アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"phosphatieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPHOSPHATIERENの発音

phosphatieren  [phosphati̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHOSPHATIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPHOSPHATIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«phosphatieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リン酸

Phosphatierung

リン酸塩処理は、強く付着する金属リン酸塩のいわゆる変換層が、金属表面とリン酸塩水溶液との化学反応によって形成される、表面技術における広範な方法である。 リン酸塩処理は通常鋼に使用されるが、亜鉛めっきまたはカドミウム鋼およびアルミニウムにも使用できる。 主なアプリケーション分野は、腐食防止、接着促進、摩擦と摩耗の低減、電気絶縁です。 リン酸化はまた、結合、誘発または駐車のような様々なブランド名で知られている。 Die Phosphatierung ist ein weit verbreitetes Verfahren in der Oberflächentechnik, bei dem durch chemische Reaktionen von metallischen Oberflächen mit wässrigen Phosphat-Lösungen eine sogenannte Konversionsschicht aus fest haftenden Metallphosphaten gebildet wird. Die Phosphatierung wird meist bei Stahl angewandt, kann aber auch für verzinkte oder cadmierte Stähle und Aluminium verwendet werden. Hauptanwendungsbereiche sind Korrosionsschutz, Haftvermittlung, Reib- und Verschleißminderung sowie elektrische Isolation. Phosphatieren ist auch unter verschiedenen Markenbezeichnungen wie Bondern, Atramentieren oder Parkerisieren bekannt.

ドイツ語辞典でのphosphatierenの定義

特定のリン酸塩溶液の耐腐食層をコーティングすることにより、金属の腐食を防ぎます。 Metalle durch Überziehen mit korrosionsbeständigen Schichten aus Lösungen bestimmter Phosphate gegen Rost beständig machen.
ドイツ語辞典で«phosphatieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞PHOSPHATIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich phosphatiere
du phosphatierst
er/sie/es phosphatiert
wir phosphatieren
ihr phosphatiert
sie/Sie phosphatieren
Präteritum
ich phosphatierte
du phosphatiertest
er/sie/es phosphatierte
wir phosphatierten
ihr phosphatiertet
sie/Sie phosphatierten
Futur I
ich werde phosphatieren
du wirst phosphatieren
er/sie/es wird phosphatieren
wir werden phosphatieren
ihr werdet phosphatieren
sie/Sie werden phosphatieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe phosphatiert
du hast phosphatiert
er/sie/es hat phosphatiert
wir haben phosphatiert
ihr habt phosphatiert
sie/Sie haben phosphatiert
Plusquamperfekt
ich hatte phosphatiert
du hattest phosphatiert
er/sie/es hatte phosphatiert
wir hatten phosphatiert
ihr hattet phosphatiert
sie/Sie hatten phosphatiert
conjugation
Futur II
ich werde phosphatiert haben
du wirst phosphatiert haben
er/sie/es wird phosphatiert haben
wir werden phosphatiert haben
ihr werdet phosphatiert haben
sie/Sie werden phosphatiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich phosphatiere
du phosphatierest
er/sie/es phosphatiere
wir phosphatieren
ihr phosphatieret
sie/Sie phosphatieren
conjugation
Futur I
ich werde phosphatieren
du werdest phosphatieren
er/sie/es werde phosphatieren
wir werden phosphatieren
ihr werdet phosphatieren
sie/Sie werden phosphatieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe phosphatiert
du habest phosphatiert
er/sie/es habe phosphatiert
wir haben phosphatiert
ihr habet phosphatiert
sie/Sie haben phosphatiert
conjugation
Futur II
ich werde phosphatiert haben
du werdest phosphatiert haben
er/sie/es werde phosphatiert haben
wir werden phosphatiert haben
ihr werdet phosphatiert haben
sie/Sie werden phosphatiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich phosphatierte
du phosphatiertest
er/sie/es phosphatierte
wir phosphatierten
ihr phosphatiertet
sie/Sie phosphatierten
conjugation
Futur I
ich würde phosphatieren
du würdest phosphatieren
er/sie/es würde phosphatieren
wir würden phosphatieren
ihr würdet phosphatieren
sie/Sie würden phosphatieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte phosphatiert
du hättest phosphatiert
er/sie/es hätte phosphatiert
wir hätten phosphatiert
ihr hättet phosphatiert
sie/Sie hätten phosphatiert
conjugation
Futur II
ich würde phosphatiert haben
du würdest phosphatiert haben
er/sie/es würde phosphatiert haben
wir würden phosphatiert haben
ihr würdet phosphatiert haben
sie/Sie würden phosphatiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
phosphatieren
Infinitiv Perfekt
phosphatiert haben
Partizip Präsens
phosphatierend
Partizip Perfekt
phosphatiert

PHOSPHATIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PHOSPHATIERENのように始まるドイツ語の単語

phosphatfrei
phosphathaltig
Phosphatid
Phosphen
Phosphid
Phosphin
Phosphit
Phosphor
Phosphorbombe
Phosphoreszenz
phosphoreszieren
phosphoreszierend
phosphorhaltig
phosphorig

PHOSPHATIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるphosphatierenの類義語と反意語

同義語

«phosphatieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHOSPHATIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語phosphatierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのphosphatierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«phosphatieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

phosphatize
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fosfatar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

phosphatize
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

phosphatize
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

phosphatize
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фосфатировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

phosphatize
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

phosphatize
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

phosphatize
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

phosphatize
190百万人のスピーカー

ドイツ語

phosphatieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

phosphatize
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

phosphatize
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

phosphatize
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phosphatize
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

phosphatize
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

phosphatize
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

phosphatize
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

phosphatize
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

phosphatize
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фосфатированной
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fosfata
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

phosphatize
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

phosphatize
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

phosphatize
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

phosphatize
5百万人のスピーカー

phosphatierenの使用傾向

傾向

用語«PHOSPHATIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«phosphatieren»の使用頻度を示しています。
phosphatierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«phosphatieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、phosphatierenに関するニュースでの使用例

例え

«PHOSPHATIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からphosphatierenの使いかたを見つけましょう。phosphatierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chemie für Ingenieure
Phosphatieren Bei der Phosphatierung werden die Metalloberflächen mit wässrigen Phosphatlösungen behandelt wodurch sich eine Schicht aus fest haftenden Metallphosphaten bildet. Die Phosphatschicht haftet sehr gut auf dem  ...
Guido Kickelbick, 2008
2
Praxis der Umformtechnik: Arbeitsverfahren, Maschinen, Werkzeuge
Zu dieser Vorbereitung, die man zusammenfassend als » Oberflächenbehandlung« bezeichnet, gehören Beizen, Phosphatieren, Schmieren. 3.1 Kalt-Massivumformung 3.1.1 Beizen Mit dem Beizvorgang sollen oxydische Überzüge (Rost, ...
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2010
3
Oberflächentechnik für den Maschinenbau
5.2 Phosphatieren Phosphatierschichten entstehen durch die Reaktion einer metallischen Oberfläche mit der Phosphatierlösung, die aus verdünnter Phosphorsäure H3PO4 und weiteren Zusätzen besteht. Auf dem metallischen Werkstück ...
Kirsten Bobzin, 2013
4
Technologie der Werkstoffe: Herstellung, Verarbeitung, Einsatz
Phosphatieren (Bondern) Durch Phosphatieren werden auf Stählen, z. B. durch Eintauchen in eine heiße Lösung aus Phosphorsäure und Schwermetallphosphaten (Mangan, Zink, Eisen, Chrom), Phosphatüberzüge mit Schichtdicken von z.
Jürgen Ruge, Helmut Wohlfahrt, 2007
5
Maschinenelemente 2: Getriebe, Verzahnungen und Lagerungen
Möchte man z.B. ein Zahnrad im Hinblick auf einen zeitweiligen Korrosionsschutz in trockenen Räumen allseitig phosphatieren, so ist in der Nähe des Schriftfeldes eine Eintragung gemäß Abbildung 18.103 a) nach DIN 50960 vorzunehmen ...
Berthold Schlecht, 2009
6
Ein Leitfaden für die Behandlung von Prozeßabwässern in ...
Nach dem Entfetten und Beizen der Oberflächen folgt das Phosphatieren, um die Haftung des Lackes zu erhöhen. Daran anschließend wird häufig in einer verdünnten Chromsäurelösung chromatiert. Die Chromatierungsschicht schließt die ...
Frank Markert
7
Instandhaltung: Grundlagen - Strategien - Werkstätten
Bor dotierte CVD-Diamantelektroden werden u. a. in der industriellen Wasserbehandlung zur Abwasseroxidation und Desinfektion von Prozesswässern eingesetzt. Phosphatieren Phosphatieren erzeugt auf Metallteilen eine Schutzschicht aus ...
Matthias Strunz, 2012
8
Oberflächenvorbehandlung: Lackieren, Kleben, Emaillieren
5.1.4 Phosphatieren Die Hauptkomponenten eines Zinkphosphatierbades bestehen aus Mono— zinkphosphat, freier Phosphorsäure, Zinknitrat und Oxidationsmittel. Zinkphosphatierlösungen weisen einen pH-Wert von ca. 2,5 - 3, 0 auf, und ...
Karl H. Adams, 2009
9
Baustoffchemie: Eine Einführung für Bauingenieure und ...
Phosphatieren (eine anorganische Behandlung auf Stahl, Zn, AI) wird hier erwähnt, da es sich u. a. als Untergrundbehandlung für organische Beschichtungen eignet. Beim Phosphatieren werden eisenhaltige Zn- und Mn- Phosphatschichten ...
Otto Henning, Dietbert Knöfel, Dietmar Stephan, 2014
10
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
... g phosphaigeschützt a; phosphatiert ;i; г обработанный ф(^сфатом, фосфатированный phosphatic; g phosphatisch 3; г. фосфатный phosphatization, g liondern л, Phosphatieren n; г фск'фатироваиие, бондеризация phosphatize, to; ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977

用語«PHOSPHATIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphosphatierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reinigungsanlagen für unterschiedlichste Anforderungen
Die Hintereinanderschaltung unterschiedlicher Nassbehandlungszonen zum Waschen, Entfetten, Phosphatieren, Spülen und Passivieren sowie zur Trocknung ... «maschinewerkzeug.de, 11月 16»
2
Laserteile einfach und schnell bestellen
Ob Trowalisieren, Phosphatieren, Brünieren, Verzinken oder Lackieren – wir führen diese Arbeit, bei verlängerter Lieferzeit, gleich mit aus. Sagen Sie uns dazu ... «PresseBox, 11月 16»
3
EU-Zulassung von Glyphosat abermals gescheitert
Hier ein einfaches Salz der Phosphorsäure (Glyphosat sollte ursprünglich zum Phosphatieren von Stahl dienen) und dort ein Konstrukt aus 2 Benzolringerln im ... «DiePresse.com, 6月 16»
4
"Alte Dame" erhält Ehrenplatz
Alle weiteren Arbeiten, wie das Säubern von Reinigungsrückständen, das Phosphatieren, das Abbürsten von Phosphatrückständen und das Lackieren führte er ... «mittelhessen.de, 5月 16»
5
Berchinger Firma feiert 125-Jähriges
Das Unternehmen ist ein führender Anlagenbauer für nasschemische Prozesse in der Oberflächentechnik für das Beizen, Galvanisieren oder Phosphatieren. «Mittelbayerische, 3月 16»
6
Pulverbeschichten und Lackieren
Danach erfolgt das sogenannte Phosphatieren, bei dem das Werkstück entweder in ein Metallphosphatbad getaucht oder mit Metallphosphatlösung besprüht ... «Motorrad Online, 5月 15»
7
Firma Harry Maass investiert drei Millionen Euro
... Bauteilreinigung, Versilbern, Vergolden, Brünieren, Zink-Nickel-Beschichten, galvanisches Verzinken, Entlacken, Phosphatieren, Verkupfern, galvanisch und ... «HL-live, 8月 14»
8
Gas strömt aus angesägter Leitung
Die Verfahren umfassen unter anderem Härten,Vergüten, diverse Glühverfahren, Nitrieren im Gas, Tiefkühlen und Phosphatieren. „Wir mussten schauen, dass ... «Schwäbische Zeitung, 7月 14»
9
Haan: Hilfen für die Arbeit
Nach dem Entfetten, Phosphatieren und Trocknen gelangen die Gestelle in die Pulverbeschichtung. Sämtlich RAL-Farben können aufgetragen werden, ... «RP ONLINE, 11月 13»
10
Risikobereitschaft von Helmut Rack zahlt sich aus
Mit CNC-Technik werden alle Dreh-, Fräs-, Schleif- und Sägearbeiten, Induktionshärten und Oberflächenbehandlung – wie brünieren und phosphatieren – im ... «Schwäbische Zeitung, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. phosphatieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/phosphatieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z