アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Montserrat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMONTSERRATの発音

Montserrat  [Montserrạt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でMONTSERRATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Montserrat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Montserrat

モントセラト

Montserrat

モントセラト島はカリブ海の島であり、レスター・アンティル諸島に属しています。 それは英国の海外領です。 Montserrat ist eine Insel in der Karibik und gehört zu den Kleinen Antillen. Sie ist ein Überseegebiet des Vereinigten Königreichs.

ドイツ語辞典でのMontserratの定義

バルセロナの山と修道院。 Berg und Kloster bei Barcelona.
ドイツ語辞典で«Montserrat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTSERRATと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeiterrat
Ạrbeiterrat [ˈarba͜itɐraːt]
Besucherrat
Besu̲cherrat
EU-Ministerrat
EU-Minịsterrat
Elferrat
Ẹlferrat
Energievorrat
Energi̲e̲vorrat [enɛrˈɡiːfoːɐ̯raːt]
Geheimnisverrat
Gehe̲i̲mnisverrat [ɡəˈha͜imnɪsfɛɐ̯raːt]
Hochverrat
Ho̲chverrat [ˈhoːxfɛɐ̯raːt]
Kammerrat
Kạmmerrat
Landesverrat
Lạndesverrat
Ministerrat
Minịsterrat [miˈnɪstɐraːt]
Monserrat
Monserrạt
Notvorrat
No̲tvorrat [ˈnoːtfoːɐ̯raːt]
Oberrat
O̲berrat
Parteiverrat
Parte̲i̲verrat
Verrat
Verra̲t 
Vorrat
Vo̲rrat 
Wasservorrat
Wạsservorrat [ˈvasɐfoːɐ̯raːt]
Wintervorrat
Wịntervorrat [ˈvɪntɐfoːɐ̯raːt]
Wächterrat
Wạ̈chterrat
Zierrat
Zi̲e̲rrat […aːt]

MONTSERRATのように始まるドイツ語の単語

Monteur
Monteuranzug
Monteurin
Monteverdi
Montevideaner
Montevideanerin
Montevideo
Montezuma
Montgolfiere
montierbar
montieren
Montierer
Montiererin
Montierung
Montmartre
Montparnasse
Montreal
Montreux
Montsalwatsch
Montur

MONTSERRATのように終わるドイツ語の単語

Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Demokrat
Futtervorrat
Goldvorrat
Kohlevorrat
Lebensmittelvorrat
Mundvorrat
Murat
Nahrungsvorrat
Referat
Titularrat
Urat
Warenvorrat
Weltvorrat
Wortvorrat
separat
Ölvorrat

ドイツ語の同義語辞典にあるMontserratの類義語と反意語

同義語

«Montserrat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTSERRATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Montserratを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMontserratの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Montserrat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蒙特塞拉特
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

montserrat
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Montserrat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोंटेसेराट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مونتسيرات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Монсеррат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

montserrat
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মন্টসেরাট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

montserrat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

montserrat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Montserrat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モントセラト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

몬트 세 라트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Montserrat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Montserrat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மொன்செராட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मॉन्स्टेराट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

montserrat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Montserrat
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Montserrat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Монсеррат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Montserrat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μοντσεράτ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Montserrat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

montserrat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

montserrat
5百万人のスピーカー

Montserratの使用傾向

傾向

用語«MONTSERRAT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Montserrat»の使用頻度を示しています。
Montserratの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Montserrat»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONTSERRAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Montserrat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Montserrat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Montserratに関するニュースでの使用例

例え

«MONTSERRAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMontserratの使いかたを見つけましょう。Montserratに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Museu de Montserrat: Museumsführer
Museumsführer Laplana, Josep de C., Macià, Teresa. Benedetto Bonfigli "Der Heilige Fabian und der Heilige Sebastian" (108 x 48 cm) Das italienische " Quattrocento" ist vertreten durch die beiden Seitentafeln eines Triptychon des Sien- ...
Laplana, Josep de C., Macià, Teresa, 1998
2
Alonso, oder, Der Wanderer nach Montserrat
Alonsos Reise nach Montserrat zu seinem Bruder Ildefonse; dieser bestreitet seinen Entschluß, sich jetzt schon von der AZelt zurückzuziehen. — Caldara bestätiget Jldefonso's Ermahnungen. — Alonso geht über Neapel nach Wien. Claudia ...
Ignatius Aurelius Fessler, 1810
3
Costa Brava und Costa Daurada
S3 Montserrat Herrschaft auf deren Reisen zu beherbergen. Zu diesem Zweck entstand 1236 der Palacio Real an der Placa Jaume I., in dem Pere el Gran 1289 starb. Heute birgt der strenge Bau das stadtgeschichtliche Mu- seu de Vilafranca  ...
‎2007
4
Die fünf Welttheile, dargestellt in Bild und Wort: ...
Der Montserrat. .Sevilla und Italic«. (Mit Anficht der. beherrschten, und kam durch die Vermählung des Grafen Raimund mit der Tochter des Königs Ramiro von Aragon zum Königreich Aragonlen. Im spanischen Erbfolgekrtcg erklärte sich die  ...
Heinrich Reiser, 1857
5
Die Pilgerin von Montserrat: Roman
Das Geheimnis des ersten Kreuzzuges Im Jahr 1546 findet Teresa ein Pergament ihrer Vorfahren, in dem auf eine Reliquie verwiesen wird, die jedem, der sie besitzt, grenzenlose Macht und unbeschränktes Wissen verleiht.
Christa S. Lotz, 2014
6
Spanien
EH Montserrat Kataloniens wichtigster Wallfahrtsort. Eingebettet in eine bizarre Berglandschaft rund 60 km nordwestlich von Barcelona liegt das traditionsreiche Mones- tir de Montserrat (Okt.-Juni tgl. 8-18.30 Uhr, Juli-Sept. tgl. 7.30-20.30 Uhr  ...
‎2007
7
Costa Daurada: Katalonien Süd: Barcelona bis Naturpark dels ...
Katalonien Süd: Barcelona bis Naturpark dels Ports ; 50 ausgewählte Tal- und Höhenwanderungen Ulrich Redmann. 48 Montserrat - Cim de Sant Jeroni, 1224 m Berauschende Tiefblicke vom höchsten Gipfel des Montserrat Monestir de ...
Ulrich Redmann, 2005
8
DuMont Direkt Reiseführer Barcelona
Monestir. de. Montserrat. Karte5 Das berühmte Benediktinerkloster ist seit Langem der meistbesuchte Wallfahrtsort Kataloniens. Die »Schwarze Madonna« in der Klosterkirche gilt als Schutzpatronin Kataloniens. Dem Kloster ist eine Schule ...
Helmuth Bischoff, 2011
9
Spanien
Eingebettet in eine bizarre Berglandschaft rund 60km nordwestlich von Barcelona liegt das traditionsreiche Mo- nestir de Montserrat (Okt.-Juni tgl. 8- 18.30 Uhr, Juli-Sept. tgl. 7.30-20.30 Uhr, Auskunft und Konzertkartenreservierung Tel. 938 77 ...
Dagmar Walden, Astrid Rohmfeld, 2009
10
Themen und Tendenzen der Regionalliteratur Spaniens nach ...
richtung des Pen-Clubs12, der bis zum Spanischen Bürgerkrieg bereits seit 1922 existent war.13 Die Generation der 70er Jahre entspricht der Epoche, in der sich auch Montserrat Roig, die Autorin des Werkes Tiempo de cerezas, als ...
I. Ernst, 2011

用語«MONTSERRAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMontserratという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konzert: Montserrat Caballé zum letzten Mal in Oldenburg
Oldenburg „Dreimal ist Oldenburger Recht“ – der Meinung ist auch Weltstar Montserrat Caballé und begibt sich daher zum dritten und letzten Mal zu einem ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»
2
Vor der Präsidentenwahl in Zürich: Montserrat: Ein Ausflug in die ...
Die Karibik-Insel Montserrat ist so groß wie Sylt, aber hat bei der Wahl des Fifa-Präsidenten am Freitag die gleiche Stimme wie Deutschland. Nirgendwo ist das ... «Tagesspiegel, 2月 16»
3
Wahl zum Fifa-Präsidenten: Wie eine kleine Insel über die Macht im ...
Kein Mitglied der Fifa ist kleiner als Montserrat. Und doch hat die Karibik-Insel die gleiche Stimme wie Deutschland. Nirgendwo lässt sich das System Fifa so gut ... «Tagesspiegel, 2月 16»
4
Montserrat Caballé in Neubrandenburg Weltstar adelt Konzertkirche
Covent Garden, Carnegie Hall, Konzertkirche: Nun gehört auch Neubrandenburg zu den Auftrittsorten der Operndiva Montserrat Caballé. Die 83-Jährige sparte ... «Nordkurier, 1月 16»
5
Montserrat Caballé: Opern-Diva wegen Steuerbetrugs verurteilt
Zu sechs Monaten Haft verurteilte ein Gericht die spanische Sopranistin Montserrat Caballé. Zudem muss sie eine Geldstrafe plus Entschädigung zahlen. «Handelsblatt, 12月 15»
6
Montserrat Caballé wegen Steuerhinterziehung in Spanien verurteilt
Nach einem fünfjährigen Rechtsstreit wird Opernstar Montserrat Caballé doch wegen Steuerhinterziehung verurteilt. Ihr wurde vorgeworfen, dem Staat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
7
Spanish soprano Montserrat Caballé who sang Barcelona given ...
Montserrat Caballé, the Spanish opera singer known to millions for the Olympic anthem Barcelona, has been convicted of tax fraud and given a six-month ... «Telegraph.co.uk, 12月 15»
8
Opernweltstar Montserrat Caballé in Nordhorn
Ein Weltstar kommt im nächsten Jahr nach Nordhorn: Am Sonnabend, 19. November 2016, 20 Uhr, gibt die Opernsängerin Montserrat Caballé ein ... «Grafschafter Nachrichten, 11月 15»
9
Montserrat Caballé kommt 2016 nach Dessau - Weltstar ohne Allüren
Montserrat Caballé aber ist anders - und das schon immer. Die Operndiva im besten Sinne wird am 2. April 2016 im Veranstaltungszentrum Golfpark ein Konzert ... «Mitteldeutsche Zeitung, 11月 15»
10
Levy Sekgapane gewinnt den Montserrat-Caballé ...
Dresden - Der Südafrikaner Levy Sekgapane aus dem Jungen Ensemble der Dresdner Semperoper hat den Internationalen ... «nmz - neue musikzeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Montserrat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/montserrat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z