アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Opernfreundin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOPERNFREUNDINの発音

Opernfreundin  O̲pernfreundin [ˈoːpɐnfrɔ͜yndɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPERNFREUNDINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOPERNFREUNDINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Opernfreundin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOpernfreundinの定義

オペラの友人に女性の形。 weibliche Form zu Opernfreund.

ドイツ語辞典で«Opernfreundin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPERNFREUNDINと韻を踏むドイツ語の単語


Brieffreundin
Bri̲e̲ffreundin [ˈbriːffrɔ͜yndɪn]
Burgundin
Burgụndin
Busenfreundin
Bu̲senfreundin
Endkundin
Ẹndkundin
Exfreundin
Ẹxfreundin [ˈɛksfrɔ͜yndɪn]
Freundin
Fre̲u̲ndin 
Gartenfreundin
Gạrtenfreundin [ˈɡartn̩frɔ͜yndɪn]
Hausfreundin
Ha̲u̲sfreundin [ˈha͜usfrɔ͜yndɪn]
Herzensfreundin
Hẹrzensfreundin [ˈhɛrt͜sn̩sfrɔ͜yndɪn]
Hundefreundin
Hụndefreundin
Jugendfreundin
Ju̲gendfreundin [ˈjuːɡn̩tfrɔ͜yndɪn]
Katzenfreundin
Kạtzenfreundin
Kundin
Kụndin 
Neukundin
Ne̲u̲kundin [ˈnɔ͜ykʊndɪn]
Parteifreundin
Parte̲i̲freundin [parˈta͜ifrɔ͜yndɪn]
Schulfreundin
Schu̲lfreundin [ˈʃuːlfrɔ͜yndɪn]
Stammkundin
Stạmmkundin [ˈʃtamkʊndɪn]
Studienfreundin
Stu̲dienfreundin
Tierfreundin
Ti̲e̲rfreundin [ˈtiːɐ̯frɔ͜yndɪn]
Vagabundin
Vagabụndin [vaɡaˈbʊndɪn]

OPERNFREUNDINのように始まるドイツ語の単語

Opernarie
Opernball
Opernbühne
Operndirektor
Operndirektorin
Opernfilm
Opernfreund
Opernführer
Opernglas
Operngucker
opernhaft
Opernhaus
Opernkomponist
Opernkomponistin
Opernkonzert
Opernmelodie
Opernmusik
Opernregie
Opernregisseur
Opernregisseurin

OPERNFREUNDINのように終わるドイツ語の単語

Anzeigenkundin
Bankkundin
Blumenfreundin
Bücherfreundin
Dauerkundin
Duzfreundin
Geschäftsfreundin
Geschäftskundin
Großkundin
Heimatfreundin
Kinderfreundin
Kunstfreundin
Menschenfreundin
Musikfreundin
Naturfreundin
Privatkundin
Sportfreundin
Sportsfreundin
Vormundin
Weinfreundin

ドイツ語の同義語辞典にあるOpernfreundinの類義語と反意語

同義語

«Opernfreundin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPERNFREUNDINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Opernfreundinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOpernfreundinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Opernfreundin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

歌剧女友
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Opera novia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Opera girlfriend
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओपेरा प्रेमिका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوبرا صديقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Opera подруга
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

namorada Opera
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপেরা বান্ধবী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

petite amie Opera
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

teman wanita Opera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Opernfreundin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オペラガールフレンド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오페라의 여자 친구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Opera gendakan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Opera bạn gái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓபரா காதலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऑपेरा मैत्रीण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Opera kız arkadaşı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Opera fidanzata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Opera dziewczyną
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Opera подруга
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prietena Opera
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Opera φίλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Opera vriendin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Opera flickvän
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Opera kjæresten
5百万人のスピーカー

Opernfreundinの使用傾向

傾向

用語«OPERNFREUNDIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Opernfreundin»の使用頻度を示しています。
Opernfreundinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Opernfreundin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Opernfreundinに関するニュースでの使用例

例え

«OPERNFREUNDIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOpernfreundinの使いかたを見つけましょう。Opernfreundinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kalix. Fluch der Werwölfe
An diesemAbendwollten Thrixund Malveria die OperinCovent Garden besuchen. Thrix war keinegroße Opernfreundin, aber ein Besuch dort bot eine hervorragende Gelegenheit, elegante Abendkleider auszuführen. Die Oper war ein teurer ...
Martin Millar, 2010
2
Such dir einen anderen Dummen: Warum kann ich einfach nicht ...
Das verauslagte Geld hatsie dann wenigstens wieder erhalten. Den Chauffeurdurfte Frau Hilfsbereit auchspielen, denn die Opernfreundin hat keinen Führerschein. Da kann man doch gleich dasAngenehme mit demNützlichen verbinden, ...
Angelika C. Schweizer, 2014
3
Seelenzauber: Thomas Mann und die Musik
AllerWahrscheinlichkeit nachtrafensienur ein einziges Malzusammen, am 22.1. 1918zum Teeim HauseBrunoWalters in München, wovonMann seiner Lübecker Kollegin IdaBoyEd, einer Opernfreundin, beiläufig Mitteilung macht (22, 219).
Hans R. Vaget, 2011
4
Das Publikum macht die Musik: Musikleben in Berlin, London ...
Das Publi- kum berührte die emotionale Anteilnahme der fanatischen Opernfreundin Victoria. Von Linds Gesang bewegt, warf die Königin der Briten eigenhän- dig aus der Loge ein bereitliegendes prächtiges Bukett der Königin der Her- zen ...
Oliver Muller, 2014
5
Tapetenware
... spöttisches Mitleid, dannsage ichnicht‚unsereNachbarinFrauGottwald', dennauf Gottwaldkommeich nicht, nicht in diesem Moment, also sage ich ‚unsere Nachbarin, die Opernfreundin'. Auf manche Themen lasse ich mich gar nicht erst ein.
Cara Wuchold, 2004
6
Das Frivole Altersheim
Bleibt noch Ihre Opernfreundin. Darf ich fortfahren?« Ich war so erschüttert, daß ich keine Gegenwehr leistete, zumal ich ahnte, wen ich da vor mir hatte. »Bitte«, sagte ich. »Die Insulin-Spritzen aus der Apotheke waren alle in Ordnung, bis 51.
Arnold Zum Winkel, 2009
7
Martha Argerich: Die Löwin am Klavier
Ihre Eltern gehören der Mittelklasse an. Die Mutter ist musikbegeistert und eine große Opernfreundin. Zu den klassischen Aufnahmen, die aufgereiht neben dem Schallplattenspieler stehen, zählen das Orchesterwerk Les Préludes von Liszt, ...
Olivier Bellamy, 2011
8
Die Ravenmutter
Die Ravenmutter, als Opernfreundin, half mir auf die Sprünge. Vor meinem geistigen Auge sah ich das leichte, oft seitwärtsgedrehte Hüpfen unseres Hausbewohners. So gut informiert war der Maestro ge- wesen, dass er es in Töne umsetzen ...
Bert E. A. Klag, 2007
9
Der intellektuelle Polygamist: Carl Djerassis Grenzgänge in ...
Carl Djerassis Grenzgänge in Autobiographie, Roman und Drama Ingrid Gehrke. zu seiner Opernfreundin Melanie Laidlaw, die zufälligerweise auch die Leiterin der REPCON-Stiftung ist: „I don't want to try the NIH [National Institute of Health]“.
Ingrid Gehrke, 2008
10
Eine Reise nach Nias: unveröffentlichte Manuskripte aus dem ...
... in besagter Villa. Mit 17 verkehrt sie schon in höchsten Kreisen, besucht Prinzessin Luise von Hessen und trifft mit dem dänischen Königspaar zusammen . Als begeisterte Theaterliebhaberin und Opernfreundin entwickelt sie sich ...
Reinhold Mittersakschmöller, 1998

用語«OPERNFREUNDIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOpernfreundinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Puccini-Oper beeindruckt das Publikum
... „Puccini ist mein Lieblingskomponist“, verriet die Opernfreundin, die ihren Enkeln ein wenig klassische Bildung zukommen lassen wollte. Doch Naomi kam mit ... «Remscheider General-Anzeiger, 11月 16»
2
Die goldenen Äpfel des Lebens
... „Raccolta di varie“ zugeeignet, jener Opernfreundin, die den Ausstatter der Werke von Mozart, Rossini, Meyerbeer und Donizetti maßgeblich gefördert hatte. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
3
Schwerin: Fünf-Tonnen-Elefant auf der großen Bühne
Auch die Linken haben den Beschluss mitgetragen – nicht allerdings die linke Oberbürgermeisterin und Opernfreundin Angelika Grambkow. Da gehe der ... «DIE WELT, 7月 16»
4
Kuriositäten des Alltags
Da können bei der passionierten Opernfreundin Geschichten über Musik nicht fehlen. Festspiele in Bayreuth, Parsifal, Pause. Ich liege auf einer Wiese in der ... «NDR.de, 3月 16»
5
Lieblinge aus dem Opernfundus Großer Kostümverkauf am heutigen ...
Vorsitzender der Musischen Bildungsstätte, der auch schon mal den Spiegel hält, damit eine Opernfreundin sich im ausgewählten schlichten schwarzen Kleid ... «Osthessen News, 1月 16»
6
Theater diskutiert mit seinem Gegenspieler
... die alle Diskutanten unterschreiben konnten: Bund und Land hätten Steuereinnahmen auf Rekordniveau, argumentierte eine Opernfreundin: "Wir müssen uns ... «General-Anzeiger, 6月 15»
7
Hausbesetzerin, Opernfreundin, Stimmenkönigin
Und ist in dieser langen, bunten, bewegten Zeit bekannt geworden: als Galionsfigur der Grünen, als Anwältin, als Opernfreundin, als ehemalige Hausbesetzerin, ... «Badische Zeitung, 4月 14»
8
Die „Schaefflerin“ | Deutschlands härteste Chefin feiert ihren 70.
1996 stirbt Georg Schaeffler und seine Frau, die Opernfreundin, übernimmt das Ruder. In dieser männerdominierten Branche keine Selbstverständlichkeit. «BILD, 8月 11»
9
Der Regisseur als Schriftgelehrter
Nur die betagte Opernfreundin aus Wien fragt nach, ob das was mit "Mosè in Egitto" zu tun habe, und ist natürlich auf der richtigen Spur. Das Libretto aus ... «Badische Zeitung, 8月 09»
10
Requiem für eine listige Witwe
... wollte Maria-Elisabeth Schaeffler den dreimal so großen Dax-Konzern Continental AG übernehmen – der Plan erhielt von der Opernfreundin Maria-Elisabeth ... «Telepolis, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Opernfreundin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/opernfreundin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z