アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Piemontese"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPIEMONTESEの発音

Piemontese  [Piemonte̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIEMONTESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPIEMONTESEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Piemontese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Piemontese

ピエモンテ州の言語

Piemontesische Sprache

イタリア語で話すスポークスマン〜2百万言語分類インドヨーロッパ語イタリア語ローマ語言語ピエモンテ語言語コードISO 639-1:ISO 639-2:ISO ISO 639-3:pmsピエモンテ州ピエモンテント語の言語地図はイタリア語で200万人以上が話す ピエモンテ州。 1981年以来、欧州理事会はそれを公式に少数民族言語と認識していた。 それは最も絶滅のおそれのある言語の1つであり、UNESCOの脆弱な言語のアトラスに含まれています。 Gesprochen in Italien Sprecher ~2 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen Romanische Sprachen ▪ Piemontesisch Sprachcodes ISO 639-1: - ISO 639-2: roa ISO 639-3: pms Linguistische Landkarte des Piemont Die piemontesische Sprache wird von über 2 Millionen Menschen im Piemont gesprochen. Seit 1981 erkennt sie der Europarat offiziell als Minderheitensprache an. Sie gehört zu den gefährdeten Sprachen und wurde von der UNESCO in den Atlas der gefährdeten Sprachen aufgenommen.

ドイツ語辞典でのPiemonteseの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.
ドイツ語辞典で«Piemontese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIEMONTESEと韻を踏むドイツ語の単語


Amniozentese
Amniozente̲se
Athetese
Athete̲se
Kristalloblastese
Kristalloblaste̲se
Maltese
Malte̲se
Metablastese
Metablaste̲se
Parazentese
Parazente̲se
Serventese
Servente̲se
Thorakozentese
Thorakozente̲se

PIEMONTESEのように始まるドイツ語の単語

Pieck
Piedestal
Piedmontfläche
piefig
Piefke
Piek
Pieke
piekfein
pieksauber
Piemont
Piemontesin
piemontesisch
piemontisch
Piemontit

PIEMONTESEのように終わるドイツ語の単語

Balinese
Bolognese
Borghese
Burmese
Chinese
Diese
Lese
Milanese
Nepalese
Pese
Scorsese
Siamese
Sudanese
Taiwanese
Therese
These
Veronese
Vietnamese
Wiese
ungherese

ドイツ語の同義語辞典にあるPiemonteseの類義語と反意語

同義語

«Piemontese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIEMONTESEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Piemonteseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPiemonteseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Piemontese»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

皮埃蒙特
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Piemontese
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Piemontese
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Piemontese
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بيمونتيسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Пьемонтезе
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Piemontese
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Piemontese,
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Piemontese
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Piemontese
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Piemontese
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ピエモンテ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피엠 몬티
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Piemontese
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

piemontese
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

piemontese
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Piemontese
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Piemontese
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Piemontese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Piemontese
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Пьемонтезі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Piemontese
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Piemontese
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

piemontese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Piemontese
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Piemontese
5百万人のスピーカー

Piemonteseの使用傾向

傾向

用語«PIEMONTESE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Piemontese»の使用頻度を示しています。
Piemonteseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Piemontese»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIEMONTESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Piemontese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Piemontese»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Piemonteseに関するニュースでの使用例

例え

«PIEMONTESE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPiemonteseの使いかたを見つけましょう。Piemonteseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ort in Kalabrien: Campora San Giovanni, Guardia Piemontese, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 89. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete vom ...
In Liguria le vocali atone sono generalmente ben conservate, e questo tratto distingue nettamente il tipo ligure dai tipi piemontese e emiliano, mettendo in rilievo nell'Oltregiogo savonese (Calizzano, Osiglia, Millesimo, Roccavignale, Altare, ...
Günter Holtus, 1995
3
Sprachwandel und (Dis-)Kontinuität in der Romania
Tratti instabili nella sintassi del piemontese contemporaneo: tra italianizzazione e arcaismi locali* 1. Introduzione Nel dibattito sociolinguistico e dialettologico sullo status dei dialetti nell'Italia contemporanea (cf. tra gli altri Sanga 1985, Grassi ...
Sabine Heinemann, 2008
4
Sprachsoziologische Studien zur Mehrsprachigkeit im ...
verso la fine dello scorso secolo emerge in tutta la sua gravità il pericolo estemo, costituito dalla rozza e incontenibile vitalità del dialetto piemontese. In uno studio del 1966 già prendevo atto del rilievo che ha nelle nostre fonti un fatto davvero ...
Roland Bauer, 1999
5
Medizinische Ästhetik: Kosmetik und plastische Chirurgie ...
Wecker übersetzte die Secreta des Alessio Piemontese, alias Girolamo Ru- scelli .32 Wie er in der Widmung des Buches erklärt, motivierte ihn ein pragmatisches Anliegen zu diesen Übertragungen aus dem Italienischen ins Lateinische bzw.
Mariacarla Gadebusch Bondio, 2005
6
Kalabrien
S. 90). Terme Luigiane >35 Wenige Kilometer vom Meer entfernt (zwischen Guardia Piemontese und Guardia Piemontese Marina) wartet das Kur- und Erholungszentrum Terme Luigiane von Mai bis November mit einem breiten Angebot für ...
Ilona Witten, 2010
7
Kulturelle und sprachliche Minderheiten in Europa: Aspekte ...
DE LUCA, A. (1898):"Guardia Piemontese: l'eresia nella leggenda e nella storia". Rivista Storica Calabrese VI. DE MAURO, T. (1978):'Linguaggio e società nell' Italia d'oggi. Torino. GILLES, P. (1644): Histoire des églises rèformèes autrefois ...
P. Sture Ureland, 1981
8
Wahlrechtsreformen und Wahlen in Triest 1905-1909: eine ...
260 Die etwas verächtliche Charakterisierung Pagninis stammt von: Piemontese, II movimento operaio, S. 230f. Siehe ferner: Freund (Hg.), Das österreichische Abgeordnetenhaus, S. 291. 261 Zur Person siehe: Piemontese, II movimento ...
Eduard Winkler, 2000
9
Trennkost Rezepte - Schlank & Fit ohne Verzicht: Mehr als ...
Risotto. piemontese. einfach, 4Portionen • 30 g Knochenmark • 60 gButter • 200 g italienischer Rundkornreis • 70 ml trockener Weißwein • 3/4 l Geflügelbrühe • Salz • frisch gemahlener weißer Pfeffer • 1 frische weiße Trüffel, 30-40 g Das ...
Red. Serges Verlag, 2013
10
Die Alchemistischen Druckwerke Von Der Erfindung Der ...
Alessio Piemontese: De secretis libri sex mira quadam rerum varietate referti ex Italico in Latinum sermonum nunc primum translati. Per Ioannem Iacobum vveckerum, medicum. Antuerpiae, In aedibus Joannis Steelsij, 1560. (7) Bll., 316 S., ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2004

用語«PIEMONTESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPiemonteseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NUNZIANTE PIEMONTESE FUMARULO “IL REINSERIMENTO E ...
Per l'assessore Piemontese “questo è un progetto importante perchè riusciamo a migliorare la condizione carceraria attraverso la pratica sportiva”. «Regioni.it, 11月 16»
2
Una grande rassegna della carne bovina piemontese
Tre giorni all'insegna della carne bovina piemontese, una razza che ha saputo resistere alla crisi dei consumi grazie alla sue qualità dietetico nutrizionali, ... «La Stampa, 10月 16»
3
Come riconoscere al volo un piemontese, grazie a cinque modi di dire
Quasi sempre non ci facciamo caso, ma quando parliamo diciamo spessissimo frasi che ci identificano immediatamente come torinesi e piemontesi. Un po' per ... «TorinoToday, 9月 16»
4
Il salame piemontese ottiene il marchio Igp
Il salame piemontese fa breccia anche in Europa, ottenendo la certificazione IGP: la registrazione da parte di Bruxelles è avvenuta ai primi di luglio, a seguire il ... «La Stampa, 9月 16»
5
PIN, Pugliesi Innovativi: Piemontese, un successo le 407 domande ...
“Un successo che va oltre le nostre aspettative – osserva l'assessore regionale alle Politiche giovanili, Raffaele Piemontese – e che ci incoraggia a far diventare ... «Monte Gargano, 9月 16»
6
Monte nel Cuore: Ex Pronto Soccorso, ManfredoniaVetro, PD e ...
Da un po' di settimane il PD di Monte e l'Assessore Raffaele Piemontese diramano comunicati privi di ogni senso politico. Anzi, diciamo di più: con qualche ... «Manfredonia News, 8月 16»
7
Ataf, Piemontese boccia l'Amministrazione: “Sta innescando una ...
Il segretario provinciale del Partito Democratico foggiano, Raffaele Piemontese, commenta così gli allarmi dei sindacati dei lavoratori rispetto ai tagli agli ... «FoggiaToday, 8月 16»
8
Balneazione: rilievi Arpacal a Crucoli, Guardia Piemontese e Rossano
Guardia Piemontese. Analioga comunicazione, ieri, dal Dipartimento di Cosenza dell'Arpacal al Comune di Guardia Piemontese, che a seguito dell'intervento di ... «Zoom24.it, 8月 16»
9
Cartiera Foggia, allarme di Piemontese per produzione targhe
Lo ha detto il segretario provinciale del Partito Democratico di Capitanata, Raffaele Piemontese, dopo aver incontrato stamattina una delegazione di sindacati e ... «StatoQuotidiano.it, 7月 16»
10
OORR, Piemontese: “Inammissibili nuove assunzioni al CUP"
Lo ha affermato l'assessore e consigliere regionale del Partito Democratico, Raffaele Piemontese, durante una riunione da lui stesso promossa, stamattina, con ... «StatoQuotidiano.it, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Piemontese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/piemontese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z