アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Patronymikum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PATRONYMIKUMの語源

griechisch-lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPATRONYMIKUMの発音

Patronymikum  [Patrony̲mikum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRONYMIKUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPATRONYMIKUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Patronymikum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

父称

Patronym

父親または父親は、名前のベアラーの父の名前を示す名前です。 名前が母親に言及している場合は、それを「メトロニム」または「ラテン語」といいます。 文法では、哀れなやつは、子孫を表す人名の派生を意味します。 Ein Patronym oder Vatername ist ein Name, der angibt, wie der Vater des Namensträgers mit Vornamen heißt. Nimmt der Name auf die Mutter Bezug, so nennt man ihn ein Metronym oder latinisiert Matronym. In der Grammatik bezeichnet Patronymikon die Ableitung von Personennamen, die den Nachkommen bezeichnet.

ドイツ語辞典でのPatronymikumの定義

父の名前から派生した名前。 vom Namen des Vaters abgeleiteter Name.
ドイツ語辞典で«Patronymikum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATRONYMIKUMと韻を踏むドイツ語の単語


Antiarrhythmikum
Antiarrhy̲thmikum
Antibiotikum
Antibio̲tikum 
Baltikum
Bạltikum
Basilikum
Basi̲likum
Charakteristikum
Charakterịstikum [karakteˈrɪstikʊm] 
Dielektrikum
Dielẹktrikum
Fachpublikum
Fạchpublikum [ˈfaxpuːblikʊm]
Generikum
Gene̲rikum
Hungarikum
Hunga̲rikum
Klinikum
Kli̲nikum
Ophthalmikum
Ophthạlmikum
Periodikum
Perio̲dikum
Politikum
Poli̲tikum  , auch: […ˈlɪ…] 
Praktikum
Prạktikum 
Ptarmikum
Ptạrmikum
Publikum
Pu̲blikum 
Technikum
Tẹchnikum
Tonikum
To̲nikum
Unikum
U̲nikum 
Zielpublikum
Zi̲e̲lpublikum

PATRONYMIKUMのように始まるドイツ語の単語

Patronage
Patronanz
Patronat
Patronatsfest
Patronatsherr
Patronatsherrin
Patrone
Patronenfüllhalter
Patronengurt
Patronengürtel
Patronenhülse
Patronenkammer
Patronenmagazin
Patronentasche
Patronentrommel
patronieren
Patronin
patronisieren
Patronymikon

PATRONYMIKUMのように終わるドイツ語の単語

Analgetikum
Antiasthmatikum
Antihistaminikum
Antiseptikum
Berufspraktikum
Diuretikum
Diätetikum
Fernsehpublikum
Kosmetikum
Mesozoikum
Millionenpublikum
Narkotikum
Neolithikum
Panoptikum
Physikum
Polytechnikum
Probiotikum
Propädeutikum
Schulpraktikum
Therapeutikum

ドイツ語の同義語辞典にあるPatronymikumの類義語と反意語

同義語

«Patronymikum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRONYMIKUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Patronymikumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPatronymikumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Patronymikum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

patronímico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

patronymic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाप का नाम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أسم الأب أو الأسرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отчество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

patronímico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোত্রনাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

patronyme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ayah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Patronymikum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

父称
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아버지의 이름을 딴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

patronymic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về họ trong gia đình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தந்தைவழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाडवडिलांच्या नावावरुन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soyadı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

patronimico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

patronimiczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

батькові
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

patronimic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πατρωνυμικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

patronymicum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

patronymikon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

patronymic
5百万人のスピーカー

Patronymikumの使用傾向

傾向

用語«PATRONYMIKUM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Patronymikum»の使用頻度を示しています。
Patronymikumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Patronymikum»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATRONYMIKUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Patronymikum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Patronymikum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Patronymikumに関するニュースでの使用例

例え

«PATRONYMIKUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPatronymikumの使いかたを見つけましょう。Patronymikumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reisen im Inneren von Russland und Polen
Doch setzen auch die Vornehmsten sogar zwischen ihren Vor- und Familiennamen noch das Patronymikum, z. B. Gregor Nikolajewitsch Narischkin. Sogar die Mitglieder des kaiserlichen Hauses setzen immer ihrem Vornamen noch das ...
Johann Georg Kohl, 1841
2
th. Die Ukraine. Kleinrussland. Mit einem titelkupfer, einem ...
Doch setzen auch die Vornehmsten sogar zwischen ihren Vor- und Familiennamen noch das Patronymikum, z. B. Gregor Nikolajewitsch Narischkin. Sogar die Mitglieder des kaiserlichen Hauses setzen immer ihrem Vornamen noch das ...
Johann Georg Kohl, 1841
3
T. Die Ukraine. Kleinrussland
brauche, sondern der Sohn setzt neben seinen Taufnamen immer das Patronymikum, von dem Vornamen seines Vaters gebildet. Heißt z. V. Iemand mit seinem Taufnamen Iwan, dessen Vater Peter heißt, so wird er selbst Iwan Petrowitsch ...
Johann Georg Kohl, 1841
4
Indische Studien: Beiträge für die Kunde des indischen ...
jcjLj abzuleiten ist, dem Patronymikum des Stammes Ja, welches die Perser zur Bezeichnung der „Araber" überhaupt verwenden *); theils sind auch die herüber genommenen Worte rein arabisch, wie wir sehen werden, nicht persisch; ...
Albrecht Weber, 1853
5
Vollständige Grammatik der Sanskritsprache: Zum Gebrauch für ...
2) das Patronymikum wird von dem Nomen dessen, als dessen Nachkomme jemand bezeichnet wird, nach den im Folgenden zu gebenden Regeln gebildet, z. B. nach S. 428 Gotra von 3m! fing, dessen Nachkomme nach S. 446, 2 Mm, ...
Theodor Benfey, 1852
6
Ueber die Metrik der Inder von A. Weber
Burnouf. Introd. a l'histoire du Buddh. p. 360. Auch begegnen wir dem Namen Pingala in zwei Wortbildungs-gapa des zu Pänini gehörigen gax_1apatha: nach gar_xa Nada zu Pan. 4, 1, 99' wird davon das Patronymikum Paiügaläyana (resp.
Albrecht Weber, 1863
7
Handbuch der sanskritsprache: Abth. Grammatik. 1852.-2. ...
3) die in 2 von exclusive an ausgenommenen heissen ynvan. — — 2) das Patronymikum wird von dem Nomen dessen, als dessen Nachkomme jemand bezeichnet wird, nach den im Folgenden zu gebenden Regeln gebildet, z. B. nach §.
Theodor Benfey, 1852
8
Wörterbuch zum Rig-Veda
(naryá), nariá, т., Eigenname eines Mannes, oder Patronymikum, Nachkomme des nária. -ásya 644,29. narsadá, т., Nachkomme des nisád 1) Patronymikum des känva ; 2) Bezeichnung eines Dämons. -am 2) 887,13. | -aya 1) kánváya 117 ,8.
Hermann Grassmann, 1999
9
Murteza Pascha von Ofen zwischen Panegyrik und Historie: ...
Michael Tholdalaghy, welcher der Bevollmächtigte Bethlens während der Friedensverhandlungen im Jahr 1627 war und mit Päpäsogh Mehemed Pascha einige Male zusammentraf, meidet das Patronymikum Päpäsogh (d. i. der Sohn des ...
Nedim Zahirović, 2010
10
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
i>7, ist wohl auch nicht der Name des Urabnen der Königsfamilie selber, sondern nur ein daraus gebildetes Patronymikum , dessen Suffir sich im Griechischen verwischte! nach Griechischer Weise , ein Personennamen bei l)«ef. l'ers. SS.
August Friedrich Pott, 1833

用語«PATRONYMIKUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPatronymikumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vor einer radikalen Reform des isländischen Namensrechts ...
In Islands Namensrecht wurde das Interesse des Sprachkollektivs bisher höher gewertet als der Namenswunsch des Einzelnen. Die Tage des Patronymikums ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
2
Junge sprechen lieber Englisch: Stirbt das Isländische aus?
Als er im Frühling in den USA lebte, gestattete ihm ein amerikanisches Gericht, das Patronymikum Kristinsson zu streichen. In Island gelten aber isländische ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Patronymikum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/patronymikum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z