アプリをダウンロードする
educalingo
Phormium

"Phormium"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PHORMIUMの語源

griechisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPHORMIUMの発音

Phọrmium


PHORMIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPHORMIUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPhormiumの定義

ニュージーランド亜麻


PHORMIUMと韻を踏むドイツ語の単語

Androspermium · Angiospermium · Atomium · Aufsichtsgremium · Beratungsgremium · Deuteronomium · Epithalamium · Fermium · Führungsgremium · Gremium · Gynostemium · Gynäkospermium · Holmium · Kadmium · Kontrollgremium · Lamium · Leitungsgremium · Osmium · Spermium · premium

PHORMIUMのように始まるドイツ語の単語

Phonophobie · Phonotaxie · Phonotaxis · Phonotechnik · Phonothek · Phonotypistin · phonstark · Phonzahl · Phoresie · Phorminx · Phoronomie · Phosgen · Phosphat · Phosphatase · phosphatfrei · phosphathaltig · Phosphatid · phosphatieren · Phosphen · Phosphid

PHORMIUMのように終わるドイツ語の単語

Aluminium · Ammonium · Aquarium · Atrium · Auditorium · Bürgergremium · Emporium · Enkomium · Gymnasium · Laboratorium · Laudemium · Lithium · Magnesium · Medium · Millennium · Neokomium · Opus eximium · Proömium · Stadium · medium

ドイツ語の同義語辞典にあるPhormiumの類義語と反意語

同義語

«Phormium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PHORMIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Phormiumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPhormiumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Phormium»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Phormium
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

phormium
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Phormium
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Phormium
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Phormium
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Phormium
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Phormium
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Phormium
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Phormium
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

phormium
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Phormium
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Phormium
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Phormium
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Phormium
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Phormium
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Phormium
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Phormium
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Phormium
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Phormium
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Phormium
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Phormium
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Phormium
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Phormium
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Phormium
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Phormium
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Phormium
5百万人のスピーカー

Phormiumの使用傾向

傾向

用語«PHORMIUM»の使用傾向

Phormiumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Phormium»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Phormiumに関するニュースでの使用例

例え

«PHORMIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPhormiumの使いかたを見つけましょう。Phormiumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuseeland - Geschichte und Kultur um 1900: Nachdruck der ...
Nachdruck der Originalausgabe von 1902 Robert von Lendenfeld. das P. tenax, das auf den Hauptinselr. häufig ist, hat ein schilfartiges Aussehen und erreicht eine Höhe von 3 m und mehr. Die Gefässbündel der Blätter dieser Phormium-Art  ...
Robert von Lendenfeld, 2012
2
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
Andr. L. lalifolia. Tratt. latea. Sims, luteola. luteola. Jaca. % Pr. b. sp. L. flava. Andr . L. lutea. Sims. L. quadricolor y. lutea. Sims. L. tricolor ß. mild. Phormium aloides a. Thunb. (cfr. L. tricolor.) maculata. Tratt. Drimia lanceaefolia. mediana. Jacq.
Ernesto Theoph Stendel, 1841
3
Historia et commentationes
Auch diefc hatte Linno, der vater, dem Hyacinthus einverleibt; der lohn nahm es da weg, und brachte diele art zu Phormium. f.Suppl. PI. pag. 205. dennoch mit einiger bedenklichkeit y fi Phormii gtntris tharafttr iMjfiruelur. Herr Schieber ift fchon ...
Academia electoralis Theodoro-Palatina, 1790
4
Neues Journal der Pharmacie für Ärzte, Apotheker und Chemiker
9cur ifr eê immer nbt&ig baê Phormium mit biefen Sigentien ju fc-феп, ba eine, bloße Snfufton obet ÎOïaccration , felbfr mit Sauge »on iobiê 12°, nid)t f>¡níáng(tcf > ift. ©ie erften i8erfud;e, bie wir mit bem Phormium tenax ûnfreflten, befielen in ...
5
Magazin für die Botanik
Zwiebel. i. Lachenalia tricolor. Nov. Act. Helv. V. 1. 1. 2. Jacq, PU rar. Phormium. Schreb. ed. gen. PI. Linn. Phormium. Forster. Char. Gen. PI. p. 47. Tab. 24. Chlamydia Banks., Gaertner de Sem. p. 71.. Tab. 18. Gedoppelte Blume in zwey  ...
Johann Jacob Roemer, Paulus Usteri, 1790
6
Das Zollvereinsblatt
Der großartigen Bemühung das Phormium tenar, womit wir die ganze Welt versorgen könnten, ohne mehr Mühe damit zu haben als es abzuschneiden, indem die Natur von selbst es hervorbringt, sind bis jetzt zwei Hindernisse im Wege ...
7
Magazin für die Botanik
Rohres zufammengestellt find. Sechs Staubsaden an die Blumenblatter besestigt . Dreykandicht -rundlichte Frucht- knoten innerhalb der Blume , miteinem Griffel, Zwiebel. i, Lachenalia tricolor. Nov. Act. Helv. V. I, t. 2. Jacq. PI. rar. Phormium.
8
Neuseeland: Nach seiner Geschichte und seiner Natur, sowie ...
Phormium tendx. Zu einem der wichtigsten Ausfuhrartikef des Pflanzenreiches gehört der neuseeländische Hanf (phormium tenax'i, das „harakeke“ der Eingeborenen. Er kommt fast ausschließlich auf der Nordinsel vor, in kleineren Mengen ...
M. F. Blassneck, 2013
9
Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...
Myoporum. Epacris. Styphelia. Cassinia. Melaleuca; zu Südafrica: Restîo. Gna> phalium. Xeranthemum. Tetragonia. Mrsembry&uihcmuni. Oxalis; zu dem antaretischen Reiche: Mniarum. Fuchsia. Acaena. Drymis. Sehr viele Filices. Phormium.
10
Notizen über produktion, kunst, fabriken und gewerbe: Zur ...
Die Kaufleute von Hobart -Town und Launcaster auf Vandiemensland schenken diesem Artikel gegenwärtig große Aufmerksamkeit, und die Zunahme des Handels mit Phormium läßt sich aus folgenden Angaben ersehen. Nach statistischen ...
Vienna (Austria) Industrie ausstellungs bureau, 1833

用語«PHORMIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPhormiumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 fabulous easy-care flaxes
Phormium 'Alison Blackman' is a newish Cultivar from the Waitomo nurseryman Barry Blackman. Not all phormiums stand out from the crowd, but this compact (it ... «Stuff.co.nz, 6月 16»
2
Street smarts
Sweet Mist® Phormium is the only compact purpurea Phormium tenax, and shows far better roadside attributes than all the compact Phormium cookianum types. «Architecture Now, 5月 16»
3
a classic English garden using NZ natives
There are plantings of kauri, totara, rimu, lancewood, pittosporum, kowhai, hebes, phormium, corokia, carax and muehlenbeckia, among other New Zealand ... «Stuff.co.nz, 5月 15»
4
Understanding southwestern landscape
•Flax (Phormium sp.) Rigid upright, sward-like leaves make this evergreen shrub a structural piece in the landscape. Typically seen in bronze foliage tones, this ... «Visalia Times-Delta, 5月 15»
5
A Coromandel cliff-top garden
... in the coastal landscape: phormium (flaxes), muehlenbeckia, leptospermum, ... with native flaxes Phormium tenax and Phormium cookianum, cabbage trees ... «Stuff.co.nz, 3月 15»
6
10 Most Misunderstood Plants in Sonoma County
Phormiums - Once you prune off the tip from the swordlike leaf of a phormium, that leaf blade does not grow a new tip. So, it seems extra sad when, in an effort to ... «Sonoma County Gazette, 1月 15»
7
Mast flowering a hot topic
As a further example, did you notice that harakeke (swamp flax, Phormium tenax) ... at all this summer, whereas wharariki (mountain flax, Phormium cookianum) ... «Wanganui Chronicle, 1月 15»
8
'Flax' unmasked as yucca plant
Department of Conservation spokeswoman Shirley Slatter said the plant was not a phormium species (flax, or harakeke). ''It is an exotic plant, not native to New ... «Timaru Herald, 11月 14»
9
Healthy & Beautiful Gardens – Plants with reddish-burgundy and ...
These plants remind me of another similar one, Phormium tenax or “New Zealand Flax” but they have very different growth habits as Cordylenes tend to develop ... «Valley News, 10月 14»
10
Cordyline 'Cha Cha' makes a splashy entrance
Cordylines aren't grasses at all and belong to the Agavaceae family, but the trunkless cultivars more so resemble the grass-like phormium varieties. Both feature ... «San Francisco Chronicle, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Phormium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/phormium>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA