アプリをダウンロードする
educalingo
Pistole

"Pistole"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PISTOLEの語源

spätmittelhochdeutsch pitschal, pischulle < tschechisch píšt'ala, eigentlich = Rohr, Pfeife, zu: pískat = pfeifen, ursprünglich lautmalend. vgl. französisch, englisch pistole, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPISTOLEの発音

Pisto̲le 


PISTOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPISTOLEはどんな意味ですか?

銃は、拳銃のクラスに属する散弾銃です。 それは、 A。 短い武器としてドイツ軍の武器を手に入れた。 ピストルズは現在、シングルガン、自己ロードピストル、リボルバーに区別されています。

ドイツ語辞典でのPistoleの定義

ショートバレルの小さな拳銃例誰かが銃を脅かす。 元々はスペインの金貨であった。

PISTOLEと韻を踏むドイツ語の単語

Diastole · Dienstpistole · Extrasystole · Gaspistole · Heißklebepistole · Heißluftpistole · Laserpistole · Leuchtpistole · Luftpistole · Maschinenpistole · Räuberpistole · Schnellfeuerpistole · Schreckschusspistole · Selbstladepistole · Signalpistole · Spielzeugpistole · Spritzpistole · Systole · Wasserpistole · Zapfpistole

PISTOLEのように始まるドイツ語の単語

Pistoia · Pistoiaer · Pistoiaerin · pistoiaisch · Pistol · Pistolenduell · Pistolengriff · Pistolenheld · Pistolenheldin · Pistolenkugel · Pistolenlauf · Pistolenmündung · Pistolenschießen · Pistolenschuss · Pistolenschütze · Pistolenschützin · Pistolentasche · Pistolero · Piston · Pistonbläser

PISTOLEのように終わるドイツ語の単語

Camisole · Creole · Dole · Hole · Impfpistole · Konsole · Mauserpistole · Mole · Nicole · Parabellumpistole · Parole · Pole · Quartole · Quintole · Radarpistole · Septole · Sextole · Sole · Startpistole · Tränengaspistole

ドイツ語の同義語辞典にあるPistoleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PISTOLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pistole»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Pistole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PISTOLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pistoleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPistoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pistole»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pistola
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pistol
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बंदूक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بندقية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пистолет
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pistola
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্দুক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pistolet
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gun
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pistole
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

súng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துப்பாக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तोफा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tabanca
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pistola
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pistolet
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пістолет
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

armă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

όπλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geweer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gun
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pistol
5百万人のスピーカー

Pistoleの使用傾向

傾向

用語«PISTOLE»の使用傾向

Pistoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pistole»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pistoleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PISTOLE»の引用

Pistoleという言葉で有名な引用文や文章
1
Al Capone
Man kommt viel weiter mit einem freundlichen Wort und einer Pistole als mit einem freundlichen Wort allein.
2
Garrison Keillor
Ein Mädchen in einem Bikini ist wie eine geladene Pistole auf deinem Kaffeetisch. Es ist nichts falsch daran, aber es ist schwer nicht daran zu denken.
3
Jerry Lewis
Die Pistole ist eines der wichtigsten Navigationsmittel der modernen Luftfahrt.
4
Michael A. Roth
Ich habe eine Pistole samt Waffenschein und würde einigen am liebsten das Hirn durchpusten.
5
Eddie Irvine
Michael Schumacher im gleichen Auto zu bezwingen ist schlicht unmöglich. Du kannst auch nicht gegen einen Mann antreten, der eine Pistole in der Hand hält, und dir tapfer einreden, es sei ein Messer.
6
Che Guevara
Die Situation war für die Männer und für ihn unangenehm, also machte ich dem ganzen ein Ende und schoß ihm mit einer 32er Pistole in die rechte Gehirnhälfte mit Austrittsloch am rechten Schläfenbein. Er röchelte noch ein wenig, dann war er tot.
7
Heinrich Böll
Er kam mir nach und sagte: Was guckst du mich denn so entgeistert an, mein Blümelein - ich schlage vor, daß wir jetzt erst einmal bumsen. Nun, inzwischen war ich bei meiner Handtasche, und er ging mir an die Kledage, und ich dachte: Bumsen, meinetwegen, und ich hab' die Pistole rausgenommen und sofort auf ihn geschossen und ich dachte: Gut, jetzt bumst's. Ohne Reue, ohne Bedauern. Er wollte doch bumsen, und ich habe gebumst, oder?
8
Wolfgang J. Reus
Also China hat eine Garantie abgegeben, die Hanauer Plutoniumfabrik nicht militärisch zu nützen. Gerhard Schröder, ich gebe hiermit eine Garantie ab, dass ich eine Pistole nicht militärisch oder zum Töten nützen werde. Garantiert!
9
Manfred Hinrich
Mit Geld wird mehr gemordet als mit der Pistole.

«PISTOLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPistoleの使いかたを見つけましょう。Pistoleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sicherheitsüberprüfung bei einer Schusswaffe (Pistole) ...
Ausbildereignungsprüfung nach AEVO Praktischer Teil Unterweisung 4-Stufen-Methode unterstützt durch einen Vortrag Ausbildungsberuf Fachkraft für Schutz und Sicherheit Thema der Unterweisung: Sicherheitsüberprüfung bei einer Schusswaffe ...
Markus Liehr, 2010
2
Mentale Wettkampfvorbereitung für Sportschützen.: Gewehr - ...
Das neue Trainingsbuch jetzt in der 3.
Michael Draksal
3
Abbildung und Beschreibung der electrischen Pistole und ...
Jacob Christian Schaeffer . . . . . fl . a „ . w J. . . .I a . . v I x l. "Ü-.|- u . I . \ a .w W '0 vi" ; (9 v I I . . . - . .. y , . n .. I . 1 \ l . I I A ~ 1 I I p l. J e Bad.. q _.- I I u . ' x. .g .- I . A 1 c' . * 4 . i I 1 I . . . . I I I P. ' \ fl '- .4 . I . b. I . . l I I _ v 'F' . '- Fl x'. I ma \ .F . Q "c v I Q I I. (I 1' ...
Jacob Christian Schaeffer, 1778
4
D. Jacob Christian Schaffers Abbildung und Beschreibung der ...
Schaeffer (Jacob Christian). 15 * Linmal. Da vieles darauf ankommt. daß kein Waffer aus der Bouteille eher ausfließe. als bis fie übergefiürzet wor. den ; fo ift das befie Verwahrungsmittel diefes: daß man die Mündung der Bouteille mit einem ...
Schaeffer (Jacob Christian), 1778
5
Gjogsul: militärischer Nahkampf in der NVA
Bedrohungen mit einer Pistole sind äußerst gefährlich. Pistolen erreichen ihre tödliche Wirkung aus nahezu jeder Distanz, in kürzester Zeit und ohne dass der Gegner irgendeine Ausholbewegung machen muss. Durch den kurzen Lauf der  ...
Frank Pelny, 2005
6
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Monnaie d'or étrangère. „Pistole d'or. Pistole d'Espagne. Pistole d'Italie. Demi - pistole. Double pistole. Pistole de poids. Pistole légère. Pistole fausse. Pistole douteuse. Pistole rognée." Prov. , „La pistole volante (Red- pistole) Pistole qu'on  ...
Académie Française (Paris), 1839
7
Physikalischen lexikon: Encyklopädie der Physik und ihrer ...
Dicke der Wandungen der Pistole ausführbar ist. Ist der Körper der Pistole mit Knallgas gefüllt , so wird der Hahn geschlossen , und der Knopf de« Drahtes mit dem abgehobenen Deckel eines Vlektrophors oder dem Knopfe einer geladenen  ...
Gotthard Oswald Marbach, Carl Sébastian Cornelius, 1858
8
Sicherheitsüberprüfung bei einer Schusswaffe (Pistole Glock ...
Das Manuskript stellt eine praktische Anleitung zu einer "Sicherheitsüberprüfung" an einer x-beliebigen Schusswaffe (hier Pistole Glock 17) dar.
Olaf Bernst, 2013
9
Katalog der Österreichischen Abtheilung
Pistole mit verdecktem Radschloss. Schloss und Lauf ganz mit Arabesken in Hochätzung überzogen. Die Schiftnng von Silber, verziert mit Laubwerkstreifen, Jägern, Hunden und Jagdthieren; auf der oberen Seite Gott Vater, thronend mit dem ...
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
10
Etymologische Untersuchungen auf dem Gebiete der Romanischen ...
Später natürlich machte die Pistole alle Verbesserungen und Veränderungen der Handfeuerwaffen überhaupt mit durch. An die Stelle der Radschlösser traten die Steinschlösser u. s. w. Noch ist zu bemerken, daß Waffen häufig den Namen ...
Carl A. F. Mahn, 1855

用語«PISTOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPistoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In voller Fahrt mit Pistole auf anderen Autofahrer gezielt
Die Polizei fahndet nach einem Autofahrer, der auf der Autobahn 49 in Nordhessen einen anderen Verkehrsteilnehmer mit einer Pistole bedroht haben soll. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
Psychisch Verwirrter bedroht Zuggäste mit Pistole
Ein 48 Jahre alter Mann hat in einem Zug auf dem Weg nach Salzgitter-Lebenstedt mehrere Fahrgäste mit einer Pistole bedroht. Außerdem habe der Mann am ... «Hamburger Abendblatt, 11月 16»
3
Gericht entscheidet: Pistole anlegen zählt zur Dienstzeit eines ...
Und wie ist gewährleistet, dass bei Schichtwechsel ausreichend einsatzfähige Polizisten bereitstehen, auch wenn viele noch mit dem Anlegen von Pistole, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
4
Pistole landet auf Autobahn
Einem Grenzwächter ist am Dienstagmittag ein peinliches Missgeschick passiert: Er hat seine Pistole auf dem Autodach liegen gelassen und ist auf die ... «FM1Today, 10月 16»
5
Mann bedroht Dunkelhäutigen im Zug mit Pistole
Er holte im Zug die Pistole raus, steckte ein Magazin hinein und richtete die Waffe auf einen dunkelhäutigen Mitreisenden. Der Mann aus Kenia konnte flüchten. «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
6
Händler hatte Waffen vergraben: Amokläufer zahlte 4350 Euro für ...
Die Pistole, die der 31-Jährige bei seiner Festnahme am Dienstag bei sich trug, war ... Der Amokläufer von München hat den Angaben zufolge für die Pistole ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
7
Bluttat in München - Arbeitsloser verkaufte Pistole an Münchner ...
Der 18-jährige David S. hatte demnach vor seinem Amoklauf am 22. Juli offenbar gezielt nach einer Pistole des Herstellers Glock gesucht. Im Darknet soll er ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
8
"Stück amerikanischer Geschichte": Todesschütze George ...
Bei der Waffe handelt es sich um eine Kel-Tec PF-9, eine siebenschüssige, halbautomatische Pistole des Kalibers 9 mm. Der gesamte Auktionstext liest sich wie ... «Abendzeitung München, 5月 16»
9
Carl Fredrik Reuterswärd ist tot: Schöpfer der Pistole mit Knoten im ...
Reuterswärd ist vor allem durch die Skulptur „Non Violence“ (Keine Gewalt) bekannt, eine Pistole mit einem Knoten im Lauf. Die Bronzeskulptur steht seit 1988 ... «Tagesspiegel, 5月 16»
10
Smartphone als Waffe: US-Firma tarnt Pistole als Telefon
Bewaffnet mit einem Smartphone - in den USA kann man das demnächst wohl wörtlich nehmen. Eine als Handy getarnte, tödliche Taschen-Pistole will ihr ... «DIE WELT, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Pistole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pistole>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA