アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Parkhaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPARKHAUSの発音

Parkhaus  [Pạrkhaus ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARKHAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARKHAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Parkhaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Parkhaus

駐車場

Parkhaus

多階建ての駐車場は、自動車やオートバイ用の駐車スペースを備え、トラックや自転車用の駐車スペースが少ない多階建ての建物です。 狭い都心部のスペースを利用し、駐車された車の道路スペースを解放するために、通常、大都市に駐車場が建設されています。 Ein Parkhaus ist ein meist mehrstöckiges Gebäude, in dem sich Stellplätze für Pkw oder Motorräder und seltener für Lkw oder Fahrräder befinden. Parkhäuser werden meistens in größeren Städten gebaut, um den knappen innerstädtischen Raum besser auszunutzen und den Straßenraum von geparkten Autos zu entlasten.

ドイツ語辞典でのParkhausの定義

©Jean Polo - Fotolia.com©ジョン・ポーロ - Fotolia.com meist mehrstöckiges Gebäude, in dem Autos geparkt werden können© John Polo - Fotolia.com© John Polo - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Parkhaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARKHAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Appartementhaus
Appartementhaus
Autohaus
A̲u̲tohaus
Backhaus
Bạckhaus
Bankhaus
Bạnkhaus [ˈbaŋkha͜us]
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Blockhaus
Blọckhaus [ˈblɔkha͜us]
Eckhaus
Ẹckhaus [ˈɛkha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Fachwerkhaus
Fạchwerkhaus [ˈfaxvɛrkha͜us]
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Funkhaus
Fụnkhaus [ˈfʊŋkha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Gasthaus
Gạsthaus 
Kinderhaus
Kịnderhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Landhaus
Lạndhaus 
Rathaus
Ra̲thaus 
Steakhaus
Steakhaus
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

PARKHAUSのように始まるドイツ語の単語

Parketthandel
parkettieren
Parkettleger
Parkettlegerin
Parkettplatz
Parkettsitz
Parkettstab
Parkfest
Parkgarage
Parkgebühr
Parkhochhaus
parkieren
Parking
Parkingmeter
Parkinson
Parkinsonismus
Parkinsonkrankheit
parkinsonsche Krankheit
Parkinsonsyndrom
Parkkralle

PARKHAUSのように終わるドイツ語の単語

Abgeordnetenhaus
Auktionshaus
Fertighaus
Geburtshaus
Gotteshaus
Gutshaus
Gästehaus
Kaufhaus
Kreiskrankenhaus
Königshaus
Laufhaus
Literaturhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Stadthaus
Traumhaus
Verlagshaus
Versandhaus
Wohnhaus
Zeughaus

ドイツ語の同義語辞典にあるParkhausの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PARKHAUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Parkhaus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Parkhausのドイツ語での同義語

«Parkhaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARKHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Parkhausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParkhausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Parkhaus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

停车场
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aparcamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

car park
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार पार्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موقف للسيارات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

автостоянка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parque de estacionamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাড়ী থাকিবার স্থান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

parking
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempat letak kereta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Parkhaus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

駐車場
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주차장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

car park
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bãi đậu xe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கார் பார்க்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार पार्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

otopark
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posteggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

parking
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

автостоянка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

loc de parcare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στάθμευσης αυτοκινήτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

parkeerterrein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

parkeringen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

parkeringsplass
5百万人のスピーカー

Parkhausの使用傾向

傾向

用語«PARKHAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Parkhaus»の使用頻度を示しています。
Parkhausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Parkhaus»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARKHAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Parkhaus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Parkhaus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Parkhausに関するニュースでの使用例

例え

«PARKHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParkhausの使いかたを見つけましょう。Parkhausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
C++, UML und Design Patterns: Grundlagen und Praxis der ...
CAuto in Parkhaus *car[1000] = { 0 }; // 1000 mögl . Autos fürs Parkhaus srand( time (0) ) ; do { if (zeit >= 6 && zeit <= 24 && loffen) { cout << "Verriegelung geöffnet" << endl; } eise if (zeit < 6 && offen) { offen = false; cout << "Verriegelung  ...
Helmut Herold, Michael Klar, Susanne Klar, 2005
2
Property Management und Facility Management
Der Erstkontakt ist der notwendige Hinweis und die Wegführung zu dem Parkhaus. Miss- lingt der Erstkontakt, so ist der Kunde an eine andere Parkmöglichkeit verloren. Erfüllen die Anfahrt zum Parkhaus, der Einfahrtsbereich, die Fußwege im ...
Ulrich Bogenstätter, 2008
3
MATLAB und Tools:
Beim Eintritt in den Zustand Idle wird jeweils die MATLAB-Funktion parkhaus.m mit den aktuellen Parametern Autos und Plaetze aufgerufen. Die Funktion parkhaus.m prüft, ob das Parkhaus besetzt ist: function [ besetzt ]=parkhaus( autos.
Josef Hoffmann, Urban Brunner, 2002
4
Einkaufen und Freizeit - Synergie- und Kopplungseffekte ...
Tabelle 5.9: Parktarife zum Befragungszeitpunkt im Überblick Castra Regina Center (CRC) Arcaden-Parkhaus Posthof-Parkhaus • Je angefangene Stunde 1, 50 € • Ab 7 bis 24 Stunden 10.-- € • Abendtarif 18.30 - 2 Uhr 1,50 € • 1. Stunde ...
Markus Wotruba, 2004
5
Französische Atlantikküste: von Bordeaux bis Biarritz ; [von ...
20 Parkplätze zur Verfügung. Zu den größten zählen das Parkhaus Tourny ( Place Tourny), das Parkhaus im Einkaufzentrum Meriadeck (RueClaude-Bonnier ), das Parkhaus der Cite mondiale (20 Quai des Chartrons), das Parkhaus am Place ...
Susanne Böttcher, 2006
6
Betriebs- und volkswirtschaftliche Bewertung von ...
Die Infrastruktur der Parkhäuser für das Angebot des Dienstes „Vorbuchen und Reservieren im Parkhaus“ wird dem service provider vom Parkhausbetreiber annahmegemäß nicht in Rechnung gestellt, sondern kostenlos angeboten. Derartige ...
Volker Schott, 2004
7
Bauphysik-Kalender 2011
Verbundträgerquerschnitt Parkhaus (Einheit: mm) a) Die Massenbilanz lautet wie folgt: _mgÀ_mlÀ_R À Á 1⁄40 (8) mit _mg pro Zeiteinheit aus dem Brandraum strçmenden Rauchgasmengen _ml pro Zeiteinheit in den Brandraum ...
Nabil A. Fouad, 2011
8
SPS-Standard: IEC 61131: Programmierung in verteilten ...
Bild 4.5-2: Einfahrt ins Parkhaus Eine Straße führt an einem Parkhaus vorbei. Um das Abbiegen in das Parkhaus und das Einfahren in die Straße aus dem Parkhaus zu ermöglichen, regelt eine Ampelanlage den Verkehr. (Bild 4.5-2).
‎2000
9
Engelsgrube: Ein Pia-Korittki-Fall
Die Aufnahmen des Eingangsbereiches zeigten die Durchfahrt ins Parkhaus und den Treppenaufgang mit einer Toilettentür im Hintergrund. Laut Parkhausbetreiber wurde speziell dieser Bereich überwacht, weil es in der Toilette immer ...
Eva Almstädt, 2009
10
Victor: Thriller - Kurzgeschichte
Natürlich wurde das ganze Parkhaus mit Kameras überwacht, aber wenn diese Typen sich irgendwelche Gedanken zum Thema Videoüberwachung gemacht hätten, dann wären sie schon im Kasino sehr viel vorsichtiger vorgegangen.
Tom Wood, 2012

用語«PARKHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からParkhausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DJ Felix Jaehn: Tour-Abschluss im Parkhaus der Hamburger ...
Drei Monate vor Eröffnung der Hamburger Elbphilharmonie hat DJ Felix Jaehn (22) seine aktuelle Tour "Bonfire" mit einem Zusatzauftritt im Parkhaus des neuen ... «VIP.de, Star News, 10月 16»
2
Rettungsaktion in luftiger Höhe: Auto stürzt aus Parkhaus in Texas
Ein Autofahrer übersieht beim Einparken eine Absperrung und rauscht aus dem neunten Stock eines Parkhauses in die Tiefe. Die herbeeilende Feuerwehr ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
3
Tel Aviv: Parkhaus eingestürzt - viele Verletzte befürchtet
In Tel Aviv ist bei dem Einsturz eines in Bau befindlichen Parkhauses mindestens ein Mensch ums Leben bekommen. Mehr als 20 wurden verletzt. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
4
Bottrop: 80-jährige Autofahrerin fährt durch Parkhausmauer
Beim Rangieren in einem Parkhaus hat eine Seniorin die Außenwand des Gebäudes in Bottrop durchbrochen - sie landete mit der Front drei Meter tiefer auf ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
5
Kapitalanlage: Warum Investoren Parkhäuser so mögen
Das neue Parkhaus am Universitätsklinikum Jena wurde Anfang Mai 2016 eröffnet. ... Eng, teuer und unübersichtlich: Autofahrer mögen keine Parkhäuser. «DIE WELT, 6月 16»
6
ADAC-Test: Wo Deutschlands schlechtestes Parkhaus steht
Zu dunkel, zu eng, schlechte Beschilderung: Beim aktuellen ADAC-Parkhaus-Test kommen deutsche Parkhäuser nicht gut weg. Das liegt vor allem an einer ... «DIE WELT, 4月 16»
7
Fahrzeugbrand in Parkhaus in der Landsberger Straße
In der Nacht zum Sonntag ging ein Pkw in einem Parkhaus in Flammen auf. Eine angrenzende Diskothek musste evakuiert werden und durch das ... «münchen.tv, 2月 16»
8
Parkticket aus der Hölle: Mann vergisst Auto im Parkhaus: 2.400 ...
Knapp sechs Monate stand das Auto eines 50-Jährigen in einem Münchner Parkhaus. Der Halter hatte es nicht mehr wiedergefunden und es als vermisst ... «FOCUS Online, 2月 16»
9
Frau tanzt Limbo im Parkhaus und bricht Schranke in Weimar ab
Eine junge Frau hat in Weimar beim Limbo-Tanz in einem Parkhaus die Schranke abgebrochen. Anschließend nahmen sie und ihr Begleiter das kaputte Stück ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
10
Hightech Der Traum vom automatischen Parkhaus wird wahr
Audi testet in Ingolstadt, wie intelligente Parkhäuser künftig Autos zu ihren Stellplätzen lenken. Bosch wird bald ein System zum Einsatz bringen, mit dem Fahrer ... «DIE WELT, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Parkhaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/parkhaus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z