アプリをダウンロードする
educalingo
Pallium

"Pallium"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PALLIUMの語源

lateinisch pallium = weiter Mantel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPALLIUMの発音

Pạllium


PALLIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPALLIUMはどんな意味ですか?

蔽います

パリウムはローマ法王の公式バッジであり、彼は定期的にラテン教会の大都市圏に貸し出しています。 今日、それは約5〜15cm幅の環状バンドで、一種の盗難であり、測定壁に装着されています。 通常、6本の黒い絹の十字がパリウムに埋め込まれています。

ドイツ語辞典でのPalliumの定義

黒い十字架と6本の黒い十字架で飾られた白い帯が、王の教皇庁と大修道院の紋章と男の大脳皮質の皇帝の外套のような外套に覆われています。

PALLIUMと韻を踏むドイツ語の単語

Allium · Berkelium · Beryllium · Endothelium · Epithelium · Evangelium · Folium · Galium · Gallium · Helium · Ilium · Kalium · Mesothelium · Nobelium · Penicillium · Prothallium · Thallium · Thulium · Trifolium · Valium

PALLIUMのように始まるドイツ語の単語

Pall · Pall-Mall · Palla · Palladianismus · Palladium · Pallas · Pallasch · Pallawatsch · palleti · Palliata · palliativ · Palliativmedizin · Palliativum · Palliengelder · Pallino · Pallograf · Pallottiner · Pallottinerin · Pallottinerorden · Palm

PALLIUMのように終わるドイツ語の単語

Aphelium · Arcosolium · Bromkalium · Hydronalium · Johannesevangelium · Konsilium · Lukasevangelium · Magnalium · Markusevangelium · Matthäusevangelium · Milium · Myzelium · Nephelium · Perihelium · Peristylium · Protevangelium · Protoevangelium · Spolium · Taurobolium · in partibus infidelium

ドイツ語の同義語辞典にあるPalliumの類義語と反意語

同義語

«Pallium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALLIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Palliumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPalliumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pallium»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鲍尔
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

palio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pall
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कष्ट देना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فقد سحره
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пелена
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mortalha
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যবনিকা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

drap mortuaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengusung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pallium
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

蔽います
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물리다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pall
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vô vị
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சலிப்பின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झाकून टाकणारे काहीही
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bıktırmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coltre
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

całun
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пелена
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

procovăț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεθυμαίνω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sluier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pall
5百万人のスピーカー

Palliumの使用傾向

傾向

用語«PALLIUM»の使用傾向

Palliumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pallium»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Palliumに関するニュースでの使用例

例え

«PALLIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPalliumの使いかたを見つけましょう。Palliumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gelehrte im Bild: Repräsentation, Darstellung und ...
Theologie als einem ihrer Schwerpunkte erkennen läßt.84 Zwei weitere Kleidungsstücke, die unzweifelhaft die Verwandtschaft mit der Priesterkleidung dokumentieren, sind 1215 in Paris als Bekleidung der Magister bezeugt: das pallium und ...
Andrea von Hülsen-Esch, 2006
2
Dogmatisch-historische Abhandlung über die rechtliche ...
Erzbischöfe nach Rom , um das Pallium zu erlangen. Nach Wilhelm von Tyrus wurde Rodolf, Patriarch von Antiochien, auf die Anklage hin, das Pallium „propria suvtoritat«" genommen zu haben, nach Rom citirt, um mit einem Pallium „äe ...
Joseph Mast, 1847
3
Historisch - Statistich Abhandlung von Errichtung... ...
««SS'':«««, Bischöfe , die Kos Pallium haben. Nun auch diese dürfen oben erwähnte Handlungen ohne das Pallium nicht unternehmen , da diese doch ihren übrigen Amtsbrüdern ohne das Pallium freysiehen. Wie kann also das Pallium ...
4
Encyclopädisches Handbuch der katholischen Liturgie: oder ...
Jahrhunderts lebte, fpricht fich folgendermaßen über das Pallium aus: „Weil es aus Wolle und nicht aus Flachs gewebt ift. bezeichnet es das Fell jenes Swafes, welches unfer Herr gefucht und auf die Schultern gelegt, nachdem er es gefunden.
Jacques Paul Migne, E. Schinke, Joseph Kühn, 1850
5
Schlesisches Kirchenblatt
Wesen, der don Päpsten und Kaisern alS Ehrengeschenk verliehen worden, qn dessen Stelle ober erst im Laufe der Zeit die Binde getreten sei. Allein so weit die Kunde von dem Pallium reicht, welche? Wort ohne» hin in sehr mannigfacher ...
6
Histor. -Statist. Abhandlung von Errichtung, Ein- und ...
3-50 RUND Bifehöfej dii das Pallium haben. Nun auch diefe diirfen oben erwähnte Handlungen ohne das Pallium nicht unternehmen l da diefe doch ihren iibrigen Amtsbriidern ohne das Pallium frehftehen. Wie kinn alfo das Pallium diefen .
Joseph Johann Nepomuk Pehem, 1790
7
Historisch-statistische Abhandlung von Errichtung: Einund ...
Bischöfe , die das Pallium haben. Nun auch diese dürfen oben erwähnte Handlungen ohne das Pallium nicht unternehmen , da diese doch ihren übrigen Amrsorüdcrn ohne das Pallium freystehcn. Wie wnn also das Palli- um diesen ...
Joseph Johann Nepomuk Pehem, 1790
8
Die liturgische Gewandung im Occident und Orient
„Im Pallium“, heißt es z. B. bei Pelagius H., „wird die Fülle der pontifikalen Gewalt gewährt, da es gemäß der GeWOhnheit des Apostolischen Stuhles und des ganzen Europa den Metropoliten vor Empfang des Palliums durchaus nicht gestattet ...
J. Braun
9
Kirchen-Lexikon, oder Encyklopädie der katholischen ...
Es kommen in dieser Hinsicht hauptsächlich folgende einzelne Rechtsverhältnisse in Betracht: das Pallium begründet zunächst ein ganz persönliches Band zwischen dem Papste und dem damit Beliehenen; dieser wirb eben dadurch, ...
Kirchen-Lexikon, Heinrich Joseph Wetzer, 1852
10
Zeitschrift des Vereins für Hamburgische Geschichte
Sergius lll Hoger Pallium 911 ? 28 Nnllstaslus lll Hoger Legation und Pallium angebl. 912 nach 1053. 29 Johann X Unni Legation und Pallium angebt. 920 nach 1053. 33 Leo V» Ndaldag Pallium ?937 34 Marinus Adalbag Bcschbestätigung ...
Verein für Hamburgische Geschichte, 1866

用語«PALLIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPalliumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pallium« hilft in Obersasbach nach Tot- oder Fehlgeburt
Der Schmerz sitzt tief, wenn ein Kind zur Welt kommt, aber nicht leben darf. Maria Kopf (links) von »Kind & Trauer« begleitet betroffene Frauen wie Manuela ... «baden online, 11月 16»
2
Matt Malone, SJ, Editor in Chief of America, to Speak at Pallium ...
The challenges facing Catholic journalists covering the church and the secular world will be explored by America's Matt Malone, S.J., and NBC's Anne ... «America Magazine, 10月 16»
3
Im Auftrag der Stiftung Pro Pallion «Die Zeit für eine sinnvolle Sache ...
Susi Diemer mit dem Grosskind einer Freundin, das sie spontan für einen Nachmittag hütet, allerdings nicht im Rahmen von Pro Pallium. Bruno Kissling. «ot Oltner Tagblatt, 9月 16»
4
Pallium eröffnet Familien-Trauerzentrum in Obersasbach
Der Verein Pallium Bühl hat seinen Fachbereich Kind & Trauer nach Obersasbach verlegt und mit Hilfe von Gabriele Striebel ein Familien-Trauerzentrum ... «Badische Neueste Nachrichten, 9月 16»
5
Kuschelwesen Pallimu spendet schwer kranken Kindern Trost
»Pallimu« hat ein fröhliches und ein trauriges Gesicht. Die Kreation von Maria Kopf vom Pallium-Verein soll für möglichst viele Kinder zu einem Trost- und ... «baden online, 8月 16»
6
Pallium Mass is celebration of unity and trust, archbishop says
U.S. Archbishop Bernard A. Hebda of St. Paul and Minneapolis is pictured with an icon of Sts. Peter and Paul in the background at the Pontifical North American ... «Catholic News Service, 6月 16»
7
Live bei RV: Papst überreicht 25 Erzbischöfen das Pallium
Am römischen Patronatsfest der heiligen Apostel Petrus und Paulus überreicht der Papst 25 Erzbischöfen das Pallium im Petersdom. Wir übertragen die Feier ... «Radio Vatikan, 6月 16»
8
Vraag en antwoord • Wat is een pallium?
Op 29 juni ontvangt Mgr. De Kesel het pallium. Maar waar staat deze witte band eigenlijk voor en waarom legt de paus hem niet meer in het publiek op? «Kerknet, 6月 16»
9
Bühler Verein Pallium zieht es nach Obersasbach
Der Verein Pallium Bühl hat seinen Fachbereich Kind & Trauer nach Obersasbach verlegt und mit der Arbeit begonnen. Das Bild zeigt (von links) Vorsitzenden ... «baden online, 3月 16»
10
Pallium verhindert Siechtum
Der Verein »Pallium« ist seit Jahren weit über die Region hinaus bekannt für seine Leistungen im ambulanten Bereich. Wie es in einer Vereinsmitteilung heißt, ... «baden online, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Pallium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pallium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA