アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Orientalistin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でORIENTALISTINの発音

Orientalistin  [Orientalịstin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIENTALISTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でORIENTALISTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Orientalistin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOrientalistinの定義

東洋人に女性の形。 weibliche Form zu Orientalist.

ドイツ語辞典で«Orientalistin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORIENTALISTINと韻を踏むドイツ語の単語


Aktivistin
Aktivịstin
Artistin
Artịstin [arˈtɪstɪn]
Christin
Chrịstin 
Feministin
Feminịstin [femiˈnɪstɪn]
Floristin
Florịstin
Internistin
Internịstin [ɪntɐˈnɪstɪn]
Journalistin
Journalịstin 
Juristin
Jurịstin 
Kristin
Kristi̲n
Pianistin
Pianịstin 
Polizistin
Polizịstin 
Protagonistin
Protagonịstin
Publizistin
Publizịstin [publiˈt͜sɪstɪn]
Putschistin
Putschịstin
Solistin
Solịstin [zoˈlɪstɪn]
Sopranistin
Sopranịstin
Spezialistin
Spezialịstin 
Stylistin
Stylịstin
Telefonistin
Telefonịstin 
Visagistin
Visagịstin

ORIENTALISTINのように始まるドイツ語の単語

Orient
Orientale
Orientalia
Orientalin
Orientalis
orientalisch
orientalisieren
Orientalist
Orientalistik
orientalistisch
Orientbeule
Orientexpress
orientieren
orientiert
Orientiertheit
Orientierung
Orientierungshilfe
Orientierungskurs
Orientierungslauf

ORIENTALISTINのように終わるドイツ語の単語

Baptistin
Cellistin
Drogistin
Exhibitionistin
Finalistin
Galeristin
Gitarristin
Kabarettistin
Kapitalistin
Kolumnistin
Komponistin
Mezzosopranistin
Organistin
Pensionistin
Prokuristin
Puristin
Rezeptionistin
Terroristin
Touristin
Violinistin

ドイツ語の同義語辞典にあるOrientalistinの類義語と反意語

同義語

«Orientalistin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORIENTALISTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Orientalistinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOrientalistinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Orientalistin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

东方
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

orientalista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

orientalist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्राच्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المستشرق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

востоковед
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

orientalista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচ্যবিদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

orientaliste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

orientalis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Orientalistin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

東洋通
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동양 학자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

orientalis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà đông phương học
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழ்த்திசை நாடுகள் மொழிகளைக் கற்றவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğubilimci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

orientalista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

orientalista
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сходознавець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

orientalist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οριενταλιστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Oriëntalistiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

orientalist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

orientalist
5百万人のスピーカー

Orientalistinの使用傾向

傾向

用語«ORIENTALISTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Orientalistin»の使用頻度を示しています。
Orientalistinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Orientalistin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORIENTALISTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Orientalistin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Orientalistin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Orientalistinに関するニュースでの使用例

例え

«ORIENTALISTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOrientalistinの使いかたを見つけましょう。Orientalistinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Wir sind anders": Gender und Ethnizität in Barbara ...
Die sich anbietende Gegenüberstellung von der eigenen Welt der österreichischen Orientalistin mit der anderen exotischen Welt wird nirgends ausgelotet. Vielmehr beschreibt der Roman den Versuch, sich vergangenheitslos dem Anderen ...
Andrea Horváth, 2007
2
Morgenland und Abendland: mein west-östliches Leben
Die Frage war nur: Wer interessiert sich schon für das Leben einer Orientalistin? Nachdem vorJahren ein paar Studenten Ignatij Krackovs- kijs Autobiographie Über arabische Handschriften gebeugt als schrecklich langweilig bezeichnet ...
Annemarie Schimmel, 2002
3
Ludwig Thoma: als München leuchtete
Der gnädige Herr habe ihr gesagt, wenn sie zur Redoute gehe, müsse sie als Orientalistin gehen, und so sei sie als Orientalistin gekommen. Mauer fragt sie, wer denn der gnädige Herr sei. Der gnädige Herr sei Herr Pigelhain, worauf sie von ...
Gerd Thumser, 2001
4
Märchenspiegel
1001. Nacht. -. Das. Buch. ohne. Autor. hat. eine. neue. Übersetzerin. Die. Orientalistin. Dr. Claudia. Ott. Fast 700 Seiten stark ist die neue Übersetzung von Tausendundeiner Nacht, die Claudia Ott nach einer kritischen Edition der alten ...
5
Börsenblatt: Wochenmagazin für den deutschen Buchhandel; ...
MENSCHEN. NACHRUF. Für. Fromme. und. Gelehrte. Annemarie. Schimmel. Geboren. in. Erfurt,. gestorben. als. Weltbürgerin: Die. Orientalistin. hat. dem. Okzident. ein. Stück. Islam. näher. gebracht. »Sie las den in Vorurteilen befangenen ...
6
Arabische Erzählungen der Gegenwart
Die berühmte Orientalistin Annemarie Schimmel, die den indischen Subkontinent ein Leben lang erforscht und bereist hat, legt hier eine umfassende Auswahl von Gedichten vor, die sie selbst übersetzt und mit erklärenden Kommentaren ...
Erdmute Heller, 1997
7
Jobs für Bücherwürmer und Leseratten: machen Sie Ihre ...
»Wir haben vorwiegend Bücher und Zeitschriften, aber auch Landkarten, CD- Roms und Audiokassetten, keine Videobänder allerdings wie andere Bibliotheken«, beschreibt die promovierte Germanistin und Orientalistin ihr Reich . Jedes Jahr ...
Uta Glaubitz, 2001
8
Die Neuverhandlung Sozialer Gerechtigkeit: Feministische ...
Regina Barendt Historikerin und Orientalistin, freie Osteuropa-Konsultantin multinationaler Projekte zu Themen wie Globalisierung, Frauen und Armut, Auswirkungen von Strukturberichtigungspolitiken auf die Situation der Geschlechter in ...
Ursula Degener, Beate Rosenzweig, 2006
9
Recht auf Asyl
22 Nach dem Bericht der Orientalistin Gabriele Yonan, Die Situation der Christen in der Türkei, in: Materialdienst Nr. 2/80 der Evangelischen Akademie Bad Boll, S . 3 ff., 17. 23 Die erste Zahl wird in der Stellungnahme des Auswärtigen Amtes ...
Helmut Quaritsch
10
Das Aus für das Über: zur Poetik von Botho Strauss' ...
Das gilt unter anderem für die Geschichte von der Orientalistin, deren krebs- und alkoholkranker Mann „nur noch in ihrer Erinnerung ein mit ihr sprechender Mensch" ist (vgl. S. 76). Am meisten Aufschluß bietet dabei das Ende des Fragments: ...
Johannes Windrich, 2000

用語«ORIENTALISTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOrientalistinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faszinierendes Erzählkonzert mit Claudia Ott in Ellrich
Die bekannte Orientalistin Claudia Ott übersetzte ein uraltes Manuskript, das in einer kleinen Bibliothek in Zentralanatolien, die vor 250 Jahren ein Sammler ... «Thüringer Allgemeine, 11月 16»
2
Wir und der Orient "Kompass" von Mathias Enard
Und weil jene Sarah, der seine Sehnsucht gilt und die ihm gerade aus Borneo einen ihrer Artikel geschickt hat, wie Ritter selbst Orientalistin ist, kommen ihm ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
3
Orientalische Märchenerzählerin liest während der Stadtbuchaktion ...
Märchenhaft: Orientalistin Claudia Ott hat das glückliche Ende von "Tausendundeine Nacht" übersetzt. Gefunden worden ist das ganz zufällig. Oerlinghausen. «Neue Westfälische, 11月 16»
4
Eintauchen in die Welt des Orients
... der die Einflüsse des Ostens auf die Werke westlicher Komponisten untersuchte, und vor allem als Verliebter, der der französischen Orientalistin Sarah unter ... «NDR.de, 11月 16»
5
Wo Teriyaki mit Opium handeln
... Plätze sogar, Istanbul, Damaskus, Aleppo, Palmyra ... und seine große Liebe, eine im Laufe der Jahre berühmt gewordene Orientalistin, war meist dabei. «Kurier, 10月 16»
6
Globale°: Mathias Énard – Boussole/Kompass
... die für ihn untrennbar mit Sarah verbunden sind, der berühmten Orientalistin und seiner großen Liebe. Unentrinnbar gerät man in den Sog der Erinnerungen ... «nordbuzz, 10月 16»
7
Erzählen und musizieren
Jetzt wartet die Übersetzerin und Orientalistin mit einer neuen Entdeckung auf: Dem "Glücklichen Ende"! Über das Ende der Rahmenerzählung um die ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 10月 16»
8
Mathias Énard: "Kompass" - Roman einer schlaflosen Nacht
Immer wieder drängt sich so seine große Liebe ins Bewusstsein: die schöne, erfolgreiche jüdische Orientalistin Sarah. Nach langem Schweigen hat die ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
9
SWR2 Buch der Woche vom 12.09.2016
Ähnlich wie von Ritters Liebe zur Orientalistin Sarah nur einen kurzen Glücksmoment gekannt zu haben scheint. Auch wenn das letzte Wort des Romans ... «SWR Nachrichten, 9月 16»
10
Erneut Wechsel in "SonntagsBlick"-Chefredaktion Interimistischer ...
35-jährige Orientalistin leitet nun den "SonntagsBlick". Katia Murmann (35) ist heute bereits Mitglied der Chefredaktion und Blattmacherin des "SonntagsBlick". «Horizont.net, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Orientalistin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/orientalistin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z