アプリをダウンロードする
educalingo
ockerfarbig

"ockerfarbig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でOCKERFARBIGの発音

ọckerfarbig


OCKERFARBIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOCKERFARBIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのockerfarbigの定義

黄土色。


OCKERFARBIGと韻を踏むドイツ語の単語

andersfarbig · anthrazitfarbig · beigefarbig · champagnerfarbig · cremefarbig · dreifarbig · dunkelfarbig · einfarbig · farbig · gleichfarbig · goldfarbig · lilafarbig · mehrfarbig · narbig · rosafarbig · rostfarbig · silberfarbig · verschiedenfarbig · vielfarbig · zweifarbig

OCKERFARBIGのように始まるドイツ語の単語

ochsig · Öchsle · Öchslegrad · Öchslewaage · ocker · ockerbraun · Ockerfarbe · ockerfarben · ockergelb · ockerhaltig · ockerrot · Ockham · Ockhamismus · Ocki · Ockiarbeit · Ockispitze · OCR · Octanzahl · octava

OCKERFARBIGのように終わるドイツ語の単語

bonbonfarbig · bronzefarbig · fleischfarbig · hellfarbig · himbeerfarbig · kakifarbig · kupferfarbig · lachsfarbig · malvenfarbig · olivenfarbig · olivfarbig · orangefarbig · pockennarbig · purpurfarbig · regenbogenfarbig · rosenfarbig · sandfarbig · schokoladenfarbig · türkisfarbig · veilchenfarbig

ドイツ語の同義語辞典にあるockerfarbigの類義語と反意語

同義語

«ockerfarbig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OCKERFARBIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ockerfarbigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのockerfarbigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ockerfarbig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赭石
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ocre
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ocher
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गेरू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أكسيد الرصاص
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

охра
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ocre
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গৈরিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ocre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

oker
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ockerfarbig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

黄土
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

황토
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ocher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thổ hoàng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காவி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गेरु
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koyu sarı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ocra
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ochra
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

охра
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ocru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ώχρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ockra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oker
5百万人のスピーカー

ockerfarbigの使用傾向

傾向

用語«OCKERFARBIG»の使用傾向

ockerfarbigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ockerfarbig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ockerfarbigに関するニュースでの使用例

例え

«OCKERFARBIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からockerfarbigの使いかたを見つけましょう。ockerfarbigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Capitain Sir John Ross zweite Entdeckungsreise nach den ...
Basis der Flügel und Costa mit mattem Gelb angeflogen, Stigma-Fleck braunlich, Geader schwarz, Schüppchen und Schwingkolben ockerfarbig. Basis der Tibien und zuweilen Spitze der Oberschenkel ockerfarbig. 1276. 'I^OllMä. (IN.) 31.
sir John Ross, 1836
2
Die gross-schmetterlinge der erde: Eine systematische ...
Auffallend ist allerdings, dass der Hlb kaum die Mitte des Irdes der Hflgl erreicht. E. indecora Wkr. cf: rehfarben, sehr lang behaart. Hlb schwarz, an der Basis rehfarben, unten indecora gegen die Spitze ockerfarbig. Hflgl basalwärts dunkelgrau ...
Adalbert Seitz, 1934
3
Archiv für Naturgeschichte
Wahrscheinlich beschränkt sich diese Art nicht blos auf Sardinien,' sondern ist am Mittelmeere weiter verbreitet, wenigstens sollen nach Natterer's*) Angabe die Hasen um Gibraltar etwas kleiner und Vorderfüfse und Schenkel ockerfarbig sein  ...
Wiegmann, Erichson, Troschel, 1841
4
Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...
23. Orthotaenia Bentleyana^ (Bentleyana Don. Brtt. Ins. Vol. X. t. 351. f. 1. Pinelana Hub. Tortr. t. 10./.57?> Ockerfarbig-brauu, Vorderflügel mit vielen silberweifsen, unregelmäfsige Linien bildenden Flecken , mit einem deutlichen runden Fleck ...
5
Die Suggestion und ihre Heilwirkung
Ziemlich bedeutendes subarachnoideales Oedem. Linke Hemisphäre. Ein leicht ockerfarbig tingirter erweichter Herd von 12 mm Breite, 18 mm Länge (von vorn nach hinten) auf der Convexität des Hinterhauptlappens dicht hinter der Furche,  ...
S. Freud, H. Bernheim
6
Naturgeschichte der Europaischen Schmetterlinge: ...
nahekommt, aber doch eine eigene Art auszumachen scheint. Die Grundfarbe ist um vieles Heller und mehr rothgelb als ockerfarbig. Schwarze iinien laufen quer über alle Flügel, werden von den schwarzen Sehnen durchschnitten und bilden ...
Moriz Balthazar Borthausen, 1788
7
Archiv für Naturgeschichte
57 i J. Ockerfarbig-braun, Vorderfliigel mit vielen silberweissen, unregel- maseige Linien bildenden Flecken, mit einem deutlichen runden Fleck in der Mitte ; Rippe braun und weiss gefleckt, indem jeder der weiisen Flccke cinen braunen tragt; ...
Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Eduard von Martens, 1836
8
Die mittelalterlichen Wüstungen in Südniedersachsen
Dünne Außenschicht dunkelrot, Innenschicht und Außen/liehe dunkel blaugrau, sonst wie 78 (2). 84. Dunkel ziegelrot, Innenfliche braungrau, sonst wie 78 (1). 85 . Rötlich ockerfarbig bis hellrot, Oberflächen hell ockergrau bis hellgrau - sehr ...
Erhard Kühlhorn, 1994
9
Archiv für Hygiene
Arten von Commabacillen bei einige Tage alter Cnltur in Agar- Agarproberöhrchen aufwies. Dick, glatt, glänzend, adhäsiv. Glatt, glänzend, ausserordentlich zähe. Dick, nicht ganz glatt, zähe. Dick , glatt , leicht ockerfarbig , ungemein zähe.
10
Archiv für Hygiene und Bakteriologie
Glänzend, wie polirt, sehr adhäsiv. Dick, glatt, glänzend, adhäsiv. Glatt, glänzend, ausserordentlich zähe. Dick, nicht ganz glatt, zähe. Dick , glatt , leicht ockerfarbig, ungemein zähe. Sehr dick, glatt, leicht ockerfarbig, zähe. Sehr dick, ganz glatt, ...

用語«OCKERFARBIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からockerfarbigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Darum sind momentan so viele Marienkäfer unterwegs
Die Tiere seien es aus ihrer ursprünglichen Heimat gewohnt, auf warmen Felswänden aus weißem bis ockerfarbigen Stein zu rasten. Hierzulande finden sie in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
2
Die Mafia in Pforzheim
Die flachen Dächer der ockerfarbigen Häuser erstrecken sich über mehrere Hügel der sizilianischen Provinz Agrigento. Dazwischen wachsen Palmen. «CORRECTIV, 7月 16»
3
Mit Utopie und Realismus neue Orte schaffen
Deshalb hat er den hellen porösen Beton ockerfarbig abgetönt. Und er wehrte sich gegen das von der Bauherrschaft gewünschte Panoramafenster zum Garten ... «bilanz.ch, 7月 16»
4
USA - Prince: Ermittlungen wegen angeblicher Pillen-Sucht
... stabilisieren und ihn dann zur Entgiftung zu Kornfelds "Recovery Without Walls" zu bringen, in das hübsche, ockerfarbige Gebäude im Herzen von Mill Valley. «Süddeutsche.de, 5月 16»
5
Flamenco-Feuer Wandern in Andalusien
Gelb kommt von der ockerfarbigen Erde, mit der die Häuser gestrichen werden. Die dritte typische Farbe ist „grana“, dunkelrot, eine Farbe, die ebenfalls im ... «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»
6
Finanzamt der Gegensätze
... rotgeziegeltes Dach mit alten Gauben. Und auf den anschließenden Neubau – ockerfarbige Sandsteinplatten, großformatige Fenster, silbernes Blechdach. «sz-online, 2月 16»
7
«Atzli-Häuser» grüssen den Pont Neuf
«Die Brüstungen sämtlicher Balkone sind mit ockerfarbig anodisierten Aluminiumfronten versehen», erklärt Marti den augenscheinlichen Effekt, der von der ... «Aargauer Zeitung, 1月 16»
8
Was von der Weddinger Himmelfahrtskirche übrig blieb
... Berliner Fritz Koch in seinen Erinnerungen, das Bauwerk sei "mit seinen ockerfarbigen Mauersteinen fast heiter im grünen Humboldthain geborgen" gewesen. «Berliner Morgenpost, 12月 15»
9
Unseren Brotschnaps gib uns heute
In der Kolonnenbrennerei wird ein ockerfarbiger Brei, die Brotmaische, bei Hitze langsam verrührt und zu Brotschnaps gebrannt. Unzählige Schnäpse und ... «nachrichten.at, 10月 15»
10
Der Jardin Majorelle in Marrakesch: Ein Blau, das beinahe schmerzt
Vor der ockerfarbigen Mauer des Jardin Majorelle spucken Taxis, Pferdekutschen und Busse Touristen aus. Man reiht sich ein vor der kleinen Eingangspforte ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. ockerfarbig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ockerfarbig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA