アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Opodeldok"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

OPODELDOKの語源

von Paracelsus gebildetes Kunstwort.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でOPODELDOKの発音

Opodeldok  [Opodẹldok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPODELDOKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOPODELDOKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Opodeldok»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Opodeldok

Opodeldok

Opodeldokは、石けん、樟脳、ローズマリー、タイムオイルの混合物であり、リウマチや痛風を擦る手段として、近代医師のParacelsusによって使用されました。 Opodeldokの変種の1つはアルコール中のこれらの成分の溶液です。 Opodeldokは、1926年ドイツ薬局第6号のLinimentum saponato-camphoratumという名前で記載されています。 それは時代遅れです。 疑わしい効果に加えて、それは浸透する臭いによって特徴付けられる。 Opodeldok ist eine von dem frühneuzeitlichen Arzt Paracelsus benannte Mischung von Seife, Kampfer, Rosmarin- und Thymianöl, die unter anderem als Mittel zum Einreiben gegen Rheumatismus und Gicht verwendet wurde. Eine der Varianten des Opodeldoks ist eine Lösung dieser Bestandteile in Spiritus. Opodeldok ist unter dem Namen Linimentum saponato-camphoratum im Deutschen Arzneibuch Nr. 6 von 1926 beschrieben. Er ist heute obsolet. Neben zweifelhafter Wirksamkeit zeichnet er sich durch einen penetranten Geruch aus.

ドイツ語辞典でのOpodeldokの定義

リウマチに対して擦る。 Einreibungsmittel gegen Rheumatismus.
ドイツ語辞典で«Opodeldok»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPODELDOKと韻を踏むドイツ語の単語


Gudok
Gudọk 

OPODELDOKのように始まるドイツ語の単語

Opiumkrieg
Opiumpfeife
Opiumraucher
Opiumraucherin
Opiumrausch
Opiumschmuggel
Opiumsucht
Opiumvergiftung
Opladen
ÖPNV
Opole
Opopanax
Opoponax
Opossum
Opotherapie
Oppeln
Oppelner
Oppenheimer
Opponent
Opponentin

OPODELDOKのように終わるドイツ語の単語

Amok
Audiobook
Bangkok
Białystok
Chinook
Common Prayer-Book
Cook
E-Book
Facebook
Hook
Kapok
Lok
Look
Netbook
New Look
Notebook
Pocketbook
Songbook
Ultrabook
Wok

ドイツ語の同義語辞典にあるOpodeldokの類義語と反意語

同義語

«Opodeldok»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPODELDOKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Opodeldokを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOpodeldokの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Opodeldok»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Opodeldok
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Opodeldok
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Opodeldok
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Opodeldok
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Opodeldok
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Opodeldok
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Opodeldok
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Opodeldok
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Opodeldok
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Opodeldok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Opodeldok
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Opodeldok
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Opodeldok
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Opodeldok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Opodeldok
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Opodeldok
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Opodeldok
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Opodeldok
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Opodeldok
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Opodeldok
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Opodeldok
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Opodeldok
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Opodeldok
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Opodeldok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Opodeldok
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Opodeldok
5百万人のスピーカー

Opodeldokの使用傾向

傾向

用語«OPODELDOK»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Opodeldok»の使用頻度を示しています。
Opodeldokの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Opodeldok»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPODELDOK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Opodeldok»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Opodeldok»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Opodeldokに関するニュースでの使用例

例え

«OPODELDOK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOpodeldokの使いかたを見つけましょう。Opodeldokに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die neuesten pharmakopoeen Norddeutschlands: Kommentar zu ...
Gew.) bereiteter Opodeldok ist schneller der Durchsetzung von Krystallen unterworfen. Eine möglichst reine, stearinsaures Natron enthaltende Seife und ein starker Weingeist sind also die nothwendigen Materialien zur Opodeldokbereitung.
Hermann Hager, 1857
2
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
«Oogenblick, Se wernjleich rasiert!» (freundliche Aufforderung, sich zu gedulden ). Opodeldok, m., n. altes Hausmittel zur Behandlung rheumatischer Beschwerden. «Daher der Name Opodeldok!» (Ausruf des Erstaunens, ohne Bezug auf den ...
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
3
Gedichte am Rande: Gedichte und Geschichten
Textilkunde. Opodeldok. Ich glaube, es war letzten März, da hing, zwischen allerlei Textilien, in einem Wandschrank in Kastilien, neben Kammgarn, Loden, Nerz, auf einem Bügel in gestreckter Pose auch ein Lederanzug. Jacke sowie Hose.
Gynther Riebl, 2010
4
Magazin für Pharmacie und die dahin einschlagenden ...
Ueber Opodeldok. Nach den Erfahrungen deS Hrn. Apotheker Li, n a st erhält man einen durchaus klaren und ungettüdt bleibenden, fast farblosen Opodeldok, wen» man sich zur Darstellung desselben einer Seife bedient, die man durch ...
Philipp Lorenz Geiger, Georg Friedrich Hänle, Justus Liebig (Freiherr von), 1828
5
Magazin für Pharmacie
Ueber Opodeldok. Nach den Erfahrungen des Hrn. Apotheker Ki, n a st erhält man einen durchaus klaren und ungetrübt bleibenden, fast farblosen Opodeldok, wenn man sich zur Darstellung desselben einer Seife bedient, die man durch ...
6
Grundlagen der Arzneiformenlehre: ein Leitfaden zu Vorlesung ...
ein Leitfaden zu Vorlesung und Praktikum Martin Bultmann. 13.9.7 Lanolin (DAB 1999) Lanolinum. W/O Salbengrundlage, die große Mengen Wasser aufnehmen kann14 dickfl. Paraffin 15 T Wasser 20 T Wollwachs 65T 13.9.8 Opodeldok ...
Martin Bultmann, 2003
7
ARCHIV DER PHARMACIE
Bereitung. von. Opodeldok. ;. nach. Ferrari. In der Gazetta eclettica giebt Ferrari hierzu folgei Vorschrift : Seife von ... Therapie und Arzneiformeln. üeber die Heilwirkungen der Aschenlaugc;. 238. Bereitung von Opodeldok; nach Ferrari ,u , « ,
ZWEITE REIHE, 1836
8
Archiv für die gesammte Naturlehre
504. Kinastü.Darst.e. durchaus. klar. Opodeldok. schön opalisirend dargestellt wird *). Ich verwende dazu eine Natronseife, dargestellt durch Kochen aus einem ,von fremden Salzen mittelst Alkohols befreiten Aetznatron und frisch bereiteter, ...
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1827
9
Repertorium Für die pharmacie
Flüssiger Opodeldok LIX. 356. Bestandtheile zweier Amniosflüssigkeiten ЬX. 233 . lieber verfälschte venelianisehe Seife und über sogenannte Kieselseife LXVII. 111. Ueber den Stickstoffgehalt der Quellen von Wilrfbad und über eine ...
Georg Christian Wittstein, Buchner'schen Repertoriums für die Pharmacie, 1848
10
Magazin für Pharmacie und die dahin einschlagenden ...
Ueber Opodeldok. Nach den Erfahrungen des Hm. Apotheker .Kin afi erhält man einen durchaus klaren und ungetrübt bleibenden7 faft farblofen Opodeldok7 wenn man fich _zur Darfiellung deffelben einer Seife -bedientz die man durch ...

用語«OPODELDOK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOpodeldokという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Revma od Švejka po dnešek
Opodeldok je kafrová mast, která mírní bolest a potlačuje zánět,“ uvedl Hořejší a zároveň dodal: „Ale není bohužel schopna zamezit dalšímu rozvoji ... «Český rozhlas, 6月 16»
2
SZ-Serie: Die ganze Welt in Freising - Nicht sicher, sondern "eher ...
Außerdem singt Palfreyman im Chor "Freysing Larks" und spielt auf der Gitarre türkische Musik zum Theaterstück "Ali, der Meisterdieb" der Gruppe Opodeldok ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
3
RECENZE: Opodeldok, Zappa i světlice v Huse
Ať už se jednalo o Kalibův zločin (Slovácké divadlo), o Strakonického dudáka (Národní divadlo), či o Myši Natálie Mooshabrové (Divadlo Husa na provázku), ... «Kult, 4月 15»
4
Šlápnutí do psího výkalu nebo vítězství? Prozradíme, co vás čeká
Protože jste ale celý rok pod ochranou Neptuna a Pluta, kteří se snaží proměnit vaše sny v realitu, objevíte lékárnu, kde prodávají zaručeně pravý Opodeldok, ... «iDNES.cz, 4月 15»
5
Worauf Orpheus und Apoll gespielt hätten
Chr. datiert; sie ist heute im Archäologischen Landesmuseum Konstanz zu besichtigen (Opodeldok 2006). Die an die Musik gebundene Lyrik wurde teils ... «Amusio.com, 2月 15»
6
Jediné dôstojné cicavce žili vo vode
... pani Müllerová v roku mínus šesťdesiatpäťmilióntom Švejkovi, mažúc si koleno opodeldokom, keby v tom čase existovali opodeldok, Švejk či pani Müllerová. «SME.sk, 10月 14»
7
Uferlos-Festival - Talente bringen Schwung ins Zelt
Den ersten Platz hatten die Juroren heuer an das Freisinger Palotti-Theaterensemble "Opodeldok" vergeben. Hier würden unter der Leitung von Barbara ... «Süddeutsche.de, 6月 14»
8
Kapela Prouza byla opět hvězdou
První kapela Opodeldok nabídla sice nevyhraněný rock, ale ve dvou skladbách kytaristy Tomáše Gavlase připomněla punkovou Bratrovu svatbu z osmdesátých ... «iDNES.cz, 11月 13»
9
Was war das für ein Spaß!
Und dieser Saft hieß Opodeldok. ... Lustig sehen sie aus, die Opodeldoks, die nicht nur gerne Grassalat essen, sondern auch sonnengetrocknete und gut ... «Schwetzinger Zeitung, 2月 13»
10
S hubnutím pomohou krémy se skořicí, mátou i kofeinem
Kafr je součástí legendární masti Opodeldok na bolavé klouby. Princip zeštíhlujícího působení spočívá v tom, že kafr vytvoří ledový efekt, který donutí tělo ke ... «iDNES.cz, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Opodeldok [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/opodeldok>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z