"Ostwind"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でOSTWINDの発音

Ostwind  [Ọstwind]

ドイツ語でOSTWINDはどんな意味ですか？

東風

Ostwind

東風は、東風からの風のための地理的 - 気象学的用語です。 中部ヨーロッパでは、東風は大部分が冬の間乾燥し寒く、ヨーロッパの大陸から来ているため夏にはほとんど乾燥して暖かいです。 東風は大陸、主に安定した高地と結びついているため、東風のフェーズは長続きし大規模な気象条件を表します。 大西洋からの前進グラビア脊椎は西ヨーロッパで停止しているか、北に押し出されています。 こちらもご参照ください：Southwind、Westwindzone ...

Ostwind ist die geografisch-meteorologische Bezeichnung für einen Wind, der aus östlichen Windrichtungen kommt. In Zentraleuropa ist Ostwind im Winter meist trocken und kalt, im Sommer meist trocken und warm, weil er aus dem kontinentalen Kernbereich Europas kommt. Verbunden sind Ostwinde mit kontinentalen, meist stabilen Hochs, sodass Ostwindphasen längerdauernde und großräumige Schönwetterlagen darstellen. Vom Atlantik anrückende Tiefdruckwirbel werden in Westeuropa aufgehalten, oder nach Norden abgedrängt. Siehe auch: Südwind, Westwindzone...

ドイツ語辞典でのOstwindの定義

東から風が吹いている。

aus Osten wehender Wind.

OSTWINDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のOstwindを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOstwindの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ostwind»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 东风
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: viento del este
• ドイツ語翻訳家 - 英語: east wind
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पूर्व हवा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: صبا ريح شرقية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: восточный ветер
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: vento leste
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পূবের বাতাস
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: vent oriental
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: angin timur
• ドイツ語: Ostwind
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 東風
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 동풍
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: angin wetan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: gió đông
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கிழக்கு காற்று
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पूर्वेकडून जोराचा वारा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: doğu rüzgar
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: vento dell´est
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wiatr wschodni
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: східний вітер
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: vânt de est
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ανατολικός άνεμος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: oostewind
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: östanvinden
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: østavinden

ドイツ語での«OSTWIND»の引用

Ostwindという言葉で有名な引用文や文章

1

James Russell Lowell

Gegen das Unabänderliche hilft kein Argumentieren. Das einzige, was gegen Ostwind schützt, ist in warmer Mantel.

2

Wilhelm Busch

Doktor aus dem Fenster: Noch kein Ostwind, noch immer keine Lungenentzündung.

«OSTWIND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOstwindの使いかたを見つけましょう。Ostwindに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ostwind

Die Geschichte beginnt im Jahr 1701 auf einem Bauernhof in Hinterpommern und endet 1951 auf einem Dachboden in einem Stadtchen in der Luneburger Heide.

Luisa Stern, 2009

Ostwind

Ostwind wiehertefreudig. Er wollte spielen! Lachend lief Mika los. Ostwind folgte ihr auf dem Fuße. Sie rannte einen großen Bogen über die Koppel, der Hengst blieb ihr immer auf den Fersen. Auch alsMika sichdrehte und Haken schlug, ließ  ...

Carola Wimmer, 2013

Ostwind

Michaela Böckmann. Einleitung Nun liegt sie hinter uns, die große Feier, auf die wir sovieleWochen hingearbeitet hatten: _ 50. Geburtstage, Einweihung unserer Villa Kunterbunt undder festeGlaube an die Genesung. _ Viele Freunde ...

Michaela Böckmann, 2011

Ostwind - Rückkehr nach Kaltenbach

»Na klar«, antwortete er, aber es klang nicht sehr überzeugend. »Viel Glück!« » Dir auch«, antwortete Mika und wendete Ostwind, bevor Milan sehen konnte, wie schwer ihr der Abschied fiel. Sie ritten langsam zum Ende der Koppel, vorbei an  ...

Lea Schmidbauer, Kristina Magdalena Henn, 2014

Unter dem Ostwind: Roman

Roman Wilhelm Thöring. onng. Wilhelm. Th. Unter. dem. Ostwind. Roman Wilhelm Thüring Unter dem Ostwind Roman. Front Cover.

Wilhelm Thöring, 2013

Jahresbericht der Wetterauischen Gesellschaft für die ...

westwiod 37mal, der Westwind 32mal und der Nordwestwind 4mal; unter 93 Beobachtungen iin März der Nordwind lmal, der Nordostwind □ 8mal, der Ostwind 3 mal, der Südostwind 3mal, der Südwind 3mal, der Südwestwind 59 mal, der ...

Wetterauische Gesellschaft für die Gesamte Naturkunde, 1850

Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen

Schwacher Nordostwind. Sturm von Ost, etwas Regen. Ostwind. Südwind. Ostwind, bewölkt, des Nachts Gewitter. Nordwind. Nordwind, später Nordost. Nordwind. Ostwind. Windstille, bewölkt. Desgl. desgl. Schwacher Nord Wind. Nordwind.

Bericht

weslwind 37mal, der Westwind 32mal und der Nordwestwind 4mal; unter 93 Beobachtungen im März der Nordwind lnnal, der Nordostwind 8mal, der Ostwind 3 mal , der Südostwind 3mal , der Südwind 3mal , der Südwestwind 59 mal, der ...

Wetterauische Gesellschaft für die gesamte Naturkunde, Hanau, 1851

Inner-Afrika nach dem Stande der geographischen Kenntniss in ...

Regen, des Morgens Ostwind. Südwind, trübes Wetter. Nebel, Nachmittags Nordwind. Leichter Nordwind. Gewitterschwüle. Ostwind, Regenschauer. Windstille, des Abends schwacher Wind. Nachmitt. Regenschauer, Sturm aus Ost . Windstille ...

August Petermann, Bruno Hassenstein, 1863

Bericht über die Eisdecke der Donau in Ungarn im Winter und ...

14 2 1 0 2 1 0 Trübe, Nordwind 15 2 2 0 2 3 0 „ Ostwind. 16 2 2 6 2 2 6 Früh trübe , dann heiter, Nordwestwind, 'l'hauwctter. 17 2 2 0 2 6 0 Heiter, Nordwestwind, zunehmende Kälte. 18 2 7 6 . . 2 9 6 ‚ „ „ „ „ 19 2 8 6 . 2 8 0 Vormittags trübe, dann  ...

Wilhelm Haidinger, 1860

用語«OSTWIND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOstwindという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ostwind-Dreh in Waitzrodt: Filmleute schon fast heimisch

Spaß am Ostwind-Filmset auf Gut Waitzrodt haben (von links): Ewa Kalström (Produzentin), Hauptdarstellerin Hanna Binke, Stefanie Marschner ... «HNA.de, 11月 16»

"Ostwind 3 - Aufbruch nach Ora": Katja von Garnier inszeniert ...

Ende September 2016 ist die erste Klappe für „Ostwind 3 - Aufbruch nach Ora“ gefallen. Hanna Binke kehrt in der Fortsetzung als Mika zurück, die sich in dem ... «filmstarts, 10月 16»

Starker Ostwind – Niedrigwasser an der Nordsee?

Während der starke Ostwind an der Ostsee zu einem erhöhten Wasserstand mit Sturmflutgefahr führen kann, ist an der Nordsee genau das Gegenteil der Fall. «Wetter24.de, 10月 16»

Nach sieben Jahren Planung und Genehmigung

Baustart in Franken: Einen Windpark mit einer Gesamtleistung von 33 Megawatt bauen die Oberpfälzer Ostwind-Gruppe und der Turmspezialist Max Bögl in ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, 6月 16»

OSTWIND mit ausgezeichneter Bonität

Regensburg (iwr-pressedienst) - Die Regensburger OSTWIND-Gruppe wurde jetzt von Bisnode Deutschland, einem der führenden europäischen Dienste für ... «IWR-Pressedienst, 3月 16»

Neu im Kino: Wiedersehen mit Mika und Hengst Ostwind

Pferdefreunde und Pferdefilme wird es immer geben, so zieht sich eine Linie von "Fury" und "Black Beauty" bis zu Katja von Garniers "Ostwind". An die 800.000 ... «Ruhr Nachrichten, 5月 15»

Ostwind galoppiert wieder

Zwei Jahre mussten sich junge Pferdefans auf die Fortsetzung des Erfolgsstreifens «Ostwind» gedulden. Nun ist es endlich so weit. Und auch die Fortsetzung ... «Tierwelt, 5月 15»

Interview mit Hanna Binke zu "Ostwind 2"

Für den Film "Ostwind" lernte die Schauspielerin Hanna Binke extra das Reiten. Jetzt läuft die Fortsetzung "Ostwind 2" im Kino. Dieses Mal muss Hanna Binke in ... «T-Online, 5月 15»

Hanna Binke | Wer ist die Göre aus „Ostwind“?

Es ist das ganze Geheimnis der Filme „Ostwind“ und „Ostwind 2“, der nächste Woche anläuft, dass es um all diese Fragen geht. Und dass es keine Worte ... «BILD, 5月 15»

Fünf "Ostwind 2"-Fanpakete zu gewinnen!

Endlich ist es so weit: Mika und Ostwind sind zurück auf der Kinoleinwand. Zum Filmstart kannst du bei uns eines von fünf tollen Fanpaketen gewinnen! In ihrem ... «T-Online, 5月 15»