アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fleischfarbig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLEISCHFARBIGの発音

fleischfarbig  [fle̲i̲schfarbig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLEISCHFARBIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLEISCHFARBIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fleischfarbig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfleischfarbigの定義

人間の肌の色について。 ピンク。 von der Farbe der menschlichen Haut; zartrosa.

ドイツ語辞典で«fleischfarbig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLEISCHFARBIGと韻を踏むドイツ語の単語


andersfarbig
ạndersfarbig
anthrazitfarbig
anthrazi̲tfarbig
champagnerfarbig
champagnerfarbig
cremefarbig
cremefarbig
dreifarbig
dre̲i̲farbig
dunkelfarbig
dụnkelfarbig
einfarbig
e̲i̲nfarbig  , e̲i̲nfärbig
farbig
fạrbig 
gleichfarbig
gle̲i̲chfarbig
goldfarbig
gọldfarbig
lilafarbig
li̲lafarbig
mehrfarbig
me̲hrfarbig
narbig
nạrbig
ockerfarbig
ọckerfarbig
rosafarbig
ro̲safarbig
rostfarbig
rọstfarbig
silberfarbig
sịlberfarbig
verschiedenfarbig
verschi̲e̲denfarbig
vielfarbig
vi̲e̲lfarbig
zweifarbig
zwe̲i̲farbig

FLEISCHFARBIGのように始まるドイツ語の単語

fleischern
Fleischeslust
Fleischesser
Fleischesserin
Fleischextrakt
Fleischfabrik
Fleischfarbe
fleischfarben
Fleischfäulnis
Fleischfetzen
Fleischfliege
Fleischfondue
fleischfressend
Fleischfresser
Fleischfüllung
Fleischgang
Fleischgenuss
Fleischgericht
Fleischgeschwulst
fleischgeworden

FLEISCHFARBIGのように終わるドイツ語の単語

beigefarbig
bonbonfarbig
bronzefarbig
hellfarbig
himbeerfarbig
kakifarbig
kupferfarbig
lachsfarbig
malvenfarbig
olivenfarbig
olivfarbig
orangefarbig
pockennarbig
purpurfarbig
regenbogenfarbig
rosenfarbig
sandfarbig
schokoladenfarbig
türkisfarbig
veilchenfarbig

ドイツ語の同義語辞典にあるfleischfarbigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FLEISCHFARBIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fleischfarbig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fleischfarbigのドイツ語での同義語

«fleischfarbig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLEISCHFARBIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fleischfarbigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfleischfarbigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fleischfarbig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肉色
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

color carne
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flesh-colored
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चमड़े के रंग का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بلون اللحم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

телесный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cor de carne
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাংস রঙের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couleur chair
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daging berwarna
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fleischfarbig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

肌色
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노르스름 한 분홍빛의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daging-colored
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

màu hồng thắm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சதை நிறமுள்ள
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देह रंगीत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ten rengi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

color carne
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cielisty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тілесний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de culoarea pielii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σάρκα χρώματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vleeskleurige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

HUDFÄRGAD
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hudfarget
5百万人のスピーカー

fleischfarbigの使用傾向

傾向

用語«FLEISCHFARBIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«fleischfarbig»の使用頻度を示しています。
fleischfarbigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fleischfarbig»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLEISCHFARBIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fleischfarbig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fleischfarbig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fleischfarbigに関するニュースでの使用例

例え

«FLEISCHFARBIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfleischfarbigの使いかたを見つけましょう。fleischfarbigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der rosenzüchter oder die cultur der rosen in den töpfen und ...
Osrnea aIba lMaiäenblu8k , Perlrose), fleischfarbig, mittelgroß, gefüllt. Oarnea amabilis, groß, gefüllt, zart fleischfarbig. Osrnes Knmilis, niedrig, fast ohne Stacheln, Blume klein gefüllt, blaß fleischfarbig. Oarnes LclenberFer, groß, stark gefüllt, ...
Adolf Otto, 1858
2
Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...
Züchtung von Herrn Touvais. "lüaucliäe, mittelgroß und gefüllt, fchöne Form und gute Haltung, frisch fleischfarbig weiß, in weiß übergehend. *?art,e Llanene, sehr groß und gefüllt, schöne Form, weiß mit leicht fleischfarbig, sehr wohlriechend, ...
Eduard Otto, Edmund Goeze, 1871
3
Annalen der Blumisterei für Gartenbesitzer, Kunstgärtner, ...
Fleischfarbig, gefüllt mit einem stärkeartigen Anstrich und dunkelgrünen Blättern lst. zo lr. No«« zi-aoil>8 aus England. Eine sehr niedliche, schön geformte, blaßröthliche Rose . . . lfi. izkr. <la«epKin« Le»uli»rn<,is. Groß, Mitte rosa mit weißer ...
Jakob Ernst von Reider, 1828
4
Encyclopädisches Pflanzen-Wörterbuch aller einheimischen und ...
Rosenroth und fleischfarbig. Carolos Magnus. Gef. Hellblau. Carostinos. Gef. Roth und Rosa. Casteleen. Gefüllt. Weiss , inwendig violett. Castor. Einfach. Blau . Catharina. Einfach. Roth. — la Victorieuse. Gefüllt. Rosenroth u. fleischfarbig.
Johann Kachler, 1829
5
Beitr?ge zur Kenntnis der Molluskenfauna der Magalhaen-Provinz
Lively 1sl., 2 trockne Exemplare, hell fleischfarbig mit grünlichem Anflug in der Form wie das erste der sub 2 aufgeführten Exemplare. 5',1„ 1-'i'indungen. 14,3 — - 10,1. -— 13,3 — 7,8 — 11,8. ca. 411,2, „ 11,1 -—- 8,0 — 10,6 — 5,9 e— 8,3. 4.
H. Strebel
6
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
Die Füße der Alten sehen nie roth aus, sondern bloß weiß- röthlich, was man gewöhnlich „fleischfarbig" nennt, die im Tode düsterer wird und ausgetrocknet sich in eine licht gelbröthliche Horn- färbe verwandelt. Nur bei etwas jüngern ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1842
7
Annalen der Blumisterei für Gartenbesitzer, Kunstgärtner, ...
Denn diese ist fleischfarbig, die jetzt beschriebene aber hat weiße, und nur an der Basis karminrothe Blumen, kommt auch jener in der Ferni der Dolden bei Weitem P2 — 22? — «nnrothe übergehend sind. Die Lappen schmal, spitzig, ...
8
Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt
Fleischfarbig. Gelblichgrau. Sachar, alb. Lillaviolett. Braunviolett. Sachar, laclii. Lilla violett. Braunviolett, etwas beller . - als vorstehendes. Sachar, mann. Feucht , chocoladefarbig. Unverändert. % 8 36,81 8 3,01 10 60,18 Flüss. trockne Subst.
9
Pharmaceutisches Centralblatt
Cinchonin. sulph. Zimmtbraun. Zimmtbraun. Picrotoxin. Ruthbraun. Hellbraun. Morph, aeet. Rostfarbebraun. Rotbuche Lösung. Camphor. Schwarzbraun. Fliiss. gelblich, mit schwebend. 1 larzllnck. bedeckt. Terpentin-Camphor. Fleischfarbig.
10
Handbuch der angewandten Botanik: oder, Praktische Anleitung ...
P. compressas Dec), seltner fleischfarbig, dotter- oder braungelb, oder zweifarbig , fleiscbröthlich mit braunen Fleken Eine weifssamige, niedere, frühreifende Zwergform ist: P. compressas humilis Dec. prod. — Liefert die besten Geraiisehülsen ...
Fridolin Karl Leopold Spenner, 1834

用語«FLEISCHFARBIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfleischfarbigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menschen zum Hören verhelfen
"Test, Test", ruft die 20-Jährige in den kleinen, fleischfarbigen Apparat und horcht konzentriert hinein. Kublanck wendet und dreht das Hilfsgerät. Zufrieden blickt ... «Hamburger Abendblatt, 6月 15»
2
Erstmals Wildkatze in Tirol entdeckt
Dem Jäger erschienen der buschige Schwanz und die fleischfarbige Nase sehr verdächtig. Deshalb sammelte er nach der Freilassung des Tieres einige ... «Kurier, 1月 15»
3
FKK-Bann: Google zwingt Musikseite Alben-Cover zu zensieren
DiS, auf die Werbepartnerschaft mit Google angewiesen, hat daher angefangen, fleischfarbige Balken und Kästchen auf alle intimen und potenziell unzüchtigen ... «Musikexpress.de, 7月 14»
4
Naturschutz: Finger weg von den kleinen Wilden
... unterscheiden: Alle haben ein graues, verwaschenes Fell mit schwarzen Streifen; der Körper ist massiger, die Nase fleischfarbig, die Schwanzspitze stumpf, ... «Rhein-Zeitung, 5月 13»
5
Finger weg von den kleinen wilden Frühlingskatzen
... einfach von Hauskatzen zu unterscheiden: Alle haben ein graues, verwaschenes Fell mit schwarzen Streifen; der Körper ist massiger, die Nase fleischfarbig, ... «Trierischer Volksfreund, 5月 13»
6
Einmal in die Zukunft und zurückUn aller-retour pour le futur
Die violetten Bodies der Tänzer, die ebenso wie die Kostüme der Frauen einen fleischfarbigen Rücken aufweisen, sodass der Eindruck der Halbnacktheit ... «European Cultural News, 11月 10»
7
Viele bedrohte Pflanzen
... weitere hochgefährdete Arten wie Breitblättriges Wollgras, Zungenhahnenfuss, Sumpfstendelwurz, Fieberklee, Fleischfarbiges Knabenkraut und viele mehr. «Neumarkt Online, 7月 10»
8
Rätsel um Ekel-Video Unbekannte Lebensform im Abwasser-Kanal ...
Da rückt plötzlich dieser weiche, fleischfarbige Klumpen ins Bild! Er wirkt lebendig, scheint sogar eine gewisse Intelligenz zu zeigen: Kommt die Kamera zu nah, ... «Bild.de, 7月 09»
9
LARS MÖLLER "Die Macht des Nordens" - Ausstellung Kassel
... und mit seiner von Licht und Schatten modellierten Muskulatur und dem verstärktem Einsatz fleischfarbigen Impastos eine außerordentliche Präsenz erfährt. «artinfo24.com, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. fleischfarbig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fleischfarbig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z