アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Piedestal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PIEDESTALの語源

französisch piédestal < älter italienisch piedestallo, aus: piede = Fuß und stallo = Sitz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPIEDESTALの発音

Piedestal  Piedesta̲l [pi̯e…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIEDESTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPIEDESTALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Piedestal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Piedestal

台座

Piedestal

ペデスタルでもあるペデスタルは、時には建物、彫像、または柱のかなり精巧なペデスタルです。 Ein Piedestal, auch Postament, ist ein bisweilen recht aufwendig gestalteter Sockel von Gebäuden, Statuen oder Säulen.

ドイツ語辞典でのPiedestalの定義

ベース; ペデスタルスタンドは、サーカス公演のために斜めの脚を持つ背の高いフレームです。 Sockel; sockelartiger Ständer hohes Gestell mit schräg gestellten Beinen für Vorführungen im Zirkus.
ドイツ語辞典で«Piedestal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIEDESTALと韻を踏むドイツ語の単語


Dostal
Dọstal
Ennstal
Ẹnnstal
Flusstal
Flụsstal [ˈflʊstaːl]
Gebirgstal
Gebịrgstal
Liestal
Li̲e̲stal
Längstal
Lạ̈ngstal
distal
dista̲l
infrakrustal
infrakrusta̲l
interkostal
interkosta̲l
interkrustal
interkrusta̲l
intrakrustal
intrakrusta̲l
kostal
kosta̲l
pentekostal
pentekosta̲l
periostal
periosta̲l
subkrustal
subkrusta̲l
subperiostal
subperiosta̲l
superkrustal
superkrusta̲l
suprakrustal
suprakrusta̲l

PIEDESTALのように始まるドイツ語の単語

Pidginenglish
pidginisieren
Pie
Piece
Pièce de Résistance
pièce touchée, pièce jouée
Pieck
Piedmontfläche
piefig
Piefke
Piek
Pieke
piekfein
pieksauber
Piemont
Piemontese
Piemontesin
piemontesisch
piemontisch
Piemontit

PIEDESTALのように終わるドイツ語の単語

Hospital
Instrumental
Metal
Natal
brutal
dental
digital
environmental
experimental
fatal
fetal
frontal
fundamental
genital
horizontal
instrumental
mental
portal
total
vital

ドイツ語の同義語辞典にあるPiedestalの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PIEDESTAL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Piedestal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Piedestalのドイツ語での同義語

«Piedestal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIEDESTALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Piedestalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPiedestalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Piedestal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pedestal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pedestal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुरसी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قاعدة التمثال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пьедестал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pedestal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্তম্ভমূল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

piédestal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekaki
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Piedestal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

台座
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

받침대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pancikan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đôn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பீடத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुतळ्याची बैठक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaide
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piedistallo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

postument
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

п´єдестал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piedestal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βάθρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voetstuk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

piedestal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pidestall
5百万人のスピーカー

Piedestalの使用傾向

傾向

用語«PIEDESTAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Piedestal»の使用頻度を示しています。
Piedestalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Piedestal»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIEDESTAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Piedestal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Piedestal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Piedestalに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PIEDESTAL»の引用

Piedestalという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilhelm Vogel
Wen die Verhältnisse nie der Not aussetzten, der hat leicht vom gesicherten Piedestal herab, über ihre Folgen zu Gericht zu sitzen.
2
Gabriel Laub
Je höher das Piedestal ist, auf das der Zwerg sich hinaufturnt, desto besser sieht man, was für ein Zwerg er ist.
3
Novalis
Der Künstler steht auf dem Menschen, wie die Statue auf dem Piedestal.

«PIEDESTAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPiedestalの使いかたを見つけましょう。Piedestalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Magazin des Buch- und Kunsthandels, welches zum Besten der ...
Kunstwerken. ?v? testeht au« einer dreyseitigen Pyramide, au« Sandstein gehauen, Denkmal«. welche auf einem ebenfalls dreyseitigen Piedestal ruht, und dies« wieder auf einem Haufen zusammen geworfener Fclsenstücke.
2
Literatur- und Anzeigeblatt Für Das Baufach
Von dem Altar, den Plutarch eitirt, findet man nichts ; einige Platten aber um das Piedestal bildeten wahrscheinlich den gemeinschaftlichen Boden. In eini. ger Entfernung von der Statue der Minerva findet man wohl eine große Base von 2"' 2ö ...
3
Forschungen in Schweden für Mährens Geschichte
Un horloge d'airain auec un crucifix dessus. Nr. 16. Un horloge d'airain quarré auec un compas dessus, mis dans un estuy noir. Nr. 24. Un grand horloge auec toute sorte de pieces a jouer, porté sur un piedestal noir d'ebene garny d'argent.
Beda Franziskus Dudík, 1852
4
Forschungen in Schweden für Mährens Geschichte. Im Auftrage ...
Un horloge d'airain quarré auec un com— pas dessus, mis dans un estuy noir. Nr . 24. Un grand horloge auec toute sorte de pieees a jouer, porté sur un piedestal noir d'ebene garny d'argent. Nr. 25. Un horloge dans la figure d'une femme de ...
Beda Dudík, 1852
5
Katalog der Kunstausstellung der Königlichen Akademie der ...
Toshanische Bogenstellung mit Piedestal, . ñebfst dorischem Piedestal, 344. Dorische Gebalke beider Art. 345. Dorische Säulen und Bogenstellung. 346. Dorische Bogenstellung mit Piedestal , nebst .fir- nischem Piedestal. 347. Jonisches ...
Akademie der Bildenden Künste (München), 1814
6
Allgemeine Literatur-Zeitung: Ergänzungsblätter
Sie stellen aus dem einen BJatte die Saule To dar wie fie 1767 zu se- hen war, aus dem andern die aus dem Piedestal ein- fehauenen K Figuren. Die Saule ist von kalkartigem tein aus mehrern Stncken zusammengesetzt und mit der ...
7
Geschichte der Architekturtheorie: von der Antike bis zur ...
Er legt fest, daß bei allen Ordnungen das Gebälk ein Viertel, das Piedestal ein Drittel der Säulenhöhe ausmacht. Piedestal, Säule und Gebälk verhalten sich in ihren Höhenmaßen immer wie 3:12:3. Bei einer Ordnung ohne Piedestal beträgt  ...
Hanno-Walter Kruft, 1991
8
Mundus symbolicus: Emblembücher aus der Sammlung Wolfgang J. ...
Auf dem jeweils äußeren Piedestal steht links Minerva in Rüstung, mit Schild und Speer, und rechts Herkules mit Keule und Löwenfell. Sie vertreten die Herrschertugenden Klugheit und Stärke. Das Piedestal unter der Minerva zeigt folgende ...
Ingrid Höpel, Ulrich Kuder, 2004
9
Das Bernsteinzimmer im Spiegel der Vergangenheit
... Russland gebracht wurde – soll aus dem Jahr 1930 stammen. Hier sind am gesamten Reiterdenkmal noch keine Änderungen erkennbar - auch nicht am Piedestal. Änderungen müssten demnach in der Zeit nach 1930 – 1933 erfolgt sein.
Hartwig Niemann, 2014
10
Entwurf einer pragmatischen Geschichte von Polen ...
Ueber dem Sarge schwebte ein großer reich rntt goldenen Tressen verzierter roth sammetner Baldachin^ Neben dem Sar» ge auf den Stufen am Piedestal, standen zu Kopf drey große versilberte und mit goldenen Leisten gezierte Geridons, ...
Gottfried Stolterfoth, 1768

用語«PIEDESTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPiedestalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kratko zgodbo postavili na piedestal
Zgodbo Nič iz pri novomeški Gogi izdane zbirke kratkih zgodb Agate Tomažič Česar ne moreš povedati frizerki je prebrala v Novem mestu rojena primorska ... «Dolenjski list, 10月 16»
2
INTERVIU Medeea Marinescu: Eu aș coborî puțin imaginea ...
Actrița Medeea Marinescu a declarat, într-un interviu acordat AGERPRES, că, în opinia sa, actorii nu ar trebui să fie puși pe un "piedestal", ci ar trebui să fie ... «AGERPRES, 10月 16»
3
Det er et selvmål, når venstre-fløjen sætter danskheden op på en ...
Det er et selvmål, når venstre-fløjen sætter danskheden op på en piedestal. Det undrer mig, at Martin Henriksen ikke kan få lov til at konstatere neutralt, at en ... «Berlingske, 10月 16»
4
Hon sätter maskrosen på piedestal
Hon sätter maskrosen på piedestal. Nöje Med maskrosbollar, harkrankar och en älskad björk tar Cecilia Edefalk Waldemarsudde i besittning. Utställningen ... «Göteborgs-Posten, 10月 16»
5
“Žensko postavljam na piedestal
Med Lendavo in Izolo teče svojevrstna transverzala: mesti, eno na zahodnem, drugo na vzhodnem robu, že nekaj let povezuje umetnost. Pred dvema ... «Primorske Novice, 8月 16»
6
Na piedestal
V oddaji Na piedestal je gostoval harmonikar in skladatelj Jure Tori z novim projektom Tori Tango in z radijsko premiero albuma ”For One Touch”. «RTV Slovenija, 3月 16»
7
Simon Leys, l'homme qui fit tomber Mao de son piedestal
Le premier voyage de Simon Leys en Chine, en avril 1955, "aurait dû ne jamais avoir lieu", raconte son ami Philippe Paquet, journaliste à La Libre Belgique, ... «lalibre.be, 2月 16»
8
Vitrine. Anaëlle Cauchois sur un Piedestal
Avec Piedestal, son magasin à l'ambiance plus vitaminée, aux couleurs acidulées, elle propose des chaussures femmes diverses et variées, dont des ... «Le Télégramme, 4月 15»
9
De unde a apărut? SATANA, în plină ERECŢIE, pe piedestal, lângă ...
SATANA, în plină ERECŢIE, pe piedestal, lângă o gară! ... oripilarea trecătorilor, a stat erectă mai multe ore până când oficialităţile au dat-o jos de pe piedestal. «Ziarul Evenimentul, 9月 14»
10
Sätt iOS-prylen på piedestal
Sätt iOS-prylen på piedestal. 2014-04-15 09:37. Facebook 0 · Twitter 0 · LinkedIn 0. Totalt 0. Skriv ut · Tipsa · TEST Med sina stiligt utsvarvade former är Hirise en ... «MacWorld, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Piedestal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/piedestal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z