アプリをダウンロードする
educalingo
Parkingmeter

"Parkingmeter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PARKINGMETERの語源

englisch parking-meter, zu: to park = parken und meter = zähler.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPARKINGMETERの発音

Pạrkingmeter


PARKINGMETERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARKINGMETERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのParkingmeterの定義

パーキングメーター。


PARKINGMETERと韻を踏むドイツ語の単語

Anemometer · Barometer · Demeter · Diameter · Dosimeter · Kilometer · Manometer · Mikrometer · Millimeter · Multimeter · Nanometer · Parameter · Pedometer · Perimeter · Quadratkilometer · Quadratmeter · Tachometer · Thermometer · Voltmeter · Zentimeter

PARKINGMETERのように始まるドイツ語の単語

Parkettplatz · Parkettsitz · Parkettstab · Parkfest · Parkgarage · Parkgebühr · Parkhaus · Parkhochhaus · parkieren · Parking · Parkinson · Parkinsonismus · Parkinsonkrankheit · parkinsonsche Krankheit · Parkinsonsyndrom · Parkkralle · Parklandschaft · Parkleitsystem · Parkleuchte · Parklicht

PARKINGMETERのように終わるドイツ語の単語

Altimeter · Chronometer · Densitometer · Dynamometer · Elfmeter · Fieberthermometer · Fluorometer · Foulelfmeter · Geometer · Goniometer · Hygrometer · Höhenmeter · Interferometer · Magnetometer · Ohmmeter · Pentameter · Polarimeter · Radiometer · Rheometer · Spirometer

ドイツ語の同義語辞典にあるParkingmeterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PARKINGMETER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Parkingmeter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Parkingmeter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARKINGMETERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Parkingmeterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParkingmeterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Parkingmeter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

泊车咪表
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parquímetro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Parking meter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पार्किंग मीटर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عداد موقف السيارات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Парковка метр
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parquímetro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পার্কিং মিটার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Parcomètre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Parking meter
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Parkingmeter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パーキングメーター
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주차 미터
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Parking meter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cột bỏ tiền đậu xe
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பார்க்கிங் மீட்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पार्किंग मीटर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parkmetre
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parchimetro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

licznik parkingowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

парковка метр
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aparat care pontează parcarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρκόμετρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

parkeermeter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pARKERINGSAUTOMAT
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

parkometer
5百万人のスピーカー

Parkingmeterの使用傾向

傾向

用語«PARKINGMETER»の使用傾向

Parkingmeterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Parkingmeter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Parkingmeterに関するニュースでの使用例

例え

«PARKINGMETER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParkingmeterの使いかたを見つけましょう。Parkingmeterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Autostrasse: L'Autoroute. L'Autostrada
Die Frage wurde wie folgt gestellt: Welches von den beiden Systemen zur Kontrolle der Parkzeitbeschränkung ziehen Sie vor, die Blaue Zone oder den Parkingmeter? Die erhaltenen Resultate sind wie folgt: Bevorzugt Blaue Zone 59 Prozent, ...
2
Schweizerisches Archiv für Verkehrswissenschaft und ...
Technisch sollten solche Parkingmeter ohne besondere Schwierigkeiten realisierbar sein. Die Einführung des Systems des «congestion pricing» kann allein das innerstädtische Verkehrsproblem nicht lösen. Dazu braucht es, wie bereits ...
3
Zürcher Volkswirtschaftliche Forschungen
„Die Parkuhren verursachen zu hohe Kosten" 22, „Die Parkuhren ergeben keinen Nettoertrag, da die Kontrolle zu aufwendig ist" 23 oder schliesslich „Es ist schwer einzusehen, warum kostspielige Parkingmeter anschaffen, wenn man ohne ...
Stephan Bieri, 1968
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
35x); parken Parka Parkett, Nboden u.a.; Parkette; parkettieren parkieren (schwz. ; FV parken) Parkinson(sche/-) Krank»stadt u.a. heit; Parkinsonismus Parkingmeter (schwz.) Parkometer Parcours Partnäne Farmesan, Nkäse Parnaß;  ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Fünf Leute
Parkingmeter. Das Fräulein mit dem Lederschirm und der Ledertasche. Alle tragen heute teure Lederjacken; auch der Länggassbus ist aus Leder, aus wohlriechendem, feinem Wildleder. Die weißen, gelben und blauen Markierungen auf der ...
Alex Gfeller, 2010
6
Wildcat BX7
Aber die Felder sind relativ klein, die Bohrlöcher stehen stellenweise dicht an dicht wie Parkingmeter – ein wenig übertrieben ausgedrückt.“ DerJuniorpräsident griff zu einem Bleistift. „Sagen wir einmal vorsichtig: Dreissig Millionen Barrels ...
Georg Lienhard, 2011
7
Anglizismen im Duden: eine Untersuchung zur Darstellung ...
... Playboy Pullover Pantheismufl Plumpudding Puliunder Paris Plunger Pulp Park Plunscher PunchI Parkingmeter Pointer Punchz Partner Polieeman Puncher1 Paying gutnt Poll Puncher2 Pazifik Pool Punk Pedigree Pop Punsch Peer Popper ...
Ulrich Busse, 1993
8
Fremdheit Migration Musik. Kulturwissenschaftliche Essays ...
... bei denen der Verstand rat- los zurückbleibt. Die Absurdität der Situation, zur falschen Zeit am falschen Ort zu sein – wie auch sein Chanson Dr Parkingmeter beispielhaft illustriert18 –, ist eine Standardsituation in Mani Matters Liederwelt.
Nils Grosch, Sabine Zinn-Thomas, 2010
9
Schaffhauser Beiträge zur Geschichte
«Als neue Einnahmequelle erwiesen sich die Ende Juni aufgestellten Parkingmeter im Gebiet des Rheinfalls. Obwohl mit der Erhebung der Gebühren erst mitten in der Saison begonnen werden konnte, wurden Fr. 94 220. — vereinnahmt20.
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Ohmmeter Önometer Optometer Chromatoptometer Chromoptometer Farbenoptometer Parameter Halbparameter Parkingmeter Parkometer Pedometer Pentameter Perimeter Phonometer Photometer Astrophotometer Fettfleckphotometer ...
Duk Ho Lee, 2005
参照
« EDUCALINGO. Parkingmeter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/parkingmeter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA