アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Konto"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KONTOの語源

italienisch conto = Rechnung < spätlateinisch computus = Berechnung, zu lateinisch computare = rechnen, zu: putare = rechnen, eigentlich = reinigen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKONTOの発音

Konto  [Kọnto ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONTOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Konto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKontoの定義

エントリと出口の比較と請求、またはクレジットカードとデビット口座番号、銀行口座のアカウントの継続的な比較と請求。 継続的な比較と課金のエントリと終了またはクレジットと借方の例現在のアカウントライブアカウント預金口座を開設し、口座開設、口座開設口座の決済、削除、解散、 私は引き落とし、引き落とし、私のアカウントをブロックし、あなたのアカウントを凍結しました。私はあなたのアカウントに金額を振り込んだり、あなたのアカウントから引き落としたり、アカウントから資金を引き出したり、 laufende Gegenüberstellung und Abrechnung von Ein- und Ausgängen bzw. Gut- und Lastschriften Kontonummer, Bankverbindung Account. laufende Gegenüberstellung und Abrechnung von Ein- und Ausgängen bzw. Gut- und LastschriftenBeispieleein laufendes Konto ein lebendes Konto ein totes Konto bei einer Bank ein Konto eröffnen, habenein Konto für jemanden einrichten, führenein Konto abrechnendas Konto aufheben, löschen, auflösen, schließenwir haben Ihr Konto mit 200 Euro belastetich habe mein Konto ausgeglichen, überzogen, sperren lassenihre Konten wurden eingefrorenwir haben den Betrag Ihrem Konto gutgeschrieben, von Ihrem Konto abgebuchtGeld von einem Konto abheben, auf ein Konto einzahlender Betrag ist auf dem Konto eingegangen.

ドイツ語辞典で«Konto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONTOと韻を踏むドイツ語の単語


Akonto
Akọnto
Arbeitszeitkonto
Ạrbeitszeitkonto
Bankkonto
Bạnkkonto [ˈbaŋkkɔnto] 
Diskonto
Diskonto
E-Mail-Konto
[ˈiːmeɪl…]
Festgeldkonto
Fẹstgeldkonto
Girokonto
Gi̲rokonto [ˈʒiːrokɔnto] 
Kapitalkonto
Kapita̲lkonto
Oder-Konto
O̲der-Konto
Postgirokonto
Pọstgirokonto
Privatkonto
Priva̲tkonto
Punktekonto
Pụnktekonto
Skonto
Skọnto
Sparkonto
Spa̲rkonto [ˈʃpaːrkɔnto]
Spendenkonto
Spẹndenkonto [ˈʃpɛndn̩kɔnto]
Tagesgeldkonto
Ta̲gesgeldkonto
Toronto
Torọnto
Treuhandkonto
Tre̲u̲handkonto
a conto
a cọnto
per conto
per cọnto

KONTOのように始まるドイツ語の単語

Kontinuum
Kontoabschluss
Kontoausgleich
Kontoauszug
Kontoauszugsdrucker
Kontobewegung
Kontobuch
kontoführend
Kontoführung
Kontoführungsgebühr
Kontoinhaber
Kontoinhaberin
Kontokorrent
Kontokorrentkonto
Kontokorrentkredit
Kontokorrentvertrag
Kontonummer
Kontor
Kontorist
Kontoristin

KONTOのように終わるドイツ語の単語

Anderkonto
Auslandskonto
Ausländerkonto
Debitorenkonto
Gehaltskonto
Kontokorrentkonto
Kreditorenkonto
Lebensarbeitszeitkonto
Lohnkonto
Nummernkonto
Personenkonto
Postscheckkonto
Postsparkonto
Sachkonto
Saldokonto
Sammelkonto
Sonderkonto
Sperrkonto
Verrechnungskonto
Zeitkonto

ドイツ語の同義語辞典にあるKontoの類義語と反意語

同義語

«Konto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONTOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kontoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKontoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konto»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

帐户
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuenta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

account
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खाता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حساب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

счет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হিসাব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

compte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

akaun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Konto
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アカウント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

akun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trương mục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கணக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hesap
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konto
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рахунок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cont
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λογαριασμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rekening
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konto
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konto
5百万人のスピーカー

Kontoの使用傾向

傾向

用語«KONTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Konto»の使用頻度を示しています。
Kontoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konto»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Konto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Konto»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kontoに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KONTO»の引用

Kontoという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerd Karpe
Schade, dass rote Zahlen auf dem Konto nicht annähernd so beruhigend sind wie auf dem Kalenderblatt.
2
Heinz Buschkowsky
Kommt das Kind nicht in die Schule, kommt das Kindergeld nicht auf das Konto.
3
Luigi Colani
Ich bin ein sehr reicher Mäzen, der sich schämt, soviel Geld zu verdienen! Und der am Jahresende immer wieder Null auf dem Konto hat. So ein Mensch ist der Colani.
4
Silvio Berlusconi
Einer wie ich, der 20.000 Milliarden auf dem Konto hat, muss sich mit Leuten wie euch herumschlagen! Ich werde euch Postkarten von den Bahamas schicken. Die coolsten Zitate von Silvio Berlusconi
5
Werner Fletcher
Den Rotstift ansetzen: Dem eigenen Konto wieder zu schwarzen Zahlen verhelfen.
6
Fidel Castro
Wenn sie beweisen, dass ich ein Konto im Ausland habe, trete ich zurück.
7
Margot S. Baumann
Träume muß man bezahlen - mein Konto steht auf Null.
8
Phil Bosmans
Mensch: du bist nicht gemacht für Industrie und Produktion, für Konto und Konsum. Du bist gemacht, um Mensch zu sein. Du bist geschaffen für das Licht, für die Freude, um zu lachen und zu singen, um in Liebe zu leben und um dazusein für das Glück der Menschen um Dich herum.
9
Oscar Wilde
Gute Vorsätze sind bloße Schecks, die man auf eine Bank ausstellt, bei der man kein Konto hat.
10
André Brie
Je mehr ein Bankier auf dem Gewissen hat, desto mehr hat er auf dem Konto.

«KONTO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKontoの使いかたを見つけましょう。Kontoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bankrecht: Konto - Zahlungsverkehr - Darlehensvertrag - ...
- Konto - Zahlungsverkehr - Darlehensvertrag - Kreditsicherheiten - Übungsklausuren Für Praktiker, die sich einen schnellen Überblick über die Rechtsmaterie "Bankrecht" verschaffen wollen, ist dieses Buch ebenso geeignet wie für ...
Hans-Michael Krepold, Sandra Fischbeck, 2011
2
Grundkurs Buchführung: mit ergänzendem Übungsteil kostenlos ...
Gesamtdividende = Stückzahl • Stückdividende Die Verbuchung von Dividenden (Ertrag) erfolgt, je nachdem ob eine kurz- oder langfristige Geldanlage vorliegt, auf einem der folgenden Konten: Anteile an verbundenen Unternehmen Konto ...
Benjamin R. Auer, Luise Hölscher, 2008
3
Les mots-clés du commerce international
carte de credit die Kreditkarte (n) Die Kreditkarte ist ein bequemes Zahlungsmittel , weil man damit auch im Ausland ohne Schwierigkeiten Geld von seinem Konto abheben kann. □ cheque der Scheck (s) Der Scheck ist genau wie die ...
Sonja Piquet, 1993
4
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Die Ehefrau legt 1 25 000 - € aus dem Verkauf des elterlichen Anwesens langfristig bei einer Schweizer Bank an und richtet das Konto als „Oder-Konto" ein. Der Ehemann hebt noch vor der Trennung heimlich das gesamte Guthaben ab und ...
Kurt Schellhammer, 2006
5
Buchführung: Grundlagen - Übungen - Klausurvorbereitung ; ...
Aus diesem Grund wird das Konto „Privat" (Kto. 190) als Vor- bzw. Unterkonto des Eigenkapitalkontos angelegt. Auf dem Konto werden alle Geschäftsvorfälle erfasst, bei denen Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten vom Privat- in  ...
Jörn Littkemann, Michael Holtrup, Klaus Schulte, 2008
6
Das Bankgeschaft
Georg Obst. Kontokorrent-Konto-Debitoren Bankgebäude-Konto KontokorrentKonto-Kreditoren Immobilien-Konto Reservefonds-Konto Mobiliar- Konto Kasse-Konto Depositen-Konto Mark-Kupons-Konto Scheck-Konto Fremde Kupons-Konto ...
Georg Obst, 2013
7
Wörter und Sätze: Satzgerüste für Fortgeschrittene
erteilen, einen Dauerauftrag = der Bank den Auftrag geben, vom Konto regelmäßig einen bestimmten Betrag an einen bestimmten Empfänger zu überweisen* (Der Kunde erteilt der Bank einen Dauerauftrag zur Überweisung der Miete.) ...
Hans Földeak, 2001
8
“Das” emotionale Konto: Ihr Weg zu innerem Reichtum
Das emotionale Konto ist im Minus. Die Logik im Minus lautet: Ich bin wütend auf Herrn Schneider, weil er nicht zu erreichen ist. Oder stellen Sie sich eine Person vor, für die Besprechungen ein Horror sind. Am liebsten möchte diese Person ...
Rosemarie Dypka, 2006
9
Wesen und System Der Doppelten Buchführung
H.-M.-Posten vom 31. 31. 31. 31. 31. K.-M.-Posten vom 17. 15. Geheim-Konto soll an Mobiliar-Konto. M. 12.05 Zinsen-Konto soll an Geheim-Konto . . . . . . 33.34 Geheim-Konto soll an folgende für Übertrag der Saldi' Unkosten-Konto M. 10.
K.H. Lang, 2012
10
Allgemeine Volkswirtschaftslehre
Seite Konto 9.1 Bilanz 238 Konto 9.2 Volksvermögensrechnung für die Bundesrepublik Deutschland Ende 1982 in Mrd DM 240 Konto 9.3 Produktionskonto eines Unternehmens 243 Konto 9.4 Gesamtwirtschaftliches Produktionskonto 244 ...
Wolfgang Cezanne, 2005

用語«KONTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKontoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Girokonten-Vergleich: Kostenloses Konto gibt es kaum noch
Noch gibt es Banken, die ihre Girokonten gratis anbieten. Doch der Trend ist eindeutig: Wer ein kostenloses Konto haben möchte, muss lange suchen. «Handelsblatt, 9月 16»
2
Banken müssen mitarbeiten: Konto wechseln wird bald leichter
Immerhin stärkt der Gesetzgeber nun die Rechte der Verbraucher: Ab dem 18. September wird es einfacher, mit dem Konto zu einer anderen Bank zu wechseln. «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
3
Vier Tipps für das passende Konto
Keine Rolle spielt dabei, ob das Konto bei einer Filialbank oder als reines Onlinekonto geführt wird. Für den Wechselhilfeservice dürfen die alte und die neue ... «Web.de, 9月 16»
4
Farid Bang: Gangster plündern Konto von Gangster-Rapper
Gangster haben das Konto von Gangster-Rapper Farid Bang (30) geplündert. Ein Sprecher des Amtsgerichts Düsseldorf bestätigte am Donnerstag, ein ... «FOCUS Online, 9月 16»
5
Postbank schränkt kostenloses Girokonto ein
Millionen Postbank-Kunden müssen künftig für ihr Girokonto zahlen: Nur für junge Leute und Kunden mit mindestens 3000 Euro Geldeingang im Monat bleibt ... «tagesschau.de, 8月 16»
6
Basiskonto: Bei diesen Banken ist das Jedermann-Konto am teuersten
Juni hat jeder einen Anspruch auf ein Konto - auch Wohnungslose und Asylsuchende. Alle Banken, die Konten anbieten, sind nun verpflichtet, auch sogenannte ... «DIE WELT, 7月 16»
7
Rechtsanspruch tritt in Kraft Ein Konto für Jeden
Seit 1995 gibt es für die Einrichtung sogenannter Jedermann-Konten in Deutschland eine Selbstverpflichtung der Banken. Im September 2012 haben die ... «heute.de, 6月 16»
8
Jeder hat Anspruch: Das Jedermann-Konto kommt
Seit 1995 gibt es für die Einrichtung sogenannter Jedermann-Konten in Deutschland eine Selbstverpflichtung der Banken. Im September 2012 haben die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
9
Nach Konto-Kündigungen: Number26 bricht sein Schweigen
Weit bemerkenswerter ist jedoch ein weiterer Grund, den viele Kunden bereits vermutet hatten: Einige Konto-Nutzern waren für Number26 schlicht zu teuer. «Handelsblatt, 6月 16»
10
Rundfunkgebühren: Beatrix von Storch beklagt Konto-Pfändung ...
Beatrix von Storch macht Bekanntschaft mit dem „Kuckuck“: Der Beitragsservice von ARD und ZDF hat das Konto der Politikerin gepfändet, weil sie sich ... «DIE WELT, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Konto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z