"Interlingua"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でINTERLINGUAの発音

Interlingua  [Interlịngua]

ドイツ語でINTERLINGUAはどんな意味ですか？

インターリングア

Interlingua

インターリングアは、1951年にアレキサンダー・ゴードによって作成された計画言語です。 文法や語彙は、英語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語から来ます。 このようにして、Godeは文法の規則性を放棄することなく、インターリングアをローマ語と可能な限り一致させようとしました。 インターリングアの哲学的根拠は、人の母国語が彼の世界観に関係しているサピア・ワーフ仮説である。 インターリングアは、「ヨーロッパの平均的言語」として、現代思想の言語的表現でなければならない。 インターリングアの主張者はロマンス語の話者がそれを学んだことなしにインターリングアを理解できると主張する。 インターリングアのアドレス一覧は1964年に登録され、33カ国から406名が参加しました。 2003年には、24カ国から70人が参加しました。 インターリングアは、25カ国で約1,000人から1,500人のスピーカーを抱え、3つの計画言語の1つであるエスペラントとイドと共に、スピーカーの定期的な会議を開催するのに十分なスピーカーを備えています。

Interlingua ist eine Plansprache, die 1951 von Alexander Gode geschaffen wurde. Grammatik und Wortschatz entstammen vollständig folgenden Sprachen: Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Portugiesisch. Damit versuchte Gode zu erreichen, dass Interlingua möglichst weitgehend mit dem Wortbild der romanischen Sprachen übereinstimmt, unter Verzicht auf eine stärkere Regelmäßigkeit der Grammatik. Die philosophische Basis von Interlingua ist die Sapir-Whorf-Hypothese, der zufolge die Muttersprache eines Menschen in Bezug zu dessen Weltbild steht. Interlingua sollte als „europäische Durchschnittssprache“ der sprachliche Ausdruck des modernen Denkens sein. Befürworter des Interlingua behaupten, dass die Sprecher romanischer Sprachen Interlingua verstehen können, ohne es jemals gelernt zu haben. Das Interlingua-Adressverzeichnis registrierte im Jahr 1964 406 Personen aus 33 Ländern. Im Jahr 2003 waren es 70 Personen aus 24 Ländern. Mit heute etwa 1.000 bis 1.500 Sprechern in 25 Ländern ist Interlingua neben Esperanto und Ido eine der drei Plansprachen mit genügend Sprechern, um einen regelmäßigen Kongress der Sprecher zu organisieren.

ドイツ語辞典でのInterlinguaの定義

ラテン言語とロマンス言語に基づいた世界言語は、国際補助言語協会によって提案された世界で好まれる言語です。

Welthilfssprache, die auf dem Latein und den romanischen Sprachen fußt von der International Auxiliary Language Association vorgeschlagene Welthilfssprache.

INTERLINGUAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のInterlinguaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInterlinguaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Interlingua»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 国际语
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Interlingua
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Interlingua
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ईन्टरलिंगुआ
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: اللغة الوسيطة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Интерлингва
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Interlíngua
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ইন্টারলিঙ্গুয়া
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: interlingua
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Interlingua
• ドイツ語: Interlingua
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: インターリングア
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 국제어
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Interlingua
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Interlingua
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இண்டர்லிங்வா
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: इन्टरलिंग्वा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Interlingua
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Interlingua
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: interlingua
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: інтерлінгва
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Interlingua
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Ιντερλίνκουα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: interlingua
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: interlingua
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: interlingua

«INTERLINGUA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInterlinguaの使いかたを見つけましょう。Interlinguaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Interlingua und EuroCom: Aufmunterung zum Erkunden ...

Das Buch untersucht im ersten Teil das Lernen romanischer Sprachen mit der EuroCom-Methode und hier besonders Lernprozesse und Lernmotivation.

Hadi Schmidt-El Khaldi, 2011

Interlingua ─ Instrumento moderne de communication ...

Ingvar Stenström. Altere adresses: Representante de Interlingua (UMI) pro Espania Josu Lavin, Urkiola 1 (1-C), 48993 Algorta-Getxo, Bizkaia, Espania ...

Ingvar Stenström, 1987

Die Einsatzmöglichkeiten der Plansprache Esperanto als ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,7, Universitat Leipzig (Institut fur angewandte Linguistik und Translatologie), Veranstaltung: Ubersetzungswissenschaft, Sprache ...

Luise Ihlo, 2010

Foreigner Talk und Tarzanisch: eine vergleichende Studie ...

3.1 PSYCHOLINGUISTISCHE ASPEKTE DER VERWENDUNG DES FT 3.1.1 DAS "INTERLINGUA" -KONZEPT UND FT Die einfachste, vielleicht plausibelste ( aber am schwierigsten nachweisbare) Erklärung aus psycholinguistischer Sicht ...

Volker Hinnenkamp, 1982

Phraseologie: ein internationales Handbuch zeitgenössischer ...

Phraseological units in Ido and Interlingua 3. Phraseological units in Esperanto 4 . Final remarks 5. Select bibliography 1. Planned languages Planned languages (also called 'universal languages', or '[artificial] world auxiliary languages') are ...

Harald Burger, 2007

Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...

Volapük, Esperanto und Interlingua 3. Herkunft der Morpheme 4. Wortbildung 5. Grammatische Kategorien und Paradigmen 6. Linguistische Bedeutung 7. Illustrative Texte 8. Zitierte Literatur 1. Zum Begriff “Plansprache” Plansprachen sind ...

G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2004

Interlinguistik: Esperantologie, Plansprache, Volap K, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 56. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Implementierung einer erweiterbaren Anwendung zur ...

Masterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Informatik - Angewandte Informatik, Note: 1, Fachhochschule Bonn-Rhein-Sieg, 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Durch die sich weiter verdichtende, weltweite ...

Florian Quadt, 2008

Philosophy of language, linguistic pragmatics, and formative ...

Bibliographia de Interlingua. Catalogo de Publicationes in e pro Interlingua, le Latino Moderne. Ed. januario 1983, n-ro 10, Beekbergen: Servicio de Libros U.M.I. Bibliographie Linguistischer Literatur (BLL). Lehmann. K. -D. (Hrsg.), Frankfurt ...

Herbert Stachowiak, 1993

Sprache und Information: S+I.

Bedingungen wie diese haben, wenn man von der Benutzung einer Interlingua abstrahiert, allgemeine Bedeutung für die Ausgestaltung jeglicher Art von Repräsentation im Rahmen der MÜ, ebenso die folgenden Bemerkungen: "On the orte ...

Heinz-Dirk Luckhardt, 1987

用語«INTERLINGUA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInterlinguaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Colombianos y salvadoreños tendrán consulado móvil este fin de ...

El consulado móvil se llevará a cabo en las instalaciones de Interlingua, ubicado en el 5107 N. 7th Street, Phoenix, AZ, 85014. Los horarios de atención serán ... «Univision, 9月 16»

NI schools kick off new term in Arabic

Arabic teacher Rym Akhonzada, from Interlingua Language Solutions, also welcomed the development. “I think as news is spreading, there's becoming a lot ... «ITV News, 9月 16»

Automatisierung als Lösung für Wikipedias Probleme mit Freiwilligen?

Dazu soll sich das Interlingua-Wiki eines semantischen Regelwerks bedienen, das jede denkbare sprachliche Bedeutung ausdrücken kann und ... «Heise Newsticker, 8月 16»

ENGLISH EXAMINATION BOARDS INTRODUCED IN CALLOSA

The Callosa Ayuntamiento has signed an agreement with the company InterLingua del Mediterráneo SC which will provide local students with English ... «The Leader Newspaper Online, 7月 16»

Asesora IYEM a empresa para su certificación en ISO 9001:2008

Por su parte, Navarro Osorio mencionó que Interlingua certificó el “Proceso de ... En su intervención, el director Regional de Interlingua, Jorge Rodríguez ... «Yucatán a la mano, 7月 16»

Europa braucht eine gemeinsame Sprache

Der Professor aus Turin entwickelte ein 1931 publiziertes Sprachsystem, das „Latino Sine Flexione“, später „Interlingua“ genannt. Eigentlich Mathematiker ... «www.treffpunkteuropa.de, 6月 16»

Arabic lessons at Belfast school prepare businessmen and women ...

Rym Akhonzada, from Interlingua School of Languages, said: “This conference is to highlight the importance of the Arabic language and to start encouraging ... «Belfast Media Group, 6月 16»

Europe Needs A Common Language

Dr Peano called his new language “Interlingua” and essentially it used a small number of simple rules to simplify Latina Nova and convert it from a complex and ... «thenewfederalist.eu, 5月 16»

Interlingua se lanza a la conquista de Centro y Sudamérica

Interlingua busca llegar a Centro y Sudamérica a través de la adquisición de competidores; además, quiere aprovechar la oportunidad que representa el ... «El Financiero, 1月 16»

Vicomtech avanza en la generación automática de subtítulos intra- e ...

Concretamente, Vicomtech- IK4 ha integrado tecnología de generación de subtítulos intralingua (en el idioma original del contenido) e interlingua (traducidos), ... «Panorama Audiovisual, 12月 15»