アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ostseite"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOSTSEITEの発音

Ostseite  [Ọstseite] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTSEITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOSTSEITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ostseite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOstseiteの定義

湖の東側の東側の例。 östliche SeiteBeispielan der Ostseite des Sees.

ドイツ語辞典で«Ostseite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSTSEITEと韻を踏むドイツ語の単語


Angebotsseite
Ạngebotsseite
Außenseite
A̲u̲ßenseite [ˈa͜usn̩za͜itə]
Beifahrerseite
Be̲i̲fahrerseite
Doppelseite
Dọppelseite
Frontseite
Frọntseite [ˈfrɔntza͜itə]
Innenseite
Ịnnenseite [ˈɪnənza͜itə]
Internetseite
Ịnternetseite
Kehrseite
Ke̲hrseite 
Landseite
Lạndseite
Oberseite
O̲berseite
Portalseite
Porta̲lseite
Rückseite
Rụ̈ckseite 
Sonnenseite
Sọnnenseite [ˈzɔnənza͜itə]
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Stirnseite
Stịrnseite [ˈʃtɪrnza͜itə]
Titelseite
Titelseite
Unterseite
Ụnterseite [ˈʊntɐza͜itə]
Vorderseite
Vọrderseite
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
beiseite
beise̲i̲te 

OSTSEITEのように始まるドイツ語の単語

Ostrowski
Östrus
Ostschweiz
Ostschweizer
Ostschweizerin
ostschweizerisch
Ostsee
Ostseebad
Ostseeinsel
Ostseeküste
ostseitig
Ostsektor
Ostspitze
Oststaat
Ostsüdost
Ostsüdosten
ostsüdöstlich
Ostteil
Osttimor
Osttirol

OSTSEITEのように終わるドイツ語の単語

Bildseite
Breitseite
Druckseite
Fahrerseite
Fleischseite
Gartenseite
Gegenseite
Hinterseite
Kinderseite
Längsseite
Nordseite
Rheinseite
Schattenseite
Schokoladenseite
Seeseite
Sonderseite
Straßenseite
Südseite
Unternehmensseite
Westseite

ドイツ語の同義語辞典にあるOstseiteの類義語と反意語

同義語

«Ostseite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTSEITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ostseiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOstseiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ostseite»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

东侧
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lado este
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

East Side
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ईस्ट साय्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجانب الشرقي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ист-Сайд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lado leste
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ব দিকে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

côté est
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sebelah timur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ostseite
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

東側
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동쪽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sisih wétan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phía đông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிழக்குப் பகுதியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्वेला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğu tarafı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lato est
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

East side
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Іст-Сайд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

partea de est
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανατολική πλευρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oostekant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

östra sidan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

østsiden
5百万人のスピーカー

Ostseiteの使用傾向

傾向

用語«OSTSEITE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Ostseite»の使用頻度を示しています。
Ostseiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ostseite»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSTSEITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ostseite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ostseite»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ostseiteに関するニュースでの使用例

例え

«OSTSEITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOstseiteの使いかたを見つけましょう。Ostseiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Steinkohlenformation und deren Flora an der Ostseite des ...
A. Heim*) bezeichnete die von uns beschriebenen Gneisse von der Ostseite des Tödi als casannaartige Schiefer, die allmählich in Verrucano übergehen, der selbst wieder theils carbonischen, theils postcarbonischen Alters ist. Wir haben ...
August Rothpletz, 2013
2
Europa und seine Bewohner: Ein Hand- und Lesebuch für alle ...
Puy St. Romain, südöstlich von Clermont, auf der Ostseite des westl. Sevennenzweiges Die Brücke zu St. Saure (Nord- seite des westl. Sevennenzweiges) . ^ St. Paulien, Dorf auf der Ostseite der mittl. Sevennen Fontana, Dorf auf der Ostseite ...
Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, Fedor Possart, 1835
3
Das Chorgestühl im Magdeburger Dom: Leben-Jesu-Tafeln und ...
Wange F Westseite 52 Wange F Ostseite 54 Wange F Südseite 56 Wange F Nordseite 56 Wange N 57 Wange J 57 Wange G Ostseite 58 Wange G Südseite 61 Wange O Südseite 61 Wange G Westseite 62 Wange G Westseite 64 Wange G ...
Hans Michael, 2002
4
Das Buch Ezechiels übersetzt und erklärt
Und nach der Ostseite hin soll zwischen Chaveran und Damascus und Gilead einer Seits und dem Lande Israel anderer Seits der Jordan sein ; von der Grenze bis zum östlichen Meer sollt ihr messen; und dies nach der Ostseite. 19. Und an ...
Theodor Kliefoth, 1864
5
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen
Nürnberg, Ansicht Yvon der Ostseite. 3 Bl. Illzschn., col. u. schwarz. 16. Jhdt.I Nürnberg, Ansicht von der Siidostseite. Kpfrct. 16. Jhdt. Nürnberg, Ansicht von der Ostseite. Mit ~ lat. u. hollünd. Text. 1 Bl. Kpfrsl.- v. Nic. Viecher. 1 6 6 6. Nürnberg ...
Germanisches Nationalmuseum (Nürnberg)., 1856
6
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
Strauch. 1 5 9 9. Nürnberg, Ansicht von der Ostseite. 3 Bl. Hlzschn., col. и. schwarz. 16. Jhdt. Nürnberg, Ansicht von der Südostseite. Kpfrst. 16. Jhdt. Nürnberg, Ansicht von der Ostseite. Mit lat. u. holländ. Text. / Bl. Kpfrst. ». Nie. Vischsr. 1 6 6 6.
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
7
Biblischer Commentar über den Propheten Ezechiel
V.l. Und dies sind die Namen der Stämme: vom Nordende an zur Seite des Wegs nach Chetlon gen Hamath zu (und) Hazar-Enon die Grenze von Damaskus — gegen Norden zur Seite von Hamath da sollen ihm Ostseite, Westseite gehören:  ...
Carl Friedrich Keil, 1868
8
Biblischer Commentar über das Alte Testament
Und an der Grenze Dans von der Ostseite bis zur Westseite: Äser eins. V. 3. Und an der Grenze Äsers von der Ostseite bis zur Westseite: Naphtali eins. V. 4. Und an der Grenze Naphtali's von der Ostseite bis zur Westseite: Manasse eins. V. 5.
Carl Friedrich Keil, Franz Delitzsch, 1882
9
Meteorologische Untersuchungen. Mit Steindrucktaf. - Berlin, ...
Auf der Westseite steigt das Barometer, auf der Ostseite fällt es. _ I Nach Winden der VVestseite wird es kälter, nach VVinden 'der Ostseite wird es wärmer. Auf der Westseite folgt Helle auf Trübung, auf der Ostseite geht die Heiterkeit in ...
Heinrich-Wilhelm Dove, 1837
10
Das Leben der Natur im Kreislaufe des Jahres: Seine ...
Seine heimischen Erscheinungen im harmonischen Zusammenhange dargestellt Hermann Pösche. gegengesetztes Verhalten haben, sondern auch, sammt den Wetterveränderungen, auf beiden Seiten der Windrose. Auf der Ostseite fällt ...
Hermann Pösche, 1860

用語«OSTSEITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOstseiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heppenheim: Südlicher Graben wird voll gesperrt ...
Heppenheim: Südlicher Graben wird voll gesperrt – Baumaßnahmen nun auch auf der Ostseite. November 12, 2016. Heppenheim – Die Baumaßnahmen zur ... «Metropolnews, 11月 16»
2
Sperrung wegen Tieferlegung der B 318: Ostseite Oberwarngaus ...
Warngau – Jetzt wird dicht gemacht bei den Bauarbeiten für die Tieferlegung der B 318 im Ortsbereich von Oberwarngau: Ab dem heutigen Montag wird der ... «Merkur.de, 10月 16»
3
Ostseite des Cottbuser Hauptbahnhofs bald komplett gesperrt
Aufgrund von umfangreichen Bauarbeiten wird die Ostseite des Cottbuser Hauptbahnhofs von Samstag an (24. September) für den gesamten Verkehr gesperrt. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 16»
4
Heide: Parkplatz auf Bahnhof-Ostseite noch immer ein Geheimtipp
Auf dem neuen Parkplatz an der Bahnhof-Ostseite gibt es fast immer freie Stellflächen. Offenbar wissen noch nicht alle, dass dort seit einigen Wochen 73 ... «Boyens Medien, 9月 16»
5
Umzug auf Ostseite Neue Räume der Ökumenischen ...
Von den bisherigen Räumlichkeiten bei Gleis 1 des Fuldaer Bahnhofs ist die ökumenische Bahnhofsmission Fulda auf die Ostseite, Ausgang Richtung ... «Osthessen News, 9月 16»
6
Nach der großen Sanierung folgt die Ostseite vom ...
Über acht Ebenen reicht das hohe Gerüst, das nun an der Ostseite vom Paradies steht. Die Handwerker schließen im historischen Mauerwerk offene Fugen, ... «Westfälische Nachrichten, 8月 16»
7
Feuersbrunst erfasst die Ostseite
14.00 Uhr – Blick von der Ostseite (Flugplatz) um 12.00 Uhr Richtung Süden. Unten zur gleichen Zeit von der Westseite (Los Llanos) aus. Danke an Thomas ... «La Palma 1, 8月 16»
8
Elegante Drehung: Wie sich Sonnenblumen nach der Sonne ...
Auf seiner Ostseite produziert ein Sonnenblumen-Stängel zu dieser Zeit offensichtlich relativ große Mengen an „Auxin“. Diese Pflanzenhormone steuern das ... «Tagesspiegel, 8月 16»
9
Planungen für Ostseite des Hauptbahnhofs : Das neue Tor zum ...
So stellen sich Stadt, Investor und Architekten die Ostseite des Hauptbahnhofs vor. Bei einem Baubeginn Ende 2017 könnte das 60-Millionen-Euro-Projekt ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
10
Investor stellt Pläne vor : Bahnhof-Ostseite: Baubeginn im nächsten ...
Die Planungen für den Neubau eines Empfangsgebäudes an der Ostseite des Hauptbahnhofs (Bremer Platz) nehmen immer konkretere Formen an. «Westfälische Nachrichten, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ostseite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ostseite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z