アプリをダウンロードする
educalingo
Playa

"Playa"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PLAYAの語源

spanisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPLAYAの発音

Pla̲ya


PLAYAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLAYAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPlayaの定義

スペインの名前:beach salt flats。


PLAYAと韻を踏むドイツ語の単語

Biskaya · Laa an der Thaya · Macleaya · Maya · Papaya · Piraya · Pitahaya · Soraya · Thaya · Trikaya

PLAYAのように始まるドイツ語の単語

Plautus · plauz · Plauze · plauzen · Play · Play-back · Play-back-Verfahren · Play-off · Play-off-Runde · Playboy · Playe · Player · Playgirl · Playmate · Playstation · Plazenta · plazental · Plazentalier · plazentar · Plazentatier

PLAYAのように終わるドイツ語の単語

Antalya · Cattleya · Cherimoya · Chikungunya · Chirimoya · Goya · Konya · Maitreya · Rya · Satya · Tanya · Tarhonya

ドイツ語の同義語辞典にあるPlayaの類義語と反意語

同義語

«Playa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLAYAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Playaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlayaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Playa»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

普拉亚
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Playa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Playa
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्लाया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بلايا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Playa
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Playa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্লায়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Playa
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Playa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Playa
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プラヤ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

플라 야
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Playa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Playa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

playa
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Playa
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Playa
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Playa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Playa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Playa
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Playa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Playa
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

playa
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Playa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Playa
5百万人のスピーカー

Playaの使用傾向

傾向

用語«PLAYA»の使用傾向

Playaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Playa»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Playaに関するニュースでの使用例

例え

«PLAYA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlayaの使いかたを見つけましょう。Playaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viva Canaria: Palmen - Party - Playa del Ingles
Folgen Sie Oliver und Barbara unter Palmen, an den Strand, unter blauem Himmel, aber auch in die Welt der Touristenfallen, der Bordelle, der Unterwelt und Gegenden, die Sie vermutlich selbst nie freiwillig betreten m chten.
Oliver Krüger, 2010
2
Einmal Playa Quemada und zurück: Zu Fuß rund um Lanzarote
Jetzt treffe ich auf diesen aus den Nähten platzenden Campingplatz am Playa de Puerto Muelas. Blockbuster lärmen um die Wette, Jungs spielen unter dem Gejohle ihrer Kumpels robusten Fußball, die Stimme des Platzwartes scheppert ...
Guido Block-Künzler, Guido nzler, 2011
3
Stefan Loose Reiseführer Costa Rica
... 74 Pizote 78 Playa Arco 324 Playa Avellanas 247 Playa Ballena 324 Playa Blanca 224,306 Playa Blanca (Península de Osa) 349 Playa Brasilito 238 Playa Buena Vista 271 Playa Cacao 361 Playa Caletas 272 Playa Camaronal 272 Playa ...
Julia Reichardt, 2014
4
Costa Rica, Süd-Nicaragua
... 74 Pizote 78 Playa Arco 324 Playa Avellanas 247 Playa Ballena 324 Playa Blanca 224,306 Playa Blanca (Península de Osa) 349 Playa Brasilito 238 Playa Buena Vista 271 Playa Cacao 361 Playa Caletas 272 Playa Camaronal 272 Playa ...
Stefan Loose, 2008
5
Lonely Planet Reiseführer Zentralamerika für wenig Geld
Carolyn McCarthy, Greg Benchwick, John Hecht, Joshua Samuel Brown, Lucas Vidgen, Tom Spurling, Mara Vorhees, Iain Stewart. r egister Playa Hermosa(Nic) 523 Tegucigalpa (Hon) 392, Thermalquellen Aguas Termales (Hon) 419 Aguas ...
Carolyn McCarthy, Greg Benchwick, John Hecht, 2014
6
Costa Rica
174, 176f Penshurst 228 Piedades 70 Platanillo 167 Playa Arenilla 139 Playa Baisita 1 52 Playa Barü 167 Playa Bongo 1 48 Playa Bonita 227 Playa Buena 1 39 Playa Cabo Blanco 1 52 Playa Cacao 185 Playa Caletas 1 75 Playa Carrillo ...
‎2002
7
Lonely Planet Reiseführer E-Book PDF Costa Rica
... 593 Brandungsrückströme 272 Busse 479 Jacö 333 Peninsula de Osa 409 Playa Tamarindo 265 San Jose 82 Sierpe 424 Siquirres 462 Sixaola 512 Spirogyra Jardin de Mariposas 65 Sport 80, 557 Sportfischen 44 ' Bahia Drake 428 Barra ...
8
Lonely Planet Reiseführer Costa Rica
... Klima 408,409 Pflanzen 226 Playa Avellanas 230,270,105 Playa Bonita 467 Playa Brasilito 259 Playa Cacao 442 Playa Carrillo 228,292,115 Playa Conchal 260 Parque Internacional La Amistad 404 Playa Coyote 228,229,295 Playa Danta ...
Nate Cavalieri, Adam Skolnick, Wendy Yanagihara, 2013
9
Andalusien
Playa Camarón 220 Playa de Almayate 402 Playa de Burriana 390 Playa de Calahonda 390 Playa de Cantarriján 391 Playa de Casablanca 118 Playa de Hierbabuena 180, 181 Playa de Media Luna 421 Playa de la Barrosa 191 Playa de la ...
Susanne Lipps, Oliver Breda, 2010
10
Lonely Planet Reiseführer Kuba
... 157 Santo Domingo 429 Schach 422 Schiffsreisen 572 Schildkröten 208, 547, 548 Schildkrötenfarmen 193 Schlangen 546 Schmetterlinge 546 Schnorcheln 26 ,45,194, 239, 491 Karibikküste 283 Playa Coral 232 Schutz 176 Schweinebucht ...
Brendan Sainsbury, Luke Waterson, 2014

用語«PLAYA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlayaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pat Perez triumphiert in Playa del Carmen
Der US-Amerikaner Pat Perez hat sich auf der US-Tour den Sieg bei den OHL Classic in Playa del Carmen in Mexiko gesichert. Mit 263 Schlägen triumphierte ... «sportal.de, 11月 16»
2
Früher Köpi, jetzt Bonito: Was für ein Wechsel an der Playa de Palma
Das ist die Anmutung, wenn man auf den terrassenförmig ausgerichteten Ebenen im neuen Restaurant Bonito an der Playa de Palma sitzt, den vorbei ... «Mallorca Zeitung, 10月 16»
3
Mehr Strafzettel wegen Saufereien an der Playa de Palma
929 Strafzettel haben Polizisten in diesem Sommer wegen Alkoholkonsums in der Öffentlichkeit verteilt – der Großteil von ihnen ging an Urlauber an der Playa ... «Mallorca Magazin, 10月 16»
4
42-jähriger Franzose stirbt nach Sturz aus Hotel an der Playa de ...
Ein 42-jähriger französischer Urlauber ist am Sonntagmorgen (23.10.) nach einem Sturz aus dem sechsten Stock seines Hotels an der Playa de Palma auf ... «Mallorca Zeitung, 10月 16»
5
Schwerer Unfall mit Rollerski an der Playa de Palma
An der Playa de Palma auf Mallorca ist am Mittwoch ein Rollerski-Fahrer schwer verunglückt. Der 18-jährige Norweger musste mit einem Schädel-Hirn-Trauma ... «Mallorca Magazin, 10月 16»
6
Betrunkener überfährt Schweizer an der Playa de Palma
Aus bislang ungeklärten Gründen lag der Schweizer gegen 4.55 Uhr morgens mitten auf der Fahrbahn des Carrer Maria Antònia Salvà an der Playa de Palma. «Mallorca Zeitung, 10月 16»
7
Neuer Volkslauf an der Playa de Palma
Auch die Playa de Palma bekommt einen eigenen Volkslauf. Am 30. Oktober müssen die Teilnehmer erstmals zehn Kilometer an der Strandpromenade entlang ... «Mallorca Zeitung, 10月 16»
8
81-jähriger Deutscher ertrinkt an der Playa de Muro
Ein 81-jähriger Deutscher ist am Donnerstagabend (22.9.) gegen 18.30 Uhr im Meer an der Playa de Muro an der Nordostküste von Mallorca ertrunken. «Mallorca Zeitung, 9月 16»
9
Angriff auf Polizisten: Deutscher an der Playa de Palma ...
Die Polzei auf Mallorca hat einen deutschen Urlauber an der Playa de Palma festgenommen, nachdem dieser einen Rezeptionisten sowie einen Beamten der ... «Mallorca Zeitung, 9月 16»
10
Neun Deutsche nach Schlägerei an der Playa festgenommen
Lorenzo Marina Nach einer Schlägerei an der Playa de Palma in der Nacht auf Dienstag (16.5.) hat die Polizei neun Deutsche vorläufig festgenommen. «Mallorca Zeitung, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Playa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/playa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA