アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kinderfreundin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKINDERFREUNDINの発音

Kinderfreundin  [Kịnderfreundin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KINDERFREUNDINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKINDERFREUNDINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kinderfreundin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKinderfreundinの定義

女性の形に子どもの友達。 weibliche Form zu Kinderfreund.

ドイツ語辞典で«Kinderfreundin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KINDERFREUNDINと韻を踏むドイツ語の単語


Brieffreundin
Bri̲e̲ffreundin [ˈbriːffrɔ͜yndɪn]
Burgundin
Burgụndin
Busenfreundin
Bu̲senfreundin
Endkundin
Ẹndkundin
Exfreundin
Ẹxfreundin [ˈɛksfrɔ͜yndɪn]
Freundin
Fre̲u̲ndin 
Gartenfreundin
Gạrtenfreundin [ˈɡartn̩frɔ͜yndɪn]
Hausfreundin
Ha̲u̲sfreundin [ˈha͜usfrɔ͜yndɪn]
Herzensfreundin
Hẹrzensfreundin [ˈhɛrt͜sn̩sfrɔ͜yndɪn]
Hundefreundin
Hụndefreundin
Jugendfreundin
Ju̲gendfreundin [ˈjuːɡn̩tfrɔ͜yndɪn]
Katzenfreundin
Kạtzenfreundin
Kundin
Kụndin 
Neukundin
Ne̲u̲kundin [ˈnɔ͜ykʊndɪn]
Parteifreundin
Parte̲i̲freundin [parˈta͜ifrɔ͜yndɪn]
Schulfreundin
Schu̲lfreundin [ˈʃuːlfrɔ͜yndɪn]
Stammkundin
Stạmmkundin [ˈʃtamkʊndɪn]
Studienfreundin
Stu̲dienfreundin
Tierfreundin
Ti̲e̲rfreundin [ˈtiːɐ̯frɔ͜yndɪn]
Vagabundin
Vagabụndin [vaɡaˈbʊndɪn]

KINDERFREUNDINのように始まるドイツ語の単語

Kinderfahrrad
Kinderfarm
Kinderfasching
Kinderfasnacht
kinderfeindlich
Kinderfeindlichkeit
Kinderfernsehen
Kinderfest
Kinderfilm
Kinderfrau
Kinderfräulein
Kinderfreibetrag
Kinderfreund
kinderfreundlich
Kinderfreundlichkeit
Kinderfunk
Kinderfürsorge
Kindergarten
Kindergartenalter
Kindergartengruppe

KINDERFREUNDINのように終わるドイツ語の単語

Anzeigenkundin
Bankkundin
Blumenfreundin
Bücherfreundin
Dauerkundin
Duzfreundin
Geschäftsfreundin
Geschäftskundin
Großkundin
Heimatfreundin
Kunstfreundin
Menschenfreundin
Musikfreundin
Naturfreundin
Opernfreundin
Privatkundin
Sportfreundin
Sportsfreundin
Vormundin
Weinfreundin

ドイツ語の同義語辞典にあるKinderfreundinの類義語と反意語

同義語

«Kinderfreundin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KINDERFREUNDINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kinderfreundinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKinderfreundinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kinderfreundin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

儿童女友
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

novia niños
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

children girlfriend
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चों प्रेमिका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صديقة الأطفال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дети подруга
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

namorada crianças
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিশুদের বান্ধবী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

petite amie des enfants
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

teman wanita kanak-kanak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kinderfreundin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

子供のガールフレンド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어린이 여자 친구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gendakan anak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trẻ em gái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழந்தைகள் காதலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुले मैत्रीण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çocuk kız arkadaşı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

amica dei bambini
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dzieci dziewczyna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

діти подруга
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prietena copii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παιδιά φίλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kinders vriendin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

barn flickvän
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

barn kjæresten
5百万人のスピーカー

Kinderfreundinの使用傾向

傾向

用語«KINDERFREUNDIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Kinderfreundin»の使用頻度を示しています。
Kinderfreundinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kinderfreundin»で最も広く使用されている表現です。

用語«KINDERFREUNDIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kinderfreundin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kinderfreundin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kinderfreundinに関するニュースでの使用例

例え

«KINDERFREUNDIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKinderfreundinの使いかたを見つけましょう。Kinderfreundinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elsässische neujahrsblätter für 1843 [-48].
Kinderfreundin. BVG Du bist so lieb ja mit den Kindern, So unbeschreiblich lieb und gut! Weißt ihnen jeden Schmerz zu lindern. Zu heben jeden frohen Muth. Und jenen armen Flügelknaben Kannst du so grausam übersehen? Er ...
2
Selma's Erzählungen aus der Romanenwelt des wirklichen Lebens
Kinderfreundin. z empfand es fchmerzlich; daß ihre Ehe *kinderlos blieb. Sie hatte feit den erfien Tagen ihres Aufenthalts diefer Stadt befondern Antheil an der kleinen Tochter ihrer Schwefier genommen ; und- widmete ihr noch fortwährend  ...
Susanne Appenzeller, Johann Conrad Appenzeller, 1833
3
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
Aufl. des Originals ins Deutsche übertragen von einer Kinderfreundin. Dresden, Grim- mer'sche Buchh. 1841. 55 S. 12. (5 Ngr.) In der Vorrede wird die Behauptung aufgestellt, dass es angemessener sei, den Kindern in Prosa geschriebene ...
4
Maria und Rosa oder der Tugend ihre Krone und dem Laster ...
Sie war nichts weniger als Kinderfreundin, und es fehlte ihr an Herzensgüte, an Geduld und Sanftmuth. Es konnte daher zwifchen ihr und den Kindern nie jenes zarte und vertrauensvolle Verhältniß entfiehen, ohne welches die Erziehung ...
Anton Dörle, 1850
5
Jahrbuch des Nützlichen und Unterhaltenden
... von I. Salori fur diesen Sweek herausgegebenen sin der Bereins,Bl, chbandIung zu habenden) Buchlein und so bitte ich Eltern und Erzieher, sich fur Geschenke an ibre Kinder lind Zöglinge folgende Titel z„ bemerken: Die Kinderfreundin.
Friedrich W. Gubitz, 1841
6
Felicie, das Mädchen aus dem fünften Stocke: Von Ch. Paul de ...
»Liebe Nachbarin,« sagt Gaston lächelnd, »Sie scheinen keine große Kinderfreundin zu seyn.« Felicie erröthet und wie beschämt über den Vorwurf, den man ihr gemacht, setzt sie den Knaben in einen Lehnstuhl am Lamm und bringt ihm ...
Paul de Kock, 1857
7
Der Weg zum Glück ist ausgeschildert: Vom Suchen und Finden
Klaus sagt, er habe sich schon vor 30 Jahren in mich verliebt. Wir kennen uns seit langem, seine geschiedene Frau ist eine Kinderfreundin von mir; sie und Klaus haben uns mehrmals in der DDR zur Jugendweihe meiner vier Kinder besucht.
Bettina von Kleist, 2010
8
Seltsame EROTIKA: aus 1/2 Jahrhundert
Kinderfreundin Nach einer kurzen Visite auf dem Heimatfriedhof, wo Eltern, Großeltern, Cousine und Cousin begraben liegen, wurde der Kindheitsfreundin Monika ein Besuch abgestattet. Sie ist seit etwa zwanzig Jahren Witwe, hat zwei  ...
Sylvert Övind JANSON, 2009
9
Bibliothek deutscher Canzelberedsamkeit
Wie da die Fürstin ganz verschwand, und die herzliche Kinderfreundin unter diesen zutrau» lichen kleinen Geschöpfen stand! wie sie herzte und küßte, und sie um ihre kleine Bedürfnisse fragte, und keines ohne Befriedigung von sich ließ !
10
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Sie wurde ihm jetzt auch schon vertraulicher, zutraulicher, vertrauensvoller gelassen, und die Kinderfreundin sagte lächelnd: »O Fritz, wenn ich es auch immer noch nicht glaube, daß du es bist, der hier bei mir sitzt, so bist du von ferne aus mir ...
Wilhelm Raabe, 2012

用語«KINDERFREUNDIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKinderfreundinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Kölner Paar lebt zwischen den großen Leinwand-Diven
„Rosemarie war meine liebste Kinderfreundin“, erzählt Helmut Bienemann, „und für mich ist sie bis heute die Rosemarie. Romy hab' ich sie nie genannt.“ Als der ... «Derwesten.de, 8月 16»
2
Neuer Film von Pedro Almodóvar "Julieta": Die verschwundene ...
Dann aber begegnet sie einer Kinderfreundin ihrer Tochter, zu der sie keinen Kontakt mehr hat, und plötzlich ist alles ganz anders. Sie gibt Lorenzo den ... «Tagesspiegel, 8月 16»
3
Ein Vorfall an der Stanford University dient als Anlass für eine ...
Eine Kinderfreundin Turners, Leslie Rasmussen, hatte den Angeklagten in einem ihrer Meinung nach vertraulichen Brief an den Richter in Schutz genommen, ... «World Socialist Web Site, 6月 16»
4
Über brave Mädels und Nazi-Omas
... die Leiterin des Frauentheaters Purpur, im Vorfeld der Premiere: "Auch Beate Zschäpe war bekannt als eine beliebte Kinderfreundin auf Campingplätzen. «Südwest Presse, 3月 16»
5
Gipfeltreffen: Die Zwei
Bruce Waynes Kinderfreundin und große Liebe Rachel Dawes wird in Nolans Film „The Dark Knight“ von seinem ewigen Widersacher, Joker, umgebracht. «GQ Magazin, 3月 16»
6
Vertreterin des humanitären Winterthur
Auf privater Grundlage baute die Winterthurer Unternehmerin Julie Bikle im Ersten Weltkrieg einen Hilfsdienst auf. Ein Buch stellt jetzt die Kinderfreundin vor. «Der Landbote, 3月 16»
7
"Schärding soll eine Stadt, speziell auch für Kinder, werden!"
Die Bezeichnung "Kinderfreundin" trifft auf Doris Streicher zu einhundert Prozent zu. Die Schärdingerin engagiert sich seit Jahrzehnten für die Anliegen der ... «nachrichten.at, 3月 16»
8
Kuno Schumacher spendet 1500 Euro
Es sollte ein Lied für seine Kinderfreundin Maya sein, die kurz vor ihrem fünften Geburtstag an Krebs gestorben war. Fast 6000 Euro sind innerhalb weniger ... «Schwäbische Zeitung, 1月 16»
9
So halten sich Marktstandler warm
Die Kinderfreundin. Standler am Wiener Christkindlmarkt Foto: KURIER/Jeff Mangione Andrea Kramer, seit 15 Jahren auf dem Christkindlmarkt, verkauft ... «Kurier, 12月 15»
10
Corinne hat ein Geheimnis: Sie ist HIV positiv
... aufmerksame Betrachter darin, dass die Autorin offenbar die Mutter von Corinnes Kinderfreundin Alissa ist (achten Sie auf das Namensschild an der Haustür). «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kinderfreundin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kinderfreundin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z