アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pange Lingua"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PANGE LINGUAの語源

lateinisch; »erklinge, Zunge«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPANGE LINGUAの発音

Pange Lingua  [Pạnge Lịngua] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANGE LINGUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPANGE LINGUAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pange Lingua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パンジーリンガ

Pange lingua

パンゲ・リンガは、教会教師のトーマス・アクイナスに対する最も有名な聖体拝領の賛美歌の最初の言葉と称号です。 彼らはVenantius Fortunatusの同じ名前のPange linguaの碑文に戻り、他の多くの中世の詩に引用されています。 トマス・アクィナスはまた、この賛美歌の節とスタンザを引き継いだが、古代世界の定量的なトローチェンの詩の代わりに、慣習的であったように、賛美歌のトロキアウスを使用した。 Thomas Aquinasのパンゲイングは、主にコーパスクリスティフェスティバルとGründonstagのお祝いのために歌われています。 彼の終わりの詩、Tantum ergoとGenitoriは、聖なる祝福の中、聖なる者の中断にも歌われています。 また、Dieterich Buxtehudeのような福音的な作曲家は、音楽サブコミュニケーションとしてテキストを持っています。 Josquin Desprezによるミサ・パンゲングのキュレをベースに、第3幕のDo-Re-Fa-Mi-Re-Doのテーマは、音楽史上最も広く使われています。 Pange lingua sind die Anfangsworte und zugleich der Titel des berühmtesten eucharistischen Hymnus, der dem Kirchenlehrer Thomas von Aquin zugeschrieben wird. Sie gehen auf den gleichnamigen Kreuzhymnus Pange lingua des Venantius Fortunatus zurück und finden sich in zahlreichen weiteren mittelalterlichen Gedichten zitiert. Thomas von Aquin übernahm auch Vers- und Strophenaufbau von diesem Hymnus, allerdings verwendete er, wie zu seiner Zeit bereits üblich, anstatt des quantitierenden trochäischen Versmaßes der Antike einen akzentuierenden Trochäus mit Reimversen. Das Pange lingua des Thomas von Aquin wird vor allem zur Feier des Fronleichnamsfestes und am Gründonnerstag gesungen. Seine Schluss-Strophen Tantum ergo und Genitori werden auch sonst beim sakramentalen Segen gesungen, zur Aussetzung des Allerheiligsten. Auch evangelische Komponisten wie Dieterich Buxtehude haben den Text als musica sub communione vertont. Aufbauend auf das Kyrie der Missa Pange lingua von Josquin Desprez wurde das Do-Re-Fa-Mi-Re-Do-Thema der dritten Zeile des Hymnus zu einem der meistverarbeiteten der Musikgeschichte.

ドイツ語辞典でのPange Linguaの定義

しばしばもっと楽観的な、トマスv。 アクィナスはコーパスクリスティの国歌に帰した。 oft vertonter, Thomas v. Aquin zugeschriebener Fronleichnamshymnus.
ドイツ語辞典で«Pange Lingua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANGE LINGUAと韻を踏むドイツ語の単語


Antigua
Anti̲gua
Interlingua
Interlịngua
Managua
Mana̲gua
Nicaragua
Nicara̲gua, Nikara̲gua
Pasilingua
Pasilịngua

PANGE LINGUAのように始まるドイツ語の単語

Panentheismus
panentheistisch
Panettone
Paneuropa
paneuropäisch
Panfilm
Panflöte
Pangäa
Pangasius
Pangene
Pangenesistheorie
Pangermanismus
Pangolin
Panhagia
Panhas
panhellenisch
Panhellenismus
panhellenistisch
Pani

PANGE LINGUAのように終わるドイツ語の単語

Antiqua
Ars antiqua
Capua
Chihuahua
Decidua
Genua
Josua
Kontinua
Mantua
Manus mortua
Menstrua
Oratio obliqua
Padua
Papua
Perpetua
Quechua
Skua
Vakua
aua
qua

ドイツ語の同義語辞典にあるPange Linguaの類義語と反意語

同義語

«Pange Lingua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANGE LINGUAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pange Linguaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPange Linguaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pange Lingua»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胖哥器语言
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pange Lingua
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pangelingua
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pange लिंगुआ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

pange اللسان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pange Lingua
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pange Lingua
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pange লিঙ্গুয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pange Lingua
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pange Lingua
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pange Lingua
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pange Linguaの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pange 링구아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pangelingua
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pange Lingua
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pange Lingua
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pange लिंग्वा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pange Lingua
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pange Lingua
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pange Lingua
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pange Lingua
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pange Lingua
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pange Lingua
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pange Lingua
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pange Lingua
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pange Lingua
5百万人のスピーカー

Pange Linguaの使用傾向

傾向

用語«PANGE LINGUA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Pange Lingua»の使用頻度を示しています。
Pange Linguaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pange Lingua»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pange Linguaに関するニュースでの使用例

例え

«PANGE LINGUA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPange Linguaの使いかたを見つけましょう。Pange Linguaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musik und Literatur: 1000 Fragen und Antworten
In dieser Zeit dürften die beiden reifen Messen »Pange lingua« und »Da pacem« entstanden sein, die wesentlich zum Ruhm Josquins beitrugen. ristisch für Josquins kompositorische Vorgehensweise ist das konsequente Bemühen um eine ...
Florian von Heintze, 2006
2
Repertorium Repertorii
14432. Dem veränderten Anfange statt Pangat Lirinensis chorus laetitia (Cheval. 14403) verdankt dieser eine Hymnus seine zwei Nummern im Repertorium. Pange lingua gloriosi. Cheval. 14471. Falscher Anfang statt Pange lingua gloriose ...
Clemens Blume, 1971
3
Die liturgischen Handschriften des Kantons Wallis: (ohne ...
Mauricio) 6, 191ra; 9, 190ra; 13, 233r Pange lingua festum nardus semper odorifera 17, 336va Pange lingua gloriosae virginis 1, 364va; 17, 416ra; 28, 450vb Pange lingua Magdalenae lacrimas 1, 295vb Pange lingua Nicolai praesulis ...
Josef Leisibach, François Huot, 1984
4
Singen für die Seligkeit: Studien zu einer Liedersammlung ...
Kontrafakturen von Hymnen Kontrafakturmodell Tibi Christe splendor patris Urbs beata Iherusalem Pange lingua Iste confessor Pange lingua Crux fidelis inter omnes Crux fidelis inter omnes Summi largitor En martyris Laurentii Pange lingua ...
Ulrike Hascher-Burger, 2007
5
Bibelgärten: Entstehung, Gestalt, Bedeutung, Funktion und ...
Dazu ziehe ich außer der Bibel und der Regula Benedicti zwei weitere Kreuzeshymnen des Venantius, „Pange, lingua“ und „Vexilla regis“, heran.” Des weiteren sollen die Bezüge zur räumlichen Struktur der Klosteranlage und ihrer ...
Katrin Stückrath, 2012
6
Narrenturm: Roman
(Die erste Strophe des >Pange lingua<. Das >Pange lingua< ist das wohl bekannteste eucharistische Kirchenlied. Thomas von Aquin verfasste den Text um 1263/64 im Auftrag des Papstes für das Stundengebet und die Messbücher.) Sö die ...
Andrzej Sapkowski, 2012
7
Beuroner Forum Edition 2012
Carl-Allen MOBERG, Zur Melodiegeschichte des Pange-Lingua-Hymnus, in: Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie 5 (1960), S. 46-74. Das Breviarium Romanum von 1568 sieht ihn von Palmsonntag bis zum Mittwoch der Karwoche, und zwar ...
Peter Häger, Jakobus Kaffanke (Hg.)
8
Andachtsübungen, Gebräuche und Ceremonien der katholischen ...
Zu gleicher Zeit wird das toblieb Pange lingua zum Preise und zur An, bethung des heiligsten Altarssakraments vom Chore angestimmt, und es erschallet das feierliche Zusam- mengeläure aller Glocken. So fort gehet die Prozession ...
Joseph Anton Gall, 1825
9
Hymnus: Veni creator spiritus, Hymnos Akathistos, Pange ...
Der Hymnus Veni creator spiritus" folgt dem jambischen Versma der lateinischen Metrik. Jeder Vers besteht aus vier F en, weswegen er auch Quaternarius hei t. Da die Griechen hier zwei Vers.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Die geistlichen Musikhandschriften der ...
Friedrich Blume, Einleitungen zur Neuausgabe verschiedener Werke in der Sammlung Das Chorwerk, Wolfen- büttel 1930 f: Heft 1: Messe Pange Lingua; Heft 3: Weltliche Lieder; Heft 18: Vier Motetten; Heft 20: Messe Da pacem; Heft 23 : Drei ...
Karl Erich Roediger, 1935

用語«PANGE LINGUA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPange Linguaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Josquin Desprez
Da una parte la Messa Pange lingua dall'altra la Messa de beata Virgine (una composizione che ebbe un particolare successo, come testimoniano i ventidue ... «Amadeus online, 11月 16»
2
Performing Josquin's music is the greatest privilege
The Missa Pange lingua is a name many people have heard; the Missa L'homme armé sexti toni is famous for its mesmerising last movement. Some were the ... «Gramophone, 10月 16»
3
Niemand hielt sie für Kunst
Oxford Camerata (Naxos); Josquin: Missa Pange lingua u. a.; Tallis: Spem in alium; Allegri: Miserere – alle The Tallis Scholars (Gimell/note 1). Nichts ist so sehr ... «Junge Welt, 10月 16»
4
Mocedades arranca su gira española en La Orotava
... musical Orotava sus integrantes repasarán durante dos horas grandes éxitos como Eres tú o Pange lingua. La cita será el próximo día 21 a las 21:00 horas. «La Opinión de Tenerife, 6月 16»
5
Orgelkonzert mit Ansgar Wallenhorst : Mal leicht, mal furios
Nur ein Orgelbuch mit der Hymne „Pange lingua“ hatte Nicolas de Grigny geschrieben, der als der französische Bach galt. Gleichzeitig diente er als ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
6
Expresar la fe: La procesión del Corpus
Estas palabras del Señor tienen su eco en muchas otras de la Iglesia: desde el Pange lingua de Santo Tomás de Aquino hasta las alabanzas que solemos ... «InfoCatólica, 5月 16»
7
Mocedades arranca su gira española en el Auditorio Teobaldo ...
... Banda de Musica de la agrupación musical Orotava sus integrantes repasarán durante dos horas grandes éxitos como Eres tú o Pange lingua. La cita será el ... «La Opinión de Tenerife, 5月 16»
8
Sorteo de 12 entradas dobles para Mocedades 45 Aniversario
... Eres tú o Pange lingua. La cita será el 21 de junio, a las 21:00 horas. La Opinión de Tenerife sortea 12 entradas dobles para asistir al espectáculo que llegará ... «La Opinión de Tenerife, 4月 16»
9
Mocedades aterrizará en Canarias en junio
Cambian su nombre a 'Mocedades', comenzando a tener sus primeros éxitos, el primero de ellos 'Pange lingua' en 1969, y años después el tema 'Eres tú'. «La Provincia - Diario de Las Palmas, 4月 16»
10
Vertonung voll innerer Leuchtkraft
Ansprechend gelang der älteste Beitrag der Werkfolge, das um 1500 entstandene „Credo“ der „Missa Pange Lingua“ von Josquin Desprez. Das Klangbild ... «Taunus Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pange Lingua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pange-lingua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z