アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Oder-Konto"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でODER-KONTOの発音

Oder-Konto  [O̲der-Konto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODER-KONTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でODER-KONTOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Oder-Konto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

銀行口座

Bankkonto

銀行口座は、金融機関が顧客に提供するすべての勘定科目タイプの口語集団名です。 Bankkonto ist die umgangssprachliche Sammelbezeichnung für alle Kontoarten, die Kreditinstitute für ihre Kunden führen.

ドイツ語辞典でのOder-Kontoの定義

唯一の完全な処分権を持つ複数の口座保有者によって維持される銀行口座。 von mehreren Kontoinhabern geführtes Bankkonto, bei dem jeder allein und uneingeschränkt verfügungsberechtigt ist.
ドイツ語辞典で«Oder-Konto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ODER-KONTOと韻を踏むドイツ語の単語


Akonto
Akọnto
Arbeitszeitkonto
Ạrbeitszeitkonto
Bankkonto
Bạnkkonto [ˈbaŋkkɔnto] 
Diskonto
Diskonto
E-Mail-Konto
[ˈiːmeɪl…]
Festgeldkonto
Fẹstgeldkonto
Girokonto
Gi̲rokonto [ˈʒiːrokɔnto] 
Kapitalkonto
Kapita̲lkonto
Konto
Kọnto 
Postgirokonto
Pọstgirokonto
Privatkonto
Priva̲tkonto
Punktekonto
Pụnktekonto
Skonto
Skọnto
Sparkonto
Spa̲rkonto [ˈʃpaːrkɔnto]
Spendenkonto
Spẹndenkonto [ˈʃpɛndn̩kɔnto]
Tagesgeldkonto
Ta̲gesgeldkonto
Toronto
Torọnto
Treuhandkonto
Tre̲u̲handkonto
a conto
a cọnto
per conto
per cọnto

ODER-KONTOのように始まるドイツ語の単語

Odem
Ödem
ödematisch
ödematös
öden
Ödenburg
Odenwald
Odenwälder
Odenwälderin
Odeon
oder
Oder-Neiße-Grenze
Oder-Neiße-Linie
Oder-Spree-Kanal
Oderbruch
Oderhaff
Odermennig
Odessa
Odeum
Odeur

ODER-KONTOのように終わるドイツ語の単語

Anderkonto
Auslandskonto
Ausländerkonto
Debitorenkonto
Gehaltskonto
Kontokorrentkonto
Kreditorenkonto
Lebensarbeitszeitkonto
Lohnkonto
Nummernkonto
Personenkonto
Postscheckkonto
Postsparkonto
Sachkonto
Saldokonto
Sammelkonto
Sonderkonto
Sperrkonto
Verrechnungskonto
Zeitkonto

ドイツ語の同義語辞典にあるOder-Kontoの類義語と反意語

同義語

«Oder-Konto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODER-KONTOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Oder-Kontoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOder-Kontoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oder-Konto»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

或帐户
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

o cuenta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Or account
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

या खाता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أو حساب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Или счет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ou conta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বা অ্যাকাউন্টের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ou d´un compte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

atau akaun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Oder-Konto
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

またはアカウント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

또는 계정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

utawa akun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoặc tài khoản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அல்லது கணக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किंवा खाते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ya hesap
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

o conto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lub konto
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

або рахунок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sau cont
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ή λογαριασμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

of rekening
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

eller konto
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eller konto
5百万人のスピーカー

Oder-Kontoの使用傾向

傾向

用語«ODER-KONTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Oder-Konto»の使用頻度を示しています。
Oder-Kontoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Oder-Konto»で最も広く使用されている表現です。

用語«ODER-KONTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Oder-Konto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Oder-Konto»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Oder-Kontoに関するニュースでの使用例

例え

«ODER-KONTO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOder-Kontoの使いかたを見つけましょう。Oder-Kontoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Festschrift für Walther Hadding zum 70. Geburtstag am 8. Mai ...
Auch dies bedarf im Hinblick auf die sich auf § 428 BGB beim Oder-Konto berufende herrschende Auffassung der Erklärung, wird doch das Oder-Konto bisher als das Musterbeispiel der sonst seltenen Gesamtgläubigerschaft angeführt.78 Die ...
Franz Häuser, 2004
2
Bankvertragsrecht
A. OLG Köln ZIP 1980 979); denn wer ein Oder-Konto überzieht, verfügt über sein eigenes Konto und gibt nicht zugleich eine Erklärung im Namen des anderen Kontoinhabers ab. Demgemäß ist auch kein Raum für einen Widerruf der ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2005
3
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Die Ehefrau legt 1 25 000 - € aus dem Verkauf des elterlichen Anwesens langfristig bei einer Schweizer Bank an und richtet das Konto als „Oder-Konto" ein. Der Ehemann hebt noch vor der Trennung heimlich das gesamte Guthaben ab und ...
Kurt Schellhammer, 2006
4
Abschlussprüfungen: Bankwirtschaft, Rechnungswesen und ...
E Herr Wirth kann nur noch gemeinsam mit seiner Ehefrau über das Konto verfügen; da aber Herr Wirth nicht gegen das Oder-Konto widersprochen hat. kann seine Ehefrau allein über das Konto verfügen. Situation zu den Aufgaben 12 bis 15 ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2009
5
Fallorientierte Bankbetriebswirtschaft: Anhand ...
Erläutern Sie die Auswirkungen bei einem Oder-Konto und bei einem Und-Konto . g) Warum ist die Ausgabe von Bankkarten bei Und-Konten nicht möglich? h) Das Ehepaar Harms entscheidet sich für ein Oder-Konto. Beraten Sie die Kunden ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Körner-Delfs, 2008
6
Paare ohne Trauschein: Finanzen und Ansprüche regeln; Mit ...
Für gemeinsame Konten bieten die Banken ein sogenanntes Oder-Konto bzw. Und-Konto an. Oder-Konto Ein Oder-Konto ist ein gewöhnliches Girokonto, das beide Partner gemeinsam eröffnen und über das jeder der Partner alleine verfügen ...
Finn Zwißler, 2009
7
Buch 4. §§ 343-475h
Die mehre— ren Inhaber können entweder eder allein verfügen (Oder—Konto) oder nur zusammen (Und—Konto). Regelmäßig ist bei Gemeinschaftskonto ein Oder-Konto gewollt, d.h. falls der Bank nicht ausdrücklich eine andere Weisung ...
De Gruyter, 2005
8
Ihr Recht als Bankkunde: Fallstricke kennen, Abzocke ...
Das Oder-Konto bezeichnet ein Gemeinschaftskonto, das zwei Personen, meist Eheleute, gemeinsam führen. Achtung: Eheleute bleiben, auch wenn sie im gesetzlichen Güterstand der Zugewinngemeinschaft leben, alleinige Eigentümer  ...
Herbert Bartsch, Malte B. Bartsch, 2010
9
Bankrecht für Betriebswirte und Wirtschaftsjuristen
Diese beiden Formen werden als „Und-Konto“ und als „Oder-Konto“ ( insbesondere bei sogenannten „Ehegatten-Oder-Konten“) bezeichnet. Auch beim Gemeinschaftskonto kommt der Grundsatz der formalen Kontenwahrheit gemäß § 154 ...
Karl Wolfhart Nitsch, 2011
10
Trennung, Scheidung, Unterhalt für Männer
Haben Sie ein gemeinsames Konto, ist die nächste Frage, ob es sich hierbei um ein sogenanntes Oder-Konto oder ein Und-Konto handelt. Der Unterschied besteht darin, dass bei einem Oder-Konto beide Kontoinhaber unabhängig ...
Jochem Schausten, 2011

用語«ODER-KONTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOder-Kontoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BFH: Freigebige Zuwendung bei der Übertragung eines ...
Oder-Konto) hinreichend deutliche objektive Anhaltspunkte dafür, dass beide Ehegatten entsprechend der Auslegungsregel des § 430 des Bürgerlichen ... «SIS tagesaktuell, 8月 16»
2
Ehegatten – und die gemeinsam errichtete Lichtensteinische ...
Hat die Ehefrau Mittel auf ein gemeinschaftliches Oder-Konto der Ehegatten übertragen und haben die Ehegatten anschließend diese nur von einem Ehegatten ... «Rechtslupe, 8月 16»
3
Bankvollmacht: Das sollten Sie wissen
Benötige ich bei einem Oder-Konto auch eine zusätzliche Vollmacht? Experten der regionalen Volksbanken haben TV-Leserinnen und -Lesern wertvolle Tipps ... «Trierischer Volksfreund, 8月 16»
4
12 Fragen und 12 Antworten zum Freshfields-Bericht
Die Spur führt zu Beckenbauer: Von einem Oder-Konto auf die Namen Beckenbauer und Robert Schwan, dessen Ex-Manager, flossen im Sommer 2002 in vier ... «Eurosport.de, 3月 16»
5
Beckenbauer - Schweiz - Katar: Der Weg der ominösen WM-Millionen
Von einem Oder-Konto, dessen Inhaber WM-Organisationschef Franz Beckenbauer und Berater Robert Schwan sind, laufen in vier Tranchen sechs Millionen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
6
Freshfields-PK: Was wir im DFB-Skandal wissen - und was nicht
Neu ist: Auf das gingen auch sechs Millionen Schweizer Franken von einem Oder-Konto, dessen Inhaber der Chef des WM-Organisationskomitees (OK), Franz ... «DIE WELT, 3月 16»
7
Wer wusste was?
Neu ist: Auf das gingen auch sechs Millionen Schweizer Franken von einem Oder-Konto des WM-OK-Chefs Franz Beckenbauer und dessen Berater Robert ... «11 FREUNDE, 3月 16»
8
Girokonto: Diese Tücken lauern bei Gemeinschaftskonten
Und-Konto und Oder-Konto - was ist der Unterschied? Bei einem Und-Konto können Transaktionen und andere Bankgeschäfte nur in gegenseitigem ... «Biallo.de, 2月 16»
9
Gemeinschaftskonto: Was Paare bei einem gemeinsamen Konto ...
ODER-Konto: Das sind die Vor- und Nachteile. Grundsätzlich unterscheidet man zwei Arten von Gemeinschaftskonten: Bei einem UND-Konto zahlen beide ... «Frauenzimmer, 6月 15»
10
Todesfall: Was passiert mit dem Bankkonto?
Zahlreiche Ehepaare führen ein gemeinsames Konto, bei dem beide Inhaber verfügungsberechtigt sind (sogenanntes Oder-Konto). Verstirbt ein Ehepartner, hat ... «versicherungsbote.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oder-Konto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oder-konto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z