アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Piek"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PIEKの語源

englisch peak, Nebenform von älter: pike = scharfe Spitze, vgl. ↑Pik.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPIEKの発音

Piek  [Pi̲e̲k ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIEKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPIEKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Piek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPiekの定義

ガフの船上の一番下の部屋。 unterster Raum eines Schiffes Spitze einer Gaffel.

ドイツ語辞典で«Piek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIEKと韻を踏むドイツ語の単語


Liek
Li̲e̲k
Wiek
Wi̲e̲k

PIEKのように始まるドイツ語の単語

Pie
Piece
Pièce de Résistance
pièce touchée, pièce jouée
Pieck
Piedestal
Piedmontfläche
piefig
Piefke
Pieke
piekfein
pieksauber
Piemont
Piemontese
Piemontesin
piemontesisch
piemontisch
Piemontit

PIEKのように終わるドイツ語の単語

Bibliothek
Börek
Creek
Jelinek
Kelek
Lek
Majdanek
Mazurek
Mediathek
Musikbibliothek
Nationalbibliothek
Sambal Oelek
Spielothek
Stadtbibliothek
Stek
Universitätsbibliothek
Videothek
Vinothek
Wandsbek
sek

ドイツ語の同義語辞典にあるPiekの類義語と反意語

同義語

«Piek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIEKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Piekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPiekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Piek»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Piek
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piek
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Piek
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Piek
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Piek
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Piek
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Piek
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Piek
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Piek
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Piek
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Piek
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Piek
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Piek
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Piek
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Piek
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Piek
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Piek
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Piek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Piek
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Piek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Piek
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piek
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

PIEK
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Piek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Piek
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Piek
5百万人のスピーカー

Piekの使用傾向

傾向

用語«PIEK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Piek»の使用頻度を示しています。
Piekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Piek»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIEK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Piek»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Piek»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Piekに関するニュースでの使用例

例え

«PIEK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPiekの使いかたを見つけましょう。Piekに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neurotraumatologie
Extrakranielle Komplikationen nach SHT sind außerordentlich häufig. Besonders Hypotonie und Hypoxämie sind bekannte negative Prognosefaktoren (Chesnut et al. 1993a, b, Miller u. Becker 1982, Miller et al. 1978, Piek et al. 1992). Ziel der  ...
Claus-Werner Wallesch, 2005
2
Nieuw Woordenboek der Nederlantsche en latynsch Tale ... ...
Ovid. Lancea , a. f. g. Tac. Rhemphta , t. f. g. Obtenga Unce*. Prtlonga haß*. Een Macedonifclie pick. Sariffa, *. f. g. Lh. Macedonia fariff*. Ovid. Een pick met een naauw dog fnydend yzer. Frame* , л. f. g. Tac. Juv. De fteng , of йок van een piek.
David van Hoogstraten, 1704
3
Allgemeines nautusches Wörterbuch: Deutsch, Englisch, ...
Phtheir oder Hypozoma; beiden alten Griechen der mittelste Theil de« Steuer«; der unterste hieß Pterygion; der oberste hieß Oiar, worunter zugleich die Ruderpinne verstanden wurde. Pictura; s. Parascmo», S. S2I. Piek oder Dirk; s. Dirk.
Eduard Bobrik, 1850
4
Ernährungs- und Infusionstherapie: Standards für Klinik, ...
Piek J, Lumenta CB, Bock WJ. Protein and amino acid metabolism after severe cerebral trauma. Int Care Med. 1985; 11: 192—98. Piek J, Brachwitz K, Bock WJ. Energieverbrauch von Patienten mit Schädel-Hirn-Trauma und spontanen ...
Wolfgang Hartig, Hans Konrad Biesalski, Wilfred Druml, 2003
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Piek, — es, Mz. — e, in der Schifffahrt, die Benennung gewisser Taue. Der Piek des Besansegels, dasjenige Tau, womit das oberste Ende der Bcsanruthe oder der Besingassel oufgctoppt wird. Der Piek des Gi,kbaumcs, das Tau am Ende ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Die Kunst des Segelns
Piek- und Klaufall sind angeschlagen, der Baum ist angedirkt, der Bock weggenommen, die Latten sind ins Achterliek gesteckt und die Flaggleine ist nach vorne gebracht. Es soll ein massig grosses Segel sein, das eita Mann allein setzen ...
Otto Protzen, 2010
7
Lexikon zur Wortbildung: S - Z
Var. pick pieke pike pike pick Var. piek pik PICKEL (PICKEL-FLÖTE) (PIKKEL- FLÖTE) (PICOBELLO) PICKNICK PIEK (PIEK) (PIEKE) 3 . (PIEK-FEIN) (PIEK- SÄUBER) 1. PIEP Ic. ar. . -e 'Groll, heimlicher Zorn' (Sf. -en) Id. (Sf. -en) 'Spieß' 2.
Gerhard Augst, 1975
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Der Piek, — es, Mz. — e, in der Schifffahrt, die Benennung gewisser Tau«. Der Piek des Besansegels, dasjenige Tau, womit das oberste Ende der Befanruthe oder der BesZNgaffel aufgetoxpt wird. Der Piek des Giekbaumes, das Tau am Ende ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Piek j,eni«eTau, »»mit das oberste Ende der Bcsanruthe «der der Besangaffel aufgetoppt wird; der piek des Giekbanmes, da« Tau am Ende des GiekbaumeS, womit er aufgetoppt oöee gepiekt >^,'d (Einige sagen dafür Dirk). Pkek, w. , M. - en, ...
Theodor Heinsius, 1820
10
Genealogische Tabellen einiger Fürstlicher und Gräflicher ...
n<ir«;8,s>ieK,, ^l»,nck« ?Keo<i«r» ^r»«. 8opKi, Sstitigii, dks H.R.R.R.G> as, ru582p«I,5Wvyw0V<V.5mt>. L,5>iiu5 8,pieKz, n, 8,- LspieUa, 8,pirK,, Woyw. V. Vile!»k7, Woywode lenzk«.^l6i4. 8,p,eK,, Gem. «. piek,, Gem. Gem. Erbe von « ociu,, von ...
‎1728

用語«PIEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPiekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Badmintonster Selena Piek meldt zich af voor Dutch Open
Piek zou samen Eefje Muskens in het vrouwendubbel in actie komen. Vorig jaar reikte het Nederlandse koppel tot de eindstrijd. In het gemengd dubbelspel zou ... «NOS, 10月 16»
2
Badmintonster Muskens met Piek uitgeschakeld in Seoul
GOIRLE - Eefje Muskens is uitgeschakeld in de tweede ronde van het Korea Open donderdag. De Goirlese badmintonster dubbelde samen met Selena Piek ... «Omroep Brabant, 9月 16»
3
Prijzen koopwoning naar nieuwe piek
In augustus 2008 bereikten de woningprijzen een piek. Vervolgens daalden de prijzen tot een dieptepunt in juni 2013. Daarna is er sprake van een stijgende ... «Telegraaf.nl, 9月 16»
4
Studenten veroorzaken piek ochtendspits
Scholieren en studenten zorgden in 2014 voor de scherpste piek in de ochtendspits. Studenten waren na werkenden de grootste groep spitsreizigers en ... «BNR Nieuwsradio, 9月 16»
5
Badmintonduo Muskens/Piek verliest spannende kwartfinale
Selena Piek en Eefje Muskens zijn uitgeschakeld op de Olympische Spelen. In de kwartfinales van het vrouwendubbel werd in drie games verloren van de ... «NOS, 8月 16»
6
Badmintonsters Piek en Muskens onderuit tegen nummer 1
Selena Piek en Eefje Muskens hebben op de Olympische Spelen in Rio de Janeiro hun laatste pouleduel verloren. Het Nederlandse duo, dat al zeker was van ... «NOS, 8月 16»
7
Arends en Piek sluiten af met zege
Jacco Arends en Selena Piek hebben in Rio hun laatste poulewedstrijd in het gemengd dubbelspel gewonnen. Baten deed de zege op het Amerikaanse duo ... «NOS, 8月 16»
8
Jwala Gutta/Ashwini Ponnappa vs Eefje Muskens/Selena Piek, Rio ...
It was a tough start for Jwala Gutta and Ashwini Ponnappa to their 2016 Rio Olympics campaign as they lost to the top-seeded pairing of Ayaka Takahashi and ... «Sportskeeda, 8月 16»
9
Op weg naar Rio: badmintonners Arends en Piek (video)
Selena Piek en Jacco Arends zijn tot elkaar veroordeeld. De twee badmintonners brengen als Nederlands beste gemengd dubbel partners liefst veertig uur in ... «De Gelderlander, 7月 16»
10
Piek en Muskens strandden in halve finale Indonesië
JAKARTA Selena Piek en Eefje Muskens hebben zaterdag de halve finale van het vrouwendubbelspel bij de BCA Indonesia Open in Jakarta verloren. «NH Nieuws, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Piek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/piek>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z