アプリをダウンロードする
educalingo
pflatschen

"pflatschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PFLATSCHENの語源

süddeutsch Nebenform von platschen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPFLATSCHENの発音

pflạtschen


PFLATSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFLATSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのpflatschenの定義

ひどく雨が降った。


ドイツ語の動詞PFLATSCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pflatsche
du pflatschst
er/sie/es pflatscht
wir pflatschen
ihr pflatscht
sie/Sie pflatschen
Präteritum
ich pflatschte
du pflatschtest
er/sie/es pflatschte
wir pflatschten
ihr pflatschtet
sie/Sie pflatschten
Futur I
ich werde pflatschen
du wirst pflatschen
er/sie/es wird pflatschen
wir werden pflatschen
ihr werdet pflatschen
sie/Sie werden pflatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepflatscht
du hast gepflatscht
er/sie/es hat gepflatscht
wir haben gepflatscht
ihr habt gepflatscht
sie/Sie haben gepflatscht
Plusquamperfekt
ich hatte gepflatscht
du hattest gepflatscht
er/sie/es hatte gepflatscht
wir hatten gepflatscht
ihr hattet gepflatscht
sie/Sie hatten gepflatscht
Futur II
ich werde gepflatscht haben
du wirst gepflatscht haben
er/sie/es wird gepflatscht haben
wir werden gepflatscht haben
ihr werdet gepflatscht haben
sie/Sie werden gepflatscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pflatsche
du pflatschest
er/sie/es pflatsche
wir pflatschen
ihr pflatschet
sie/Sie pflatschen
Futur I
ich werde pflatschen
du werdest pflatschen
er/sie/es werde pflatschen
wir werden pflatschen
ihr werdet pflatschen
sie/Sie werden pflatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepflatscht
du habest gepflatscht
er/sie/es habe gepflatscht
wir haben gepflatscht
ihr habet gepflatscht
sie/Sie haben gepflatscht
Futur II
ich werde gepflatscht haben
du werdest gepflatscht haben
er/sie/es werde gepflatscht haben
wir werden gepflatscht haben
ihr werdet gepflatscht haben
sie/Sie werden gepflatscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pflatschte
du pflatschtest
er/sie/es pflatschte
wir pflatschten
ihr pflatschtet
sie/Sie pflatschten
Futur I
ich würde pflatschen
du würdest pflatschen
er/sie/es würde pflatschen
wir würden pflatschen
ihr würdet pflatschen
sie/Sie würden pflatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gepflatscht
du hättest gepflatscht
er/sie/es hätte gepflatscht
wir hätten gepflatscht
ihr hättet gepflatscht
sie/Sie hätten gepflatscht
Futur II
ich würde gepflatscht haben
du würdest gepflatscht haben
er/sie/es würde gepflatscht haben
wir würden gepflatscht haben
ihr würdet gepflatscht haben
sie/Sie würden gepflatscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pflatschen
Infinitiv Perfekt
gepflatscht haben
Partizip Präsens
pflatschend
Partizip Perfekt
gepflatscht

PFLATSCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

PFLATSCHENのように始まるドイツ語の単語

pflastermüde · pflastern · pflästern · Pflasterstein · Pflastertreter · Pflastertreterin · Pflasterung · Pflästerung · Pflatsch · Pfläumchen · Pflaume · pflaumen · Pflaumenaugust · Pflaumenbaum · pflaumenblau

PFLATSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるpflatschenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PFLATSCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«pflatschen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pflatschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PFLATSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pflatschenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpflatschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pflatschen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

填充
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acolchado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

padding
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गद्दी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حشوة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

набивка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acolchoamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্যাডিং
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rembourrage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

padding
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

pflatschen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パディング
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lapis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đệm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேட்டிங்கின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पॅडिंग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dolgu malzemesi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

imbottitura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyściółka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

набивка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

umplutură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υλικό παραγεμίσματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

padding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stoppning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

padding
5百万人のスピーカー

pflatschenの使用傾向

傾向

用語«PFLATSCHEN»の使用傾向

pflatschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pflatschen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、pflatschenに関するニュースでの使用例

例え

«PFLATSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpflatschenの使いかたを見つけましょう。pflatschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Wënn d Kueh Schisst, Seist: Pñatsch, do lijst! ' pflatschen [pñàtsa Horbg. Bisch. Illk. Мёд] Str.] platschen, vom Wasser oder von Gegenständen, die ins IVasser fallen. аппеп pflatschen in etwas Weiches [идеи (Pfii'tze, Kot) Illk. herab pflatschen ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
2
Vliesstoffe: Rohstoffe, Herstellung, Anwendung, ...
7.13.1. Beschichtungsverfahren. 7.13.1.1. Pflatschen. Manversteht hierunter denProduktauftrag mit Hilfe einer rotierenden Walze. Die Pflatschwalze tauchtentweder direktindieBeschichtungsflotte ein oder wird damit über Speisewalzen ...
Wilhelm Albrecht, Holger Erth, Hilmar Fuchs, 2012
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
der Pflasterer, -s, wer Steinpflaster legt, auch Pflasterseßer, Steinsetzer. pflatschen, pflatschen, pflatscheln, oberd. Zw. .f. platschen, plätschern. Pflaum, m. , -es, oberd. f. Flaum. Pflaume, w., M. Verkl. das Pfläumchen, (niederd. Plumme, engl ...
Johann Christian August Heyse, 1842
4
Encyklop?die Der Mikrospischen Technik
Das »Pflatschen« ist infolgedessen nur bei leicht löslichen Farbstoffen durchführbar. Es kann einseitig oder zweiseitig ausgeführt werden‚ bei der zweiseitigen Ausführung wird das Gewebe im gespannten Zustande durch das koncentrirte ...
Paul Ehrlich
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
der Pflasterer, -S, wer Steinpflaster legt, auch Pflasterscher, Steinsetzer. pflatschen, pflatschen, pflätscheln, oberd. Zw. f. platschen, plätschern. Pflaum, m., ' - es, oberd. f. Flaum. Pflaume, w., M. -e, Berkl. das Pflaumchen, (niederd. Plumme, engl ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
6
Encyklopadie der mikroskopischen Technik
Eine besondere Abart der Färberei ist das »Pflatschen« (französisch »foulardage «, englisch »padding«), welches da, wo es anwendbar ist. nicht nur eine sehr sparsame Ausnutzung des Färbebades gestattet, sondern namentlich in ...
7
Enzyklopädie der Mikroskopischen Technik
Eine besondere Abart der Färberei ist das „Pflatschen“ (französisch „foulardage“, englisch „padding“), welches da, wo es anwendbar ist, nicht nur eine sehr sparsame Ausnutzung des Farbebades gestattet, sondern namentlich in Verbindung ...
Paul Ehrlich, Max Mosse, 1910
8
Enzyklopadie Der Mikroskopischen Technik
Eine besondere Abart der Färberei ist das „Pflatschen“ (französisch „foulardage“, englisch „padding“), welches da, wo es anwendbar ist, nicht nur eine sehr sparsame Ausnutzung des Färbebades gestattet, sondern namentlich in Verbindung ...
9
Die mercerisation der baumwolle und die appretur der ...
Das Verfahren hat speziell in der Indigofärberei ziemliche Bedeutung erlangt, indem durch das einseitige Pflatschen mit Natronlauge wesentlich tiefere Färbungen erzielt werden. Die Apparate zum einseitigen Pflatschen oder einseitigen ...
P. Gardner
10
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... pfundig; Pfund, Nn0te u.a.; Pfundsker] u.a. Pfulmen Pfusch, Narbeit; pfuschen; Pfuscher; pfuscherhaft Pfützeimer; Pfütze Pfündchen Pflatsch, (FV) Pflatschen; pflatschen Pflanz; Pflanzkartoffel u.a.; Pflanze; pflanzen; Pflanzenkunde u.a. (ca.
Gustav Muthmann, 1996

用語«PFLATSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpflatschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schweiss, eine Stange und der unschwanige Schwan
... in denen sich Damen im hilflosen Versuch, lasziv zu wirken, mit Armen und Beinen an der Stange verheddern und dann Kopf voran auf den Boden pflatschen. «zentral+, 8月 16»
2
War scho wieder alles fia d'Katz?
Es gibt zahlreiche Wörter mit dem Anlaut Pfl-, die alle einen großen, unförmigen und störenden Fleck bezeichnen, so etwa Pflatschen, was literarisch belegt ist ... «Mittelbayerische, 8月 15»
3
Bäumenheim: Saatkrähen nerven Anwohner mit Dauerlärm und Kot
„Das sind richtige Pflatschen“, so Fredrich. Schließlich seien die Saatkrähen nicht gerade klein. Ein ausgewachsenes Tier ist knapp einen halben Meter groß, ... «Augsburger Allgemeine, 6月 15»
4
Hellabrunn - Mysteriöser Tod eines Affenweibchens
Gegen 9.45 Uhr hatte ein Tierpfleger, der in der Nähe des Freigeheges unterwegs war, ein Pflatschen gehört. Er rannte zum Schimpansenareal, Kollegen ... «sueddeutsche.de, 7月 12»
5
Ein Kind zu töten...
Interessant und quasi perfekt ist die Lösung des leidlichen „Pflatschen-“Problems, also den riesigen, grässlichen FSK-Logos auf neueren DVDs; „Ein Kind zu ... «Mann beisst Film, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. pflatschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pflatschen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA