dem 2. Weltkrieg
Der Freibord wird an der Schiffseite, mittschiffs von Oberkante Deckstrich bis Oberkante Freibordmarke gemessen. Die Oberkante des Deckstriches geht durch den Schnittpunkt der nach außen verlängerten Oberkante des Freiborddecks ...
Heinrich Herner, 2010
4
Baukunde für Laien
Unterkante der über dieser Fuge liegenden Schicht und Unterkante Sturz befinden sich also auf gleicher Höhe. Oberkante Sturz hat auch wieder einer Oberkante Schicht zu entsprechen, so daß die Fuge glatt durchläuft. Der zumeist als sogen ...
5
CSS: kurz & gut
Die Oberkante eines Floats darf nicht höher liegen als die Oberkante eines früheren Floats oder Block-Elements. 6. Die Oberkante eines Floats darf nicht über die Oberkante einer vorangehenden Zeilenbox mit Inhalt hinausragen. 7.
Eric A. Meyer, 2005
6
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
über der Oberkante der Pforte der zweiten jage blei- den, damit gehöriger Raum für die Hangen der Pfortlucken da sei. Bei Zweideckern läßt man zu Brest gewöhnlich die Unkerkante des fünften Bark« Holzes oben über der Oberkante der ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826
7
Schiffbaukunst
über der Oberkante der Pforte öer zweitcn-!age bleiben, damit gehöriger Raum für die Hängen der Pfortlucken da sei. Bei Zweideckern läßt man zu Brest gewöhnlich die Unkerkante des fünften Barkholzes oben über der Oberkante der Pforte ...
J. W. Korth, 2010
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
über der Oberkante der Pforte der zweiten jage bleiben, damit gehöriger Raum für die Hängen der Pfortluckcn da sei. Bei Zweideckern läßt man zu Brest gewöhnlich die Untcrkante des fünften Barkholzes oben über der Oberkante der Pforte ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1826
9
Handbuch der Schifffahrtskunde für Kapitäne und Steuerleute ...
Seitenhöhe (II) ist die Höhe von Oberkante Kiel bis Oberkatife Haupl- deck sbalken an der Seite gemessen. Die Tiefe (Tj ist der scnkrechlc Abstand der Oberkante Kiel bis zur Kon- struktions Wasserlinie (CWL). Oics isl die Srhwimmcbcne ...
Bernhard Janssen, Christian Lange, 2009
10
Klopstocks Arbeitstagebuch
(Aktenformat), 29,5 x 24,5(26) cm, gelbliches, geripptes Papier, Wz fehlt; 2 ineinander geheftete Lagen: i) Bl. i — 10 (ursprünglich Dbll. wie Bl. 13—36), 29,5 X 25(26) cm, Innen- und Oberkante geschnitten; u) Bl. 11—36, 29,5 x 24,5 cm,Bl. 11 u ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Klaus Hurlebusch, 1977

用語«OBERKANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOberkanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tagesanalyse 14.11.2016 -- DAX: Die Stunde der Bullen?
Wichtig nun das der Nikkei den aktuellen Hauptwiderstand bei 17520 nachhaltig nach oben brechen kann. Es könnte dann die Oberkante der Wochenwolke bei ... «Finanzen.net, 11月 16»
2
Auch der Verfallstag bremst den DAX
Heute Morgen hat er – wie schon am vergangenen Donnerstag – erneut deren Oberkante bei rund 10.800 Punkten getestet. Und es besteht eine gewisse ... «Stockstreet, 11月 16»
3
Bürgerbeteiligung: Backhaushohl erhält zusätzliche Wohneinheiten
Für die vier Wohngebiete, die im südlichen Bereich an den Backhaushohl grenzen, gelten Höhenfestsetzungen für die maximale Oberkante der neuen ... «Allgemeine Zeitung Mainz, 11月 16»
4
Bei rund 10.700 Punkten
... bleibt der deutsche Leitindex in seinem seit knapp drei Monate anhaltenden Seitwärtstrend. Dessen Oberkante verläuft im Bereich von rund 10.800 Punkten. «ARD.de, 11月 16»
5
F5 NETWORKS (Big Picture) - Verhelfen die Zahlen zum großen ...
Wir betrachten den Titel heute im sehr langfristigen Chartbild, da er an der Oberkante der seit 2011 andauernden Seitwärtskorrektur notiert. Hier oder besser ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, 10月 16»
6
Schwarzer Humor mit Stefan Schwarz in der Stadthalle Oschatz
Trennung, Sorgerecht und Vaterlosigkeit – tragische bis ernste Themen dominieren den Roman „Oberkante Unterlippe“ von Stefan Schwarz. Dem Leipziger ... «Leipziger Volkszeitung, 10月 16»
7
Maximal an die Höhe anpassen
Eine Ortsbesichtigung hatte aber ergeben, dass die Oberkante der bereits bestehenden Stützmauer an der Grenze zum einen Nachbargrundstück 1,10 Meter ... «Oberbayerisches Volksblatt, 10月 16»
8
BNP Paribas: dailyUS - Cisco Systems - Druckaufbau an Oberkante ...
Home Zertifikate Emittenten BNP Paribas Nachrichten von BNP Paribas BNP Paribas: dailyUS - Cisco Systems - Druckaufbau an Oberkante. Tendenz: Aufwärts/ ... «Finanzen.net, 10月 16»
9
Geithain: Dem Altdorf steht es bis zur Oberkante
Sobald es kurz und heftig regnet, läuft der Kanal, der zur Geithainer Kläranlage führt, über. Das ist so geplant. In die Altdorfer Grundstücke entlang der Eula ... «Leipziger Volkszeitung, 8月 16»
10
Erfolgsautor in Langebrück
September, aus seinem neuen Roman „Oberkante Oberlippe“ im Bürgerhaus. Beginn der Veranstaltung ist 20 Uhr. Einlass ist um 19 Uhr. In seinem neuen ... «sz-online, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Oberkante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oberkante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z