"Pastorat"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPASTORATの発音

Pastorat  [Pastora̲t]

ドイツ語でPASTORATはどんな意味ですか？

牧師館

Pfarrhaus

パーソンズとは、司祭や牧師の事務所や家のための言葉です。 用語「sind」の類義語は「Pastorat」です。 かつて、農村部の教区は農場として使われていたため、ドイツ語圏の南部では教会とも呼ばれていました。 北ドイツの福音地方の地方の地方の一部の地域では、「Pastorei」も話しています。 歴史的には、 "Archipresbyterat"、 "Presbyterate"、 "Archidiakonat"、 "Diakonat"も職場や牧師の住居の名前として使用される。 多くの教会には、教区法を特別に制定していません。 多くの場合、資本はオフになります。

Pfarrhaus ist eine Bezeichnung für die Amtsräume oder die Wohnung eines Pfarrers oder Pastors. Synonyme für den Begriff sind Pfarramt oder Pastorat. In der Vergangenheit wurden Pfarrhäuser insbesondere im ländlichen Raum zumeist auch als Bauernhof genutzt und daher im Süden des deutschen Sprachraums auch als Pfarrhof bezeichnet. In einigen Regionen innerhalb der norddeutschen evangelischen Landeskirchen spricht man auch von der „Pastorei“. Historisch sind auch „Archipresbyterat“, „Presbyterat“, „Archidiakonat“ bzw. „Diakonat“ als Bezeichnungen für das Amtshaus bzw. die Amtswohnung eines Geistlichen anzutreffen. Viele Kirchen haben kein spezielles, ausformuliertes Pfarrhausrecht. Oft wird auf die Billigkeit abgestellt.

ドイツ語辞典でのPastoratの定義

牧師の教区のアパート。

Pfarramt Wohnung des Pfarrers bzw. der Pfarrerin.

PASTORATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPastoratを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPastoratの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pastorat»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: pastorat
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Pastorat
• ドイツ語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Pastorat
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Pastorat

«PASTORAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPastoratの使いかたを見つけましょう。Pastoratに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dinge Räume Zeiten. Religion und Frömmigkeit als ...

Ralf Nitschke „Alle Arbeiten zur Ehre Gottes“ – Leben und Werk von Pfarrer Joseph Schafmeister (1843-1919), dargestellt im Pastorat aus Allagen im LWL- Freilichtmuseum Detmold „Auf meinem Zimmer soll stets die größte Reinlichkeit u .

Anja Schöne, 2009

Die deutschen Ansiedelungen in Russland: Ihre Geschichte und ...

Entf. vom Pastorat 3 W; Kirche und Kirchenschule mit 131 Kindern b. G. 382) Kolonie Paul 1491 Einw. Entf. vom Pastorat 7 W.; Kirche und Kirchenschule mit 294 Kindern b. G. 383) Kolonie Nieder-Monjou 1675 Einw. Entf. v. Pastorat 10 W.

Friedrich Matthäi, 1866

Norddeutsche Kirchenbauten des Historismus: die ...

In Pinneberg verwandte Groothoff als formalen Brückenschlag zwischen beiden Gebäuden die kreisförmigen Putzblenden: Am Pastorat sitzen sie im Giebel zur Straßenfront und als Dreipassformen über den Fenstern im ersten Geschoss, ...

Sabine Behrens, 2006

Land-Rolle des ehstländischen Gouvernements: oder : ...

G. Goldenbeck, Pastorat . 68. Goldenbeck, Groß- und Klein- 68. Großenhoff . . . 88. 90. H. Haackhoff 32. Habbat . . . . 1«. 12. Haböinem, im Jeglecht- schen 4. Habbinem, im St. Ma- thiasschen ... 24. Habers 22. Hackeweid .... 56. Haehl 10. 14.

‎1841

Geographischer Arbiss der Dreideutschen Ostsee-Provinzen ...

Kirchspiels-Pastorat is und 19 v. o- st. Kirchspiel« -Pastorat s. Kirchspiels- Pastorat IS. 16- 17 und 18 v. o. st. Kirchspiel«. Pastsrat s. Kirchspiels-Pastorat is und 24 v- o. st. Kirchspiels-Pastorat s. Kirchspiels-Pastorat ^ Filiale s. Filiale v. u. st.

H. von Bienenstamm, 1826

Historische Beschreibung der kirchenverfassung in den ...

Adersheim^ '.. ' - Pastorat und Opferei: Serenissimus. Filial Jmmmdorf, Pastorat: Serenissimus. Opferei: Pastor und Gemeinde. . ' Beddingen. > - Pastorat: Serenissimus und Stift 'Steter, bürg abwechselnd. Opferei: Superintendent und Pastor.

Johann Christoph Stübner, 1800

Baltisches historisches Ortslexikon: Lettland (Südlivland ...

B. Pastorat 7 km n vom Rg. Widme 248 ha Hofld, 124 ha Bauer1. - Gesch.: Das Pastorat befand sich ursprüng1. beim Rg u. gehörte zu Ksp Segewold. 1613 erster Prediger. 1699 brannte das Pastorat ab u. wurde 1701 an anderer Stelle neu ...

Hans Feldmann, Heinz von Zur Mühlen, 1990

Das Kaiserthum Russland: T. Topologie

erster« die Mutterlirche, da« zweite Annex ist. Die Kirche RälndämSki liegt 0,2 M. von der StadtZÄbo. — S) Res« Pastorat. Sö liegt «eftlich vv« dem » orbergehenden, ist «,S Vk. groß und besteht aus einer Stadt und 3 Kirchspielen, nämlich aul ...

Paul Anton Fedor Konstantin Possart, 1841

Materialien zur Geschichte und Statistik des Kirchen- und ...

17,066 Einwohner, worunter Evangelische 150 Kirche und Pastorat, Die Kirche wurde 1860 eingeweiht; Kaiser Alerander II. schenkte den Platz und 3000 Rbl. Hier ist der Sitz des Smolenskischen Bezirks »Comite's der Unterstritzungs- Kasse.

E. H. von Busch, 1862

Ergänzungen der Materialien zur Geschichte und Statistik des ...

3. Colonie Kopeike. Entfernung vom Pastorat 25 W. 4. Colonie Okna, Entfernung vom Pastorat 40 W. 5. Colonie Berssalowka oder Breselow, EntfernungvomPastorat30W. 6. Strahlers Pachtsteppe (Germanowa), Entfernung v, Pastorat ? W. 7.

E. H. von Busch, 1867

用語«PASTORAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPastoratという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nytt pastorat närmar sig

BODEN Ett nytt gemensamt pastorat för Överluleå, Sävasts, Gunnarsbyns och Edefors församlingar. ” Det här ger större ekonomiska muskler och fördelar för oss ... «NSD, 11月 16»

Ein Hausbesuch zum 250. Geburtstag des Pastorats

Ein Ort mit Geschichte: Pfarrer Christian Hilbricht feierte die Geburtstagsmesse inmitten von Denkmälern. Hinter ihm das 250 Jahre alte Pastorat, neben ihm die ... «Derwesten.de, 10月 16»

Das Pastorat ist jetzt umweltfreundlich

Denn in Todesfelde steht jetzt das erste Pastorat nach Passivhaus-Standard. Die Todesfelder haben damit der vielschichtigen Geschichte des Pfarrhauses ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»

Pastorat söker storkyrkoherde

Åtta pastorat ska bli två och det östra söker nu en storkyrkoherde. "Det blir ... 1 januari 2018 bildas Roslagens östra pastorat och Roslagens västra pastorat. «Norrtelje Tidning, 8月 16»

Nortorf: Amt sichert sich das alte Pastorat

Sie sind froh, dass das Pastorat weiter in öffentlicher Hand ist: Die Pastorinnen Susanne Büstrin da Costa (links) und Anna Trede mit Amtsdirektor Dieter ... «shz.de, 7月 16»

Die Alt-Aachener Bühne zeigt „Spuek ejje Pastorat“

Ein vielversprechender Premierenabend der Alt-Aachener Bühne war mal wieder angezeigt. „Spuek ejje Pastorat“ nennt sich das Stöcksje en zwej Opzög, frei ... «Aachener Zeitung, 2月 16»

Alt-Aachener Bühne: Beim „Spuek ejje Pastorat“ geht's turbulent zu

In zwei Akten spukt es ganz gewaltig im Pastorat. Eigentlich wollten Ganove Mattes Möschkopp (gespielt von Thomas Muckel) und seine Schwester Medi ... «Aachener Nachrichten, 2月 16»

Neue Chefin im Ristorante, neues Konzept im Pastorat

Bochum. Neues aus der Gastronomie: Die „Taverna“ an der Großen Beckstraße hat eine neue Chefin. Das Alte Pastorat in Werne öffnet nur noch bei Bedarf. «Derwesten.de, 11月 15»

Streit um Kirchhof-Gebäude in Borgeln geht weiter

Der Arbeitskreis für Geschichte und Heimatpflege in Borgeln hat derweil eine Unterschriftenaktion gestartet, um seiner Forderung, das Alte Pastorat für ... «Soester Anzeiger, 9月 15»

Neue Impulse fürs Gemeindeleben

FEHMARN -jab- Was soll mit dem Pastorat in Bannesdorf geschehen? Das werden sich so einige Gemeindeglieder schon gefragt haben. «fehmarn24, 9月 15»