アプリをダウンロードする
educalingo
Osttirol

"Osttirol"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でOSTTIROLの発音

Ọsttirol


OSTTIROLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOSTTIROLはどんな意味ですか?

Lienz地区

リエンツ地区は、オーストリアのチロル州の行政区です。 東チロルに覆われています。

ドイツ語辞典でのOsttirolの定義

チロルの東部。

OSTTIROLと韻を踏むドイツ語の単語

Alttirol · Nordtirol · Pirol · Südtirol · Tirol · Trentino-Südtirol

OSTTIROLのように始まるドイツ語の単語

Ostseeküste · Ostseite · ostseitig · Ostsektor · Ostspitze · Oststaat · Ostsüdost · Ostsüdosten · ostsüdöstlich · Ostteil · Osttimor · Ostufer · Ostung · Ostverträge · Ostwald · Ostwand · ostwärts · ostwestlich · Ostwestrichtung · Ostwind

OSTTIROLのように終わるドイツ語の単語

Bol · Bristol · Calciferol · Carol · Cholesterol · Christmas-Carol · Clenbuterol · Control · Ergosterol · Eurocontrol · Gesarol · Glycerol · Kasserol · Polystyrol · Profiterol · Pyrrol · Styrol · Terzerol · cool · petrol

ドイツ語の同義語辞典にあるOsttirolの類義語と反意語

同義語

«Osttirol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSTTIROLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Osttirolを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOsttirolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Osttirol»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

东蒂罗尔
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tirol del Este
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

East Tyrol
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ईस्ट टायरॉल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشرق تيرول
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Восточный Тироль
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

east Tyrol
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইস্ট Tyrol
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tyrol oriental
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

East Tyrol
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Osttirol
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

東チロル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동 티롤
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

East Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đông Tyrol
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிழக்கு Tyrol
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व Tyrol
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Doğu Tirol
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tirolo orientale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tyrol Wschodni
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

східний Тіроль
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tirolul de Est
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ανατολικό Τιρόλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Oos Tirol
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Östtyrolen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

øst-Tyrol
5百万人のスピーカー

Osttirolの使用傾向

傾向

用語«OSTTIROL»の使用傾向

Osttirolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Osttirol»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Osttirolに関するニュースでの使用例

例え

«OSTTIROL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOsttirolの使いかたを見つけましょう。Osttirolに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osttirol Süd: Lienz, Drautal, Pustertal, Villgraten, ...
Bezirkskunde: Der Katholische Tiroler Lehrerverband hat eine umfassende Bezirkskunde Lienz/Osttirol in völlig erneuerter Auflage herausgegeben. Bergbau: V. а. Südseite der Hohen Tauern, Schürfe hauptsächlich nach Kupferkies seit dem ...
Walter Mair, 2002
2
Tirol: "Land im Gebirge" : zwischen Tradition und Moderne
Der zweite Landesteil Die »Sonderregion« Osttirol in der politischen arena seit iq45 I. Einleitung ine Analyse der politischen Geschichte Osttirols ab 1945 hat von dessen Identität J / auszugehen und sowohl die Frage der Selbsteinschätzung ...
Michael Gehler, 1999
3
Osttirol: Geschichte - Volkskunde - Kunst ; [zum Gedenken an ...
Der Band bietet nicht nur Beiträge zu Natur und Landschaft, sondern auch zur Kulturgeschichte Osttirols im Laufe der Jahrhunderte.
Rudolf Ingruber, Lois Ebner, 2005
4
Matrei in Osttirol: Liste der denkmalgeschützten Objekte in ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Matrei in Osttirol is a municipality in the district of Lienz in Tyrol in Austria. ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Osttirol: Lienz, Bezirk Lienz, Sillian, Kals Am ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 139. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Eisklettern in Tirol: Wasserfall- und Mixedklettern in Nord- ...
Der 336 Seiten starke, komplett in Farbe gedruckte Führer umfasst Touren aus folgenden Regionen: Wilder Kaiser, Achensee, Zillertal, Innsbruck/Brenner, Stubaital, Sellrain/Kühtai, Ötztal, Pitztal, Imst/Tarrenz, Kaunertal, ...
Axel Jentzsch-Rabl, Robert Abler, Michael Höllwarth, 2005
7
Bezirksgericht Matrei in Osttirol
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Antigone Fernande, 2011
8
Venedigergruppe: ein Führer für Täler, Hütten und Berge
Postanschrift: A-9971 Matrei in Osttirol. Vgl. Foto S. 67 Nächster Talort: Matrei in Osttirol, 977 m. Übergänge: Bonn-Matreier-Hütte (>-201; Galtenscharte - Kälberscharte); Defreggerhaus (>-202; Frosnitztörl); Defreggerhaus (>-203; Vordere ...
Willi End, 2006
9
Verwandlungen: Erzählungen
Was. frisst. die. Kuh. in. Osttirol. Die. ersten Morgenstrahlen der Sonne hatten gerade begonnen, das Fell aufzuwärmen, die Glieder fühlten sich noch etwas steif an. Sie stand ungelenk auf und sprang dann hinein in die Wiese, die vom Tau ...
Herbert Hofer-Zeni, 2006
10
Liebe und Widerstand: Ambivalenzen historischer ...
Das Titelzitat stammt aus einem von mehreren Dispensansuchen, die Alois Hernegger und Rosa Degetz aus Sillian, im heutigen Osttirol gelegen, um die Mitte des 19. Jahrhunderts an das fürstbischöfliche Konsistorium in Brixen gerichtet ...
Ingrid Bauer, Christa Hämmerle, Gabriella Hauch, 2005

用語«OSTTIROL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOsttirolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wintertouren in Osttirol abseits des Massentourismus
«Ich hoffe, dass sich der Mond später noch zeigt», sagt Matthias Berger, Ranger im Nationalpark Hohe Tauern. Die Urlauber stehen am Staller Sattel in Osttirol- ... «Westdeutsche Zeitung, 10月 16»
2
Osttirol: Sorge um Ansteckung mit TBC
Osttirol: Sorge um Ansteckung mit TBC. An der Neuen Mittelschule in Nussdorf-Debant ist bei einem Flüchtlingskind Tuberkulose (TBC) festgestellt worden. «ORF.at, 10月 16»
3
Grausames Video von Murmeltier-Jagd sorgt für Wirbel
Ein Video rund um die Murmeltier-Jagd in Osttirol sorgt derzeit für ordentlich Wirbel im Netz. Jäger zielen in Osttirol auf Murmeltiere und filmen sich dabei. «Heute.at, 9月 16»
4
Elfjährige in Osttirol von Schlange gebissen
Eine elfjährige Deutsche ist am Montagnachmittag beim Wandern in Osttirol von einer Schlange gebissen worden. Das Mädchen war mit ihrem Vater auf einem ... «Suedtirol News, 8月 16»
5
80-jährige Kärntnerin starb nach Unfall in Osttirol
Nach einem schweren Verkehrsunfall am Donnerstag bei Obertilliach in Osttirol ist die 80-jährige Unfalllenkerin aus Kärnten in der Klagenfurter Klinik an ihren ... «Kurier, 7月 16»
6
Zahlreiche Einbrüche in Nord- und Osttirol
Die Polizei in Nord- und Osttirol ist derzeit mit einer von Reihe an Einbruchsdiebstählen konfrontiert. In Osttirol war in der Nacht auf Sonntag nach ersten ... «Stol.it, 7月 16»
7
Großbrand in Osttirol: Brand aus nach Feuer in Hotel am Iselsberg
Sieben Feuerwehren aus Osttirol und dem Mölltal kämpften in der Nacht auf Donnerstag gegen einen Brand in Iselsberg-Stronach. Ein unbewohntes Hotel ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
8
Polizei fahndet nach Wilderer in Osttirol
Die Polizei in Osttirol fahndet nach einem Wilderer. Seit Anfang Dezember vergangenen Jahres sind in Gaimberg bei Lienz drei Rehgeiße geschossen worden, ... «Stol.it, 6月 16»
9
Überreste einer frühmittelalterlichen Siedlung in Osttirol entdeckt
Virgen – In Virgen in Osttirol sind bei Grabungsarbeiten für eine Friedhofserweiterung Überreste einer frühmittelalterlichen Siedlung entdeckt worden. «derStandard.at, 6月 16»
10
Braunbär streift durch Osttirol
Im Gebiet zwischen dem Gail- und dem Drautal in Osttirol ist offenbar ein Braunbär unterwegs. Dies teilte das Land Tirol am Dienstag in einer Aussendung mit. «DiePresse.com, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Osttirol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/osttirol>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA