アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brio"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BRIOの語源

keltisch-italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBRIOの発音

Brio  [Bri̲o] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRIOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBrioの定義

火、生命、勢い; エクスタシー、情熱; 参照してください。 brioso。 Feuer, Lebhaftigkeit, Schwung; Ekstatik, Leidenschaft; vgl. brioso.

ドイツ語辞典で«Brio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIOと韻を踏むドイツ語の単語


Adrio
A̲drio
Cabrio
Ca̲brio 
Horrorszenario
Họrrorszenario
Impresario
Impresa̲rio
Klaviertrio
Klavi̲e̲rtrio
Mario
Ma̲rio
Ontario
Onta̲rio  , auch: […ˈtɛː…] 
Streichtrio
Stre̲i̲chtrio
Szenario
Szena̲rio
Trio
Tri̲o 
Tugurio
Tugụrio
Vibrio
Vi̲brio
Worst-Case-Szenario
Worst-Case-Szenario
Zenturio
Zentu̲rio, Centu̲rio
Zukunftsszenario
Zu̲kunftsszenario
cheerio
[ˈtʃɪərɪˈoʊ] 
con brio
con bri̲o
e contrario
e contra̲rio
holdrio
họldrio  , auch: [hɔldriˈoː] 
serio
se̲rio

BRIOのように始まるドイツ語の単語

Brillonette
Brimborium
Brimsen
Brimsenkäse
Brinellhärte
bringen
Bringer
Bringschuld
Brink
Brinkmanship
Brioche
Brioletten
Brioletts
Brionische Inseln
brioso
brisant
Brisanz
Brisanzgeschoss
Brisbane
Brise

BRIOのように終わるドイツ語の単語

Agio
Ajaccio
Alternativszenario
Argumentum e Contrario
Audio
Bio
Dekurio
Holdrio
Motuproprio
Ohio
Patio
Portfolio
Radio
Ratio
Studio
Weltuntergangsszenario
adagio
addio
bio
medio

ドイツ語の同義語辞典にあるBrioの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BRIO»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Brio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Brioのドイツ語での同義語

«Brio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brio»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

布里奥
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

brio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Brio
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुस्ती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بحر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

живость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Brio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাসিখুশি ভাব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brio
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Brio
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brio
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブリオ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

brio
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Brio
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரியோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्साह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

canlılık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Brio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

werwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жвавість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Brio
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Brio
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Brio
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

BRIO
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Brio
5百万人のスピーカー

Brioの使用傾向

傾向

用語«BRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Brio»の使用頻度を示しています。
Brioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brio»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brio»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brioに関するニュースでの使用例

例え

«BRIO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrioの使いかたを見つけましょう。Brioに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lustspiele für deutsche Bühnen: Zunächst für das königl. ...
Kremmen Sie Brio. hier.; lLebt. ein junger Mann - . Brio. . ; „.i „Was. feh' ich. Sie noch hier? .Phil.ibert d. ä. .z- fi.) .* Haben Sie dieGütre..xlieber Brio. ihr Werk zu vollenden. :z . .. 79-. .79 . .. Brio.. * . Keineswegs. ich mache mir taufend..Vorwürfe .
Carl Blum, 1827
2
Netzwerkprotokolle in Cisco-Netzwerken: Theorie und Praxis ...
2 С 181.1.0.16/30 is directly connected. BRIO 0 IA 181.1.0.4/32 [110/21] via 181.1.0.14. 00:06:56, Seriell. 2 0 181.1.0.1/32 [110/51] via 181.1.0.9. 00:07:11. SerialO С 181.1.0.2/32 is directly connected, LoopbackO 0 181.1.0.3/32 [110/11] via ...
Andreas Aurand, 2000
3
Linguistische Dimensionen des Fremdsprachenunterrichts
Transparenz con Brio 2.1 Der Robert Brio Eine Analyse des französischen Wortschatzes (von 32.365 Wörtern) im Hinblick auf seine Transparenz liegt in Wörterbuchform vor und heißt Le Robert Brio. Analyse des mots et re'gularite's du  ...
Thomas Herbst, 2005
4
Gemeinde Osby: Brio, Loshult, Lönsboda, Osby
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Osby is a locality and the seat of Osby Municipality, Skne County, Sweden with 6,947 inhabitants in 2005. Well known people born in Osby include Swedish ice hockey goalkeeper Magnus kerlund.
Bcher Gruppe, 2010
5
Südschweden, Stockholm
10.00 bis 17.00 Uhr, Park ganzjährig, www.hassleholm.se/hovdalaslott). Die Holzspielzeuge von BRIO sind ein Klassiker. Gegründet wurde BRIO von den drei Söhnen des Spankorbmachers Ivar Bengtsson aus Osby. 1930 brannten sie zum ...
Hilke Maunder, Madeleine Reincke, 2011
6
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
UA: Verl: 1801 Klavierauszug der Fürstin Maria Christiane Lichnowsky gewidmet Ouvertüre: Adagio (3/ 4) C _ Allegro molto con brio (alla breve) C, att Introduzione (La Tempesta): Allegro non troppo (4/ 4) C-G 1 Poco adagio (2/ 4) C _ Allegro ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
7
Der Kapellmeister oder: Ist's nicht die eine, so ist's doch ...
Brio ! — Brio .' Presto ! — , Fünfzehnter Auftritt. Nannette, gleich darauf Presto, Brio, Vorige. Nanu, (in, d« Thür?) Presto! Brio! der Herr Kapellmeister ruft— ( kemmen alle herein). A lla b r. Horcht auf mit allen Ohren, was ich euch anbefehle,, ...
8
Die Fledermaus (The Bat): Vocal Score (German, English ...
NV11.F1INALE. H. OrloMiv. PIA.VO. brio. V. et - strom der Re - ben, tta • ling wine is flow - ine, tra • Ip Feu-er""- ström der Re Tne spark-ling Mönch in stil - ler Zel - le, tra . Monks on sil - ent mountains, tra ...
Strauss, Johann
9
Die malbergische glosse, ein rest altkeltischer sprache und ...
brio-' ro 3“) (Μ. par. u. ebenso Graffs St. Gall.) abla tam Μο rotro (Graffs Pariser) Μα thamo (cod. Μι). Es ist hier in der art vom zweiten finger die rede, dal's der « ΜΜΜ (der in anderer reihe auch als lezter erscheint) als erster gedacht wird, also  ...
Heinrich Leo, 1842
10
Berichtswesen optimieren: So steigern Sie die Effizienz in ...
_Ä ' " 14‚'w„_v.ti;„ ' 7' . . . ' l ' L ' ' ‚ ‚ ' VW" ' '‚-x " Brio www.bno.com Brio Performance Swte Brio lntelligence m Brio Report m Brio Portal "' . w Pmduct Suite www. cggnos.com Business lntelligence Plattform www.comshare.com 1 Wäre-MM g ; .
Mirko Waniczek, 2002

用語«BRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Familienzuwachs macht Ravensburger Freude
Die Brio-Holzeisenbahnen sorgen dafür, dass die traditionsreiche Spielzeugfirma mehr Geschäft macht. Sie helfen gleichzeitig, die Abhängigkeit vom ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
2
Bravo Brio Restaurant Group Aktie
Mit dem Rücksetzer auf 7,49 USD hat Bravo Brio Restaurant Group (ISIN US10567B1098) am 14.06.2016 die 20-Tage-Linie nach unten gekreuzt. «boerse.de, 6月 16»
3
Bravo Brio cooking up something new to lure customers
That decline is what Bravo Brio (NASDAQ:BBRG) is working to reverse with several new initiatives including remodeled restaurants, new banquet rooms and ... «Columbus Business First, 5月 16»
4
Classic con brio: Armida Quartett besucht Schüler
„Rhapsody in School“: Drei Mitglieder des Armida Quartetts spielten im Rahmen des Musikfestivals „Classic con brio“ vor Schülern im Gymnasium Oesede in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
5
Bravo Brio CEO details turnaround plans
Brian O'Malley has spent 20 years patiently working his way up through the ranks at Bravo Brio Restaurant Group Inc. O'Malley served as Bravo Brio chief ... «Nation's Restaurant News, 4月 16»
6
Classic con brio 2016: Start mit gemischten Gefühlen
Schlichtweg bezaubernd: Des Classic-con-brio-Ensemble um Pianist Alfredo Perl bei Ludwig van Beethovens Quintett Es-Dur op. 16 für Klavier und Bläser. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
7
Holpriger Festivalauftakt von Classic con brio
Das zwanzigjähriges Jubiläum will ordentlich gefeiert werden, und zwar von Anfang an. Dachten sich die Macher von Classic con brio - und legten im Rittersaal ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
8
2016 Honda Brio Facelift Revealed
Honda has revealed the Brio facelift in Indonesia, at the 2016 Indonesia International Motor Show. The Honda Brio facelift gets a new front end, and spruced up ... «NDTVAuto.com, 4月 16»
9
Bravo Brio to close some restaurants amid downturn
Bravo Brio reported a decline in same-store sales of 4.6 percent in the fourth quarter, extending a trend of declining traffic and sales that began more than three ... «Columbus Dispatch, 2月 16»
10
Bravo Brio considering closing or renovating restaurants – less ...
The Columbus-based Italian restaurant company said it may close some restaurants, though it didn't quantify that potential. CFO Jim O'Connor said a handful ... «Columbus Business First, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Brio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z