"Phonemanalyse"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPHONEMANALYSEの発音

Phonemanalyse  [Phone̲manalyse]

ドイツ語でPHONEMANALYSEはどんな意味ですか？

音素

Phonemanalyse

音素分析は、音素の決定のため、および音素棚卸の準備のための音韻論のある種の数学定理の関数である。 音素状態に関するステートメントは、音素分析の結果である。 この方法は、プラハ学校の代表によって開発されました。 各音韻論の基礎は、音声言語発話のコーパスである。 これらの発話のそれぞれは、最初は音声連続体であり、別個の音声単位に分解されなければならない。 このセグメンテーションのプロセスは、外国語やほとんど学ばれていない言語ではかなりの困難を伴います。 科学者が自分のよく知られている言葉で働くならば、彼は彼の言語的な直感に加えて彼の経験に頼ることができます。 得られたセグメンテーションは、可能な限り密接に転写されなければならない。 さらなる分析のためにそれらをアクセス可能にするために、ラグに移すことができる。 国際音声学会の発音記号は、この目的のために最も一般的に使用されています。

Die Phonemanalyse ist eine Methode der Phonologie zur Bestimmung des Phonems und zur Aufstellung von Phoneminventaren in Abhängigkeit von bestimmten sprachtheoretischen Annahmen. Aussagen über den Phonemstatus sind das Ergebnis einer Phonemanalyse. Entwickelt wurde diese Methode von Vertretern der Prager Schule. Grundlage jeder Phonemanalyse ist ein Korpus sprechsprachlicher Äußerungen. Jede dieser Äußerungen liegt zunächst als lautliches Kontinuum vor, das es in voneinander abgegrenzte lautliche Einheiten zu zerlegen gilt. Bei fremden oder kaum untersuchten Sprachen kann dieser Vorgang der Segmentierung auf erhebliche Schwierigkeiten stoßen. Arbeitet ein Wissenschaftler in der eigenen oder einer ihm sehr gut bekannten Sprache, kann er sich bei der Segmentierung auf seine Erfahrung ebenso stützen wie auf seine sprachliche Intuition. Die gewonnene Segmentierung muss so eng wie möglich transkribiert, d.h. in eine Lautschrift übertragen werden, um sie der weiteren Analyse zugänglich zu machen. Am häufigsten wird dazu das Lautalphabet der International Phonetic Association genutzt.

ドイツ語辞典でのPhonemanalyseの定義

言語の音素を決定する方法。

Verfahren zur Ermittlung der Phoneme einer Sprache.

PHONEMANALYSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPhonemanalyseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPhonemanalyseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Phonemanalyse»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 音素
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: fonema
• ドイツ語翻訳家 - 英語: phoneme
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: स्वनिम
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: صوت
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: фонема
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: fonema
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নির্দিষ্ট কোনো ভাষার যে ধ্বনিগুচ্ছকে একই ধ্বনির বিভিন্ন রূপ বলিয়া মনে হয়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: phonème
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: fonem
• ドイツ語: Phonemanalyse
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 音素
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 음소
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: phoneme
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đơn âm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஒலியன்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: भाषेतील ध्वनिघटक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: fonem
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fonema
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: fonem
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: фонема
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: fonem
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: φωνήμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: foneem
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: fonem
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fonem

«PHONEMANALYSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPhonemanalyseの使いかたを見つけましょう。Phonemanalyseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grundlagen Der Phonemanalyse Unter Eingehender ...

Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Romanistik - Franz sisch - Linguistik, einseitig bedruckt, Note: sehr gut, Westf lische Wilhelms-Universit t M nster (Romanisches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Phonologie ist, ...

Kristin Hammer, 2011

Schrift und Schriftlichkeit (Writing and Its Use): Ein ...

Kossakowski (1961) und Becker (1967) hatten schon in den 60er Jahren auf Minderleistungen lese/rechtschreibschwacher Kinder im Bereich der Phonemanalyse aufmerksam gemacht. In den letzten Jahren entwickelte sich diese Beziehung ...

Hartmut Guenther, Otto Ludwig, 1996

Frühe Förderung entwicklungsauffälliger Kinder und Jugendlicher

Weit länger bleiben oft Probleme mit den Teilprozessen der Phonemanalyse und der Phonemdiskrimination bestehen. 11.5.3.2 Die Förderung der phonologische Bewusstheit/Phonemanalyse Die Analyse des Lautstroms der gesprochenen ...

Johann Borchert, 2008

Günther, Hartmut; Ludwig, Otto: Schrift und Schriftlichkeit ...

Der Begriff Phonemanalyse meint die Gliederung eines gesprochenen Wortes in seine Phonembestandteile, wobei die Operationalisierung in den konkreten Untersuchungsaufgaben sehr unterschiedlich sein kann; neben der vollständigen ...

Hartmut Günther, Otto Ludwig, 1996

Dialektologie zwischen Tradition und Neuansätzen: Beiträge ...

Der mit der zweifachen Phonemanalyse verbundene Mehraufwand ist nur gering , da deren zeitaufwendigste Arbeitsschritte durch das Datenbanksystem automatisiert werden. Für die datenbankgestützte Phonemanalyse der Vokale enthält ...

Dieter Stellmacher, 2000

Phonetik und Phonologie des Spanischen: eine synchronische ...

Die Anzahl der Realisierungen kann dabei unterschiedlich sein, ein Phonem kann mehrere, aber auch nur eine lautliche Realisierung aufweisen. Ennittelt werden die Phoneme mit Hilfe der Phonemanalyse. 2.2 Phonemanalyse Man geht bei ...

Jutta Blaser, 2011

Sonderpädagogik des Lernens

Förderung der phonologischen Bewusstheit/Phonemanalyse. Neben der Fähigkeit, Laute bzw. Phoneme voneinander zu unterscheiden ist die Analyse des Lautstroms der gesprochenen Sprache in Laute bzw. ihre Zuordnung zu Phonemen ...

Jürgen Walter, Franz B Wember, Johann Borchert, 2007

Linguistische Dimensionen des Fremdsprachenunterrichts

Im Paar [1] ergibt eine Phonemanalyse Phonemidentität in den Phonempositionen 1 bis 4 und 6. In Paar [2] ergibt die gleiche Analyse Identität in den Positionen 1 bis 3 und 5. Zwar sinkt diese Phonemidentität in Paar [3] rompre / rupture auf ...

Thomas Herbst, 2005

Philosophie der Schrift

Die meisten Kinder entwickeln im ersten Schuljahr sehr schnell die Fähigkeit zur Phonemanalyse. Gefragt, wie u.a. die Wörter Äste, Ente und Elf „lautlich beginnen“, gaben in der 10. Unterrichtswoche z.B. bei Ente ca. 30 Prozent /ε:/ oder /ε/ an ...

Elisabeth Birk, Jan Georg Schneider, 2009

Mehr als nur ein WorT: zur Diagnostik und Förderung von ...

Dadurch können Effekte nicht auf die Beschaffenheit einzelner Aufgaben zurückgeführt werden. Dennoch hat eine Reihe von Arbeiten versucht, die Effekte von Übungen zur Phonemanalyse und -synthese zu isolieren, wie beispielsweise Ball ...

Nicole Berger, 2010