アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hellfarbig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHELLFARBIGの発音

hellfarbig  [hẹllfarbig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELLFARBIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHELLFARBIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hellfarbig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhellfarbigの定義

明るい色の、明るい色の、 von heller Farbe, in hellen Farben gehalten.

ドイツ語辞典で«hellfarbig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HELLFARBIGと韻を踏むドイツ語の単語


andersfarbig
ạndersfarbig
anthrazitfarbig
anthrazi̲tfarbig
champagnerfarbig
champagnerfarbig
cremefarbig
cremefarbig
dreifarbig
dre̲i̲farbig
dunkelfarbig
dụnkelfarbig
einfarbig
e̲i̲nfarbig  , e̲i̲nfärbig
farbig
fạrbig 
gleichfarbig
gle̲i̲chfarbig
goldfarbig
gọldfarbig
lilafarbig
li̲lafarbig
mehrfarbig
me̲hrfarbig
narbig
nạrbig
ockerfarbig
ọckerfarbig
rosafarbig
ro̲safarbig
rostfarbig
rọstfarbig
silberfarbig
sịlberfarbig
verschiedenfarbig
verschi̲e̲denfarbig
vielfarbig
vi̲e̲lfarbig
zweifarbig
zwe̲i̲farbig

HELLFARBIGのように始まるドイツ語の単語

hellenisieren
Hellenismus
Hellenist
Hellenistik
Hellenistin
hellenistisch
Hellenophilie
Heller
Helleristninger
Helles
Hellespont
hellfarben
Hellgatt
hellgelb
hellgrau
hellgrün
hellgrundig
hellhaarig
hellhäutig
hellhörig

HELLFARBIGのように終わるドイツ語の単語

beigefarbig
bonbonfarbig
bronzefarbig
fleischfarbig
himbeerfarbig
kakifarbig
kupferfarbig
lachsfarbig
malvenfarbig
olivenfarbig
olivfarbig
orangefarbig
pockennarbig
purpurfarbig
regenbogenfarbig
rosenfarbig
sandfarbig
schokoladenfarbig
türkisfarbig
veilchenfarbig

ドイツ語の同義語辞典にあるhellfarbigの類義語と反意語

同義語

«hellfarbig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HELLFARBIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hellfarbigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhellfarbigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hellfarbig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

浅色
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

luces de colores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

light colored
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हल्के रंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فاتح اللون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

светлый цвет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

luz colorida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হালকা রঙের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lumière colorée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cahaya berwarna
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hellfarbig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

明るい色
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밝은 색
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cahya colored
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ánh sáng màu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒளி வண்ண
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश रंगीत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

açık renkli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

luce colorata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

światło kolorowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

світлий колір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lumină colorată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανοιχτόχρωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lig gekleurde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ljust färgade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lyse
5百万人のスピーカー

hellfarbigの使用傾向

傾向

用語«HELLFARBIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«hellfarbig»の使用頻度を示しています。
hellfarbigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hellfarbig»で最も広く使用されている表現です。

用語«HELLFARBIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hellfarbig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hellfarbig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hellfarbigに関するニュースでの使用例

例え

«HELLFARBIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhellfarbigの使いかたを見つけましょう。hellfarbigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Traube roth Traube schwarz Traube hellfarbig. . . Traube dunkelfarbig Traube hellfarbig. . . Traube roth Traube schwarz ! Traube hellfarbig . . . Traube dunkelfarbig 1. Eugenia. 2. Babonia. 3. Corvina. 4. Oleagnina. 5. Blussarda. 6. Sapidusia. 7.
Friedrich Jakob Dochnahl, 1860
2
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Ribes uva crispa; L. (Zweige hängend; Frucht hellfarbig, kahl oder wollig), weil alle Varietäten der Stachelbeere von diesen abstammen. Und in der That zeigt auch eine jede ihren Urtypus, entweder welcher Art oder welcher Zwischenform sie ...
F. J. Dechnahl, 1858
3
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaft
b. Abweichende Gänse mil Melallschimmer oder Spiegel: 3- Orensochen nov. gen. Schnabel sehr stark, hellfarbig, ohne sichtbare Lamellen, Küsse stark, hellfarbig, Hinterzehe sehr entwickelt, Gefieder in beiden Geschlechtern gleich : 0.
4
Zeitschrift für die Gesammten Naturwissenschaften
b. Abweichende Gänse mit Metallschimmer oder Spiegel: 3- Orexsochen вот. gen. Schnabel sehr stark, hellfarbig, ohne sichtbare Lamellen, Füsse stark, hellfarbig, Hinterzehe sehr entwickelt, Gefieder in beiden Geschlechtern gleich : 0.
5
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
3,50 Frou-Frou, „ gesteppt , „ 4,20 Damen-Glacehandschuhe weiß, gris-perle, paille, Champagne oder hellfarbig, 2 Druckknöpfe Elga, nur in weiß . . . Paar Mk. 1,60 Lutti, Lammleder , „ 1,90 Elektra, „ la . . . „ 2,65 Loulou, Ziegenleder ... « „ 2, 90 ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
6
Zeitschrift für Naturwissenschaften
b. Abweichende Gänse mit Metallschimmer oder Spiegel: 3- Oressochen nov. gen. Schnabel sehr stark, hellfarbig, ohne sichtbare Lamellen, Fdsse stark, hellfarbig, Hinterzehe 9ehr entwickelt, Gefieder in beiden Geschlechtern gleich : 0.
7
Übersicht des Arachnidensystems
Vorderleib hellfarbig-, mit einem dunklen Längistreif. Hinterleib ebenfalls hellfarbig mit durchbrochenen dunklen Bogenflecken auf dem Rücken. 12. L. circumflexa Bd. XII. S. 128. F. 1050. f. Vorderleib und Hinterleib dunkelfarbig, auf letzterem ...
Ludwig Koch, 1851
8
Faune Suisse. Lépidoptères. IV Partie Phalénides: ar J.C. De ...
Es sind diese Beine hellfarbig, nur am Kniegelenk und Scbienenspitze schwarz. An der Hinterschienc eines Exemplares (Fig. 1. c.) ist ein Dorn zu sehen. Der Hinterleib (cf. Fig. 1. e.) ist ziemlich dick und hellfarbig; die ersten fünf sichtbaren  ...
J. C. De La Harpe, 1853
9
Denkschriften der Schweizerischen naturforschenden gesellschaft
Die Oberseite ist glatt. hellfarbig. in der Mitte dunkel gelleckt. Die Flügeldecken sind länglich. außen stumpf zugerundet. Das Nahtfeld ist durch eine scharf hervorstehende Linie abgegrenzt. Die Adern sind zart. aber deutlich zu sehen.
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1853
10
Die insektenfauna der tertiärgebilde von Oeningen und von ...
Die Oberseite ist glatt, hellfarbig, in der Mitte dunkel gelIeckt. Die Flügeldecken sind länglich, aussen stumpf zugerundet. Das Nahtfeld ist durch eine scharf hervorstehende Linie abgegrenzt. Die Adern sind zart, aber deutlich zu sehen.
Oswald Heer, 1847

用語«HELLFARBIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhellfarbigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tina Zimmertür CPL Papyrus TMA ab sofort bei Türenkontor24 ...
Alle Holzmaserungen der von Türenkontor24 verwendeten CPL Oberflächen fallen wie beim Silberpappel- baum sehr hellfarbig aus und haben feine hellgraue ... «inar.de, 8月 16»
2
Tina CPL Papyrus TMA jetzt auch als Wohnungstür bestellbar
Alle Holzmaserungen der von Türenkontor24 verwendeten CPL Oberflächen fallen wie bei Silberpappeln sehr hellfarbig aus und haben feine hellgraue ... «Live-PR.com, 8月 16»
3
- Epoxidharze (EP)
Farbe: Ungefärbt ohne Füllstoffe klar; meist aber nicht lichtecht, daher nur wenige Einfärbungen möglich; vielfach nicht hellfarbig. Mechanische Eigenschaften: ... «Kunststoffe.de, 7月 14»
4
- Aminoplaste (MF, UF)
MP ebenfalls hellfarbig, jedoch nicht so farbstabil wie MF und UF. Mechanische Eigenschaften: Steif, hart, spröde. MF mit höherer Festigkeit als UF. «Kunststoffe.de, 12月 13»
5
Warum Siemens nach Russland pünktlich Züge liefert
"Lastotschka" heißt bei ihnen das außen knallrot, innen hellfarbig-luftig daherkommende Gefährt. Lastotschka, die kleine Schwalbe – mit diesem Namen waren ... «DIE WELT, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. hellfarbig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hellfarbig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z