"Passio"辞典でのドイツ語の意味

PASSIOの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPASSIOの発音

Passio  [Pạssio]

ドイツ語でPASSIOはどんな意味ですか？

情熱

Passion

この記事の不備を修正し、議論に参加してください。 著しく改善されていない記事は削除することができます。 キリストは16世紀のマーティン・ションガウアーのロレンツォ・ロトによって描かれた情熱の象徴である「エース・ホモ」 - 「人を見なさい」の十字架を運ぶ。 イエスの情熱は、カルヴァリーの十字架上での彼の暴力的死で最高潮に達します。 Albrecht Altdorferが写真を1515/1516で作成しました。 イエスの受難の聖書は、埋葬と結論づけられます。 19世紀の絵画は、コーネリアスのピーターに由来しています。 1926年に、Albin Egger-Lienzは、彼自身の死の年に、彼自身の絵「死者のキリスト」であるイエスの受難から離れました。 情熱はキリスト教において、まず第一にイエス・キリストの苦しみであり、 時間。 彼の苦しみと死は、エルサレムのローマ人の十字架刑と一緒になりました。 福音書のこれの記述は情熱として記述されています。

Bitte hilf mit, die Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich bitte an der Diskussion. Artikel, die nicht spürbar verbessert werden, können gelöscht werden. Christus trägt sein Kreuz - ein Sinnbild für Passion, gemalt von Lorenzo Lotto im 16. Jahrhundert Martin Schongauer, "Ecce Homo" - "Sehet den Menschen!" Die Passion Jesu gipfelt in dessen gewaltsamem Tod am Kreuz auf Golgatha. Albrecht Altdorfer schuf das Bild 1515/1516. Mit der Grablegung kommen die biblischen Berichte über die Passion Jesu zum Abschluss. Das Gemälde aus dem 19. Jahrhundert stammt von Peter von Cornelius. Albin Egger-Lienz setzte sich 1926, im Jahr seines eigenen Todes, mit der Passion Jesu auseinander, es entstand sein Gemälde Der tote Christus. Unter Passion versteht man im Christentum zuvorderst den Leidensweg Jesu Christi, d. h. sein Leiden und Sterben samt der Kreuzigung durch die Römer in Jerusalem. Die Berichte davon in den Evangelien werden als Passionsgeschichte bezeichnet.

ドイツ語辞典でのPassioの定義

苦しみ、耐久力。

das Erleiden, Erdulden.

ドイツ語で«PASSIO»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Passio»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Passioのドイツ語での反義語

Actio

PASSIOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPassioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPassioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Passio»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: PASSIO
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: العاطفه
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Passio
• ドイツ語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: passio
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Passio
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Passio

«PASSIO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPassioの使いかたを見つけましょう。Passioに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Passio sanctuarum Perpetua et Felicitatis:

"Perpetua und der Ägypter", die erste umfassende literarische Deutung eines frühchristlichen Märtyrertextes, der Passio Perpetuae, ist nicht allein für Patristiker, Klassische Philologen und Literaturwissenschaftler von Belang, sondern ...

Peter Habermehl, 2004

Passio Perpetuae: das Schicksal einer Frau zwischen zwei ...

DER TEXT Die Schrift der »Passio Perpetuae et Felicitatis«, die das Lebensende der afrikanischen Märtyrerin Perpetua und ihrer Leidensgenossen berichtet, wurde um die Mitte des XVII. Jahrhunderts durch den Praefekten der Vatikanischen ...

Marie-Louise von Franz, 1982

Römische Erinnerungsräume: Heiligenmemoria und Kollektive ...

Taufe eines einzelnen Aufsehers: passio Callisti 7{. (vgl. Mombritius I, 270, 52 — 271, 3). Ähnlich die Taufe der domus des custos carceris Arthemius (passio Marcellini et Petri 4 [vgl. Mombritius II, 180, lf.]) und die Taufe des Claudius und ...

Steffen Diefenbach, 2007

Geschlechterverhältnisse in der Passio Sanctarum Perpetuae ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Geschichts- und Kulturwissenschaften), Veranstaltung: Geschlechterverhaltnisse ...

Julia Leschhorn, 2009

Passio et ratio - Zur sittlichen Bewertung der menschlichen ...

In dieser Hausarbeit habe ich mich mit der moralischen Berwertung von Leidenschaften aus der Sicht des Thomas von Aquin beschäftigt. Als Hauptwerk habe ich dazu die "Summa Theologiae" unter Augenschein genommen und bearbeitet.

Dominic Gilbert, 2009

Das Verhältnis der Geschlechter in der Passio Sanctuarum ...

Die Passio Sanctarum Perpetuae et Felicitatis ist das einzige erhaltene Selbstzeugnis einer Frau des frühen Christentums.

Ramona Aulbach, 2007

Ius Commune 23

La passio Friderici et les problèmes de sa datation, p. 4. A. Le texte : contenu et articulations, p. 5. B. La datation de la passio Friderici, p. 11. C. Quatre questions d'histoire institutionnelle et ecclésiastique dans la passio Friderici, p. 18.

Friedrich Karl von Savigny, Helmut Coing, Max-Planck-Institut für Europäische Rechtsgeschichte

Passio sanctorum IV coronatorum

Auf den Wunsch des Hrn. Prof. Büdinger theile ich hier den Text der Passio SS. IV Coronatorum mit, in der Gestalt, welche jetzt nach erweiterter handschriftlicher Untersuchung als die ältere, der ursprünglichen Form näher stehende erscheint.

Wilhelm Wattenbach, 1870

Mittelalterliche Handschriften im Stadtarchiv Hildesheim

95ra-99rb Passio s. Alexandri pa- pae et sociorum eius. BHL Nr. 266. - 99rb-vb Passio s. Floriani. BHL Nr. 3055. - 99vb-10lrb Passio s. Victoris. BHL Nr. 8561. - 10lrb-102vb Passio s. Gordiani. BHL Nr. 3612. - 102vb-106va Passio ss. Nerei et  ...

Irene Stahl, Helmar Härtel, 2001

Archiv für die geschichte des bisthums Augsburg

Passio S. Fei i eis. Bl. 3. Passio b. Marcelli. Bl. 6. Passio S. Cyriaci. Bl. 12. Passio S. Agnetis (vom Buchbinder verbunden). Bl. 17. Passio S. Vincentii. Bl. 23. Passio b. Blasii. Bl. 28. Passio S. Agathae. Bl. 33. Passio S. Julianae. Bl. 40. Passio S.

Anton Steichele, 1856

用語«PASSIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPassioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Alföldi Róbert formabontó passiójátékot rendez

Jelen voltak a PASSIO XXI főbb szereplői is, így a Jézust alakító Szabó Kimmel Tamás, Stohl András, aki Júdást játssza, Feke Pál, aki Péterként lép színpadra, ... «Origo, 11月 16»

Il coro Passio Hennensis di Enna riprende la sua attività

enna-coro-passio-hennensis Enna. Il coro Passio Hennensis di Enna riprende la sua attività partecipando a un importante corso di formazione sulle tecniche ... «Vivi Enna, 10月 16»

Exposición Pasión es Passio, de Carlos Vargas Pons

Esta noche abrió la exposición Pasión es Passio, de Carlos Vargas Pons que se compone por obras nuevas pero que son seguimiento de series anteriores que ... «Milenio.com, 7月 16»

Stada: Passio statt Hoggar

Der Konzern will damit eine deutlichere Abgrenzung zum chemischen OTC-Präparat erreichen. Foto: Elke Hinkelbein. Die seit Juli erhältliche Marke soll laut ... «APOTHEKE ADHOC, 7月 16»

Ridgeland man charged with wife's murder

That man is 37-year-old Richard Passio, Jr., known to many as "Rock. ... Tuesday, police arrested Passio and charged him for murder after collecting evidence ... «Cleveland 19 News, 6月 16»

Restaurant owner arrested for alleged murder of wife

Ridgeland Police Department arrested Richard “Rock” Passio, Jr., 37 of Ridgeland, Tuesday and charged him with the June 3 shooting death of his wife ... «Jasper County Sun Times, 6月 16»

Passionsspiele St. Margarethen: Aus Judas wird Jesus

Karten in vier Kategorien zum Preis zwischen zwölf und 36 Euro sind online via www.passio.at erhältlich, per mail unter [e-mail] oder telefonisch unter ... «Erzdiözese Wien, 6月 16»

Taiteilija Osmo Rauhala maalasi viiden vuoden ajan alttarikuvia ...

Taiteilijat Kuutti Lavonen ja Osmo Rauhala tekivät Tyrvään Pyhän Olavin kirkkoon 101 maalausta. tyrvään paratiisi ja passio,yle tv1. Päivi Suikkanen Yle ... «YLE, 5月 16»

Instituto de Música UC estrena la obra sacra "Passio" del compositor ...

Un soberbio ejemplo del lenguaje neomísitico de Arvo Pärt (Estonia, 1935) es Passio Domini Nostri Jesu Christi secundum Joannem (publicado en 1989). «BioBioChile, 3月 16»

Caltagirone: presentazione Settimana Santa di Enna e mostra ...

“La mostra Passio Haennensis – Cum Fratres in Caritas –sottolinea Vera Greco – avrà come tema, appunto, la processione ennese con l'idea di rappresentare ... «Vivi Enna, 3月 16»