アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spaten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPATENの発音

spaten  [spa̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPATENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPATENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«spaten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
spaten

スペード

Spaten

スペードは、主に掘削に使用されるツールで、フラットスペードブレードとこれに接続されたスペードハンドルで構成されています。 スペードはシャベルの特別な形態とみなされている。 Der Spaten ist ein in erster Linie zu Grabearbeiten verwendetes Werkzeug, bestehend aus dem flachen Spatenblatt und dem mit diesem verbundenen Spatenstiel. Der Spaten wird als Sonderform der Schaufel angesehen.

ドイツ語辞典でのspatenの定義

掘ります。 umgraben.
ドイツ語辞典で«spaten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞SPATENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spate
du spatest
er/sie/es spatet
wir spaten
ihr spatet
sie/Sie spaten
Präteritum
ich spatete
du spatetest
er/sie/es spatete
wir spateten
ihr spatetet
sie/Sie spateten
Futur I
ich werde spaten
du wirst spaten
er/sie/es wird spaten
wir werden spaten
ihr werdet spaten
sie/Sie werden spaten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gespatet
du hast gespatet
er/sie/es hat gespatet
wir haben gespatet
ihr habt gespatet
sie/Sie haben gespatet
Plusquamperfekt
ich hatte gespatet
du hattest gespatet
er/sie/es hatte gespatet
wir hatten gespatet
ihr hattet gespatet
sie/Sie hatten gespatet
conjugation
Futur II
ich werde gespatet haben
du wirst gespatet haben
er/sie/es wird gespatet haben
wir werden gespatet haben
ihr werdet gespatet haben
sie/Sie werden gespatet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spate
du spatest
er/sie/es spate
wir spaten
ihr spatet
sie/Sie spaten
conjugation
Futur I
ich werde spaten
du werdest spaten
er/sie/es werde spaten
wir werden spaten
ihr werdet spaten
sie/Sie werden spaten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gespatet
du habest gespatet
er/sie/es habe gespatet
wir haben gespatet
ihr habet gespatet
sie/Sie haben gespatet
conjugation
Futur II
ich werde gespatet haben
du werdest gespatet haben
er/sie/es werde gespatet haben
wir werden gespatet haben
ihr werdet gespatet haben
sie/Sie werden gespatet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spatete
du spatetest
er/sie/es spatete
wir spateten
ihr spatetet
sie/Sie spateten
conjugation
Futur I
ich würde spaten
du würdest spaten
er/sie/es würde spaten
wir würden spaten
ihr würdet spaten
sie/Sie würden spaten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gespatet
du hättest gespatet
er/sie/es hätte gespatet
wir hätten gespatet
ihr hättet gespatet
sie/Sie hätten gespatet
conjugation
Futur II
ich würde gespatet haben
du würdest gespatet haben
er/sie/es würde gespatet haben
wir würden gespatet haben
ihr würdet gespatet haben
sie/Sie würden gespatet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
spaten
Infinitiv Perfekt
gespatet haben
Partizip Präsens
spatend
Partizip Perfekt
gespatet

SPATENと韻を踏むドイツ語の単語


Bilddaten
Bịlddaten
Daten
Da̲ten 
Karpaten
Karpa̲ten
Klappspaten
Klạppspaten
Konjunkturdaten
Konjunktu̲rdaten
Kontaktdaten
Kontạktdaten
Unternehmensdaten
Unterne̲hmensdaten
Vereinigte Staaten
Vere̲i̲nigte Sta̲a̲ten
Zugangsdaten
Zu̲gangsdaten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beaten
[ˈbiːtn̩] 
beraten
bera̲ten 
braten
bra̲ten 
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
updaten
[ˈapdeɪtn̩] 
verraten
verra̲ten 

SPATENのように始まるドイツ語の単語

spat
spät
Spat
spät vollendet
spätabends
Spätantike
Spätaufsteher
Spätaufsteherin
Spätaussiedler
Spätaussiedlerin
spätbarock

SPATENのように終わるドイツ語の単語

Eckdaten
Gänsebraten
Hackbraten
Kundendaten
Marktdaten
Messdaten
Metadaten
Nutzerdaten
Penaten
Primaten
Rätselraten
Schweinebraten
Stammdaten
Tourdaten
Wetterdaten
abgeraten
anraten
bevorraten
skaten
waten

ドイツ語の同義語辞典にあるspatenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SPATEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«spaten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spatenのドイツ語での同義語

«spaten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPATENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spatenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのspatenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«spaten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pala
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spade
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुदाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجرفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лопата
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোদাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

spade
190百万人のスピーカー

ドイツ語

spaten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スペード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스페이드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spade
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đào xới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மண்வெட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुदळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kürek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vanga
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szpadel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лопата
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cazma
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φτυάρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

graaf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spade
5百万人のスピーカー

spatenの使用傾向

傾向

用語«SPATEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«spaten»の使用頻度を示しています。
spatenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spaten»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPATEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spaten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spaten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、spatenに関するニュースでの使用例

例え

«SPATEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からspatenの使いかたを見つけましょう。spatenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Untersuchungen Zu Den Spaten Totenbuch-handschriften Auf ...
Mumienbinden mit Totenbuch-Texten gehoren zu den am wenigsten erforschten Aegyptiaca.
Holger Kockelmann, 2008
2
Die Einführbarkeit der Spaten-Cultur in den größern ...
eine von dem Centralausschusses der Königl. Hannov. Landwirthschafts- Gesellschaft zu Celle veranlaßte und gekrönte Preisschrift C. H. Meyer-Altenburg . < , , Im nächstfolgenden Jahre 1852 wurde auf den Versuchsflächen Gerste gebaut, ...
C. H. Meyer-Altenburg, 1855
3
Die höchsten Erträge des Ackerbaues durch eine der ...
Ist die Bearbeitung wie die mit de« Spaten eine solche, die den Boden möglichst klein zertheilt, so wird derselbe weder grobklößig, noch fein pulverartig, doch kann das Walzen zuweilen nützlich und praktisch sein. 4) Der Viehmist kann bei  ...
Carl Büchner, 1851
4
Uber Die Bildung Der Geistlichen Im Spaten Mittelalter
DIE BILDUNGSSTÄTTEN et quia vel es liebes ingenio vel torpes inertia, sic ut ad discendam philo- sophiam tuus se non elevet intellectus, volo, quatenus ad scientiam sanctorum te trans- feras, totum psalterium memoriter addis- cendo, ...
5
Nahkampf Mit Gewehr Und Spaten
Thilo Klatt - Nahkampf mit Gewehr und Spaten Ausgehend von den technischen Merkmalen moderner Sch tzenwaffen wird hier ein beraus wirksames A.C.P.-Nahkampfausbildungsprogramm vorgestellt.
Thilo Klatt, 2008
6
Forstliche Blätter: Zeitschrift für Forst- u. Jagdwesen
Spaten wird im feuchten , losen Sande die ungefähr 2jährige Kiefer mit dem Ballen ausgestochen und, sobald der Ballen durchaus nicht hält, im Spaten selbst bis in das Pflanzloch geschafft. Um aber nach Einstechen des Hohlkeil- Spatens in ...
7
Handbuch der bergbaukunst ...
Gewinnung des Torfs unter dem Wasser mit dem g rossen Spaten. Wenn zuviel Wasser zufliegst, so dass man den Torf nicht mit dem gewöhnlichen Spaten bis zur Sohle des Lagers stechen kann, so vollendet man die Gewinnung unter dem  ...
Charles Pierre Mathieu Combes, 1852
8
Epigramme und vermischte Gedichte
Ä5enn ringsumher, vom Mai geküßt, Der Erde Srgenfull' entsprießt, Wie sorgsam , wie geschäftig ist Der Gärtner mit den Spaten/ Wenn allzulang der Hasse blieb, . . So lou'rt und scheucht de.n lecker'n Dieb, Sep's noch so thauig oder trüb, Der ...
Johann Christoph Friedrich Haug, 1807
9
Die landwirthschaftlichen Geräthe und Maschinen Englands: ...
ein Handbuch der landwirthschaftlichen Mechanik und Maschinenkunde ... Wilhelm Hamm. 1) Werkzeuge zur Bodenbearbeitung_ er. Spaten. b. Schaufel. e. Haue und Hacke. cl. Dibbeleifen und Pflanzer. o. Werkzeuge für Einfriedigungen  ...
Wilhelm Hamm, 1858
10
Die babylonischen Kudurru-reliefs: Symbole mesopotamischer ...
F. Thureau-Dangin hatte schon früher auf einen heute noch in der Djesireh verwendeten Spaten (genannt marr) von der Form des Marduk- Symbols hingewiesen44. Entwicklung Von welchem Zeitpunkt an das Dreieck auf einer Stange als ...
Ursula Seidl, 1989

用語«SPATEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspatenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dauchingen greift zum Spaten
Einen Haushaltsplan mit einem Volumen von knapp zehn Millionen Euro verabschieden die Gemeinderäte. Der Schuldenstand der Gemeinde Dauchingen ... «SÜDKURIER Online, 12月 16»
2
Zwei Frauen vermisst: Polizei sucht nun diesen Spaten - auch in ...
Die Ermittler suchen derzeit mit Hochdruck nach einem Spaten, den der Mitte Dezember verhaftete Mann nach dem Verschwinden der Frauen gekauft hatte. «inFranken.de, 12月 16»
3
Gruppen-Schlägerei mit Spaten - zwei Männer am Kopf verletzt
Freitagnacht kam es in Spandau zu einer Schlägerei, bei der zwei Männer verletzt wurden, nachdem ihnen mit Spaten über den Kopf geschlagen wurde. «B.Z. Berlin, 12月 16»
4
Küchenhelfer in Hotelküche gehen mit Spaten und Pfefferspray ...
Dieser greift daraufhin zu einem Spaten und geht damit auf den 24-Jährigen los, der sich seinerseits mit einem Messer bewaffnet. Beide Streithähne gehen in ... «Badische Zeitung, 12月 16»
5
Tierquälerei? Vorwürfe gegen Spaten-Brauerei
Das Gespann der Spaten-Brauerei blieb offenbar dabei im Morast hängen. In einem Youtube-Video der Veranstaltung soll zu erkennen sein, wie die Pferde ... «tz.de, 12月 16»
6
Pfadfinder in Stuttgart-Möhringen: Mit dem Spaten in Richtung ...
Von morgens um 9 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit gegen 19 Uhr haben die Rover – mit Spaten und Schubkarre bewaffnet – gegraben und geschuftet. «Stuttgarter Zeitung, 11月 16»
7
Do it yourself: Hausnummer aus altem Spaten
Neue Aufgabe für den verrosteten Spaten: Mit wenigen Handgriffen wird der olle abgebrochene Spaten aus dem Schuppen, der schon dreimal zum ... «NDR.de, 10月 16»
8
Generali-Arena: Der Spaten hat gestochen
In Wien-Favoriten entsteht für 42 Millionen Euro und 17.500 Zuseher die neue Heimstätte der Austria, 2018 wird eröffnet. Fehlen nur noch die Zuseher. «derStandard.at, 9月 16»
9
Hund mit Spaten getötet
Wilnsdorf/Siegen. Ein Frührentner hat seinem Schäferhund Schlaftabletten unter das Futter gemischt und ihn anschließend mit einem Spaten ins Genick ... «Siegener Zeitung, 9月 16»
10
Traditionsvolksfest Mühldorf: Verlosung: Spaten-Festzelt
Für das Mühldorfer Traditionsvolksfest verlosen wir deshalb insgesamt 11 Wiesn-Gedecke (je eine Bier- und eine Hendlmarke) für das Spaten-Festzelt! «innsalzach24.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. spaten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spaten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z