アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Playmate"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PLAYMATEの語源

englisch playmate, eigentlich = Spielgefährte, -gefährtin; englisch mate < mittelniederdeutsch mat, ↑Maat.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPLAYMATEの発音

Playmate  [ˈpleɪmeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAYMATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLAYMATEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Playmate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Playmate

遊び相手

Playmate

プレイメイトは女性モデルで、男性の雑誌「プレイボーイ」のヌード写真が写真ギャラリーとして印刷されているか、写真ギャラリーとして印刷されます。 各号には「月の遊具」があり、その中には年末には「年中の遊び仲間」が選ばれます。 Carmella DeCesare、2004年のプレイメイト... Ein Playmate ist ein weibliches Model, dessen Nacktfotos als Bilderstrecke im Männermagazin Playboy abgedruckt werden oder wurden. In jeder Ausgabe gibt es dabei ein „Playmate des Monats“, unter denen dann zum Jahresende das „Playmate des Jahres“ von den Lesern gewählt wird. Carmella DeCesare, Playmate des Jahres 2004...

ドイツ語辞典でのPlaymateの定義

&lt;複数なし&gt; 男性雑誌の真ん中にヌードの若い女性のためのタイトルのような指定»プレイボーイ«このタイトルのような名前のヌードモデルの着用者プレイガル。 <ohne Plural> titelähnliche Bezeichnung für diejenigen jungen Frauen, die jeweils in der Mitte des Herrenmagazins »Playboy« nackt abgebildet sind Trägerin dieser titelähnlichen Bezeichnung Nacktmodell Playgirl.
ドイツ語辞典で«Playmate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLAYMATEと韻を踏むドイツ語の単語


Cocktailtomate
Cọcktailtomate
Fermate
Ferma̲te
Fleischtomate
Fle̲i̲schtomate [ˈfla͜iʃtomaːtə]
Gentomate
Ge̲ntomate
Kirschtomate
Kịrschtomate
Klimate
Klima̲te
Sarmate
Sarma̲te
Tomate
Toma̲te 
à la diplomate
[aladiploˈma(ː)t]

PLAYMATEのように始まるドイツ語の単語

Play
Play-back
Play-back-Verfahren
Play-off
Play-off-Runde
Playa
Playboy
Playe
Player
Playgirl
Playstation
Plazenta
plazental
Plazentalier
plazentar
Plazentatier
Plazentation
Plazentitis
Plazet
Plazidität

PLAYMATEのように終わるドイツ語の単語

Abate
Abbate
Beate
Bitrate
Date
Gate
Karate
Kate
Mate
Pate
Rate
Renate
Separate
Skate
Steady State
Tailgate
Template
Update
Vereinigte Arabische Emirate
up to date

ドイツ語の同義語辞典にあるPlaymateの類義語と反意語

同義語

«Playmate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLAYMATEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Playmateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlaymateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Playmate»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

玩伴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

compañero de juego
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Playmate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बचपन का दोस्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زميل في اللعب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

друг детства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

colega
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খেলার সাথী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

camarade de jeu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Playmate
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Playmate
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

遊び相手
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

놀이 친구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pisang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trận chơi thể thao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளேமேட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Playmate
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oyun arkadaşı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

compagno di gioco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

towarzysz zabaw dziecinnych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

друг дитинства
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

playmate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμπαίκτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

speelmaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lekkamrat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Playmate
5百万人のスピーカー

Playmateの使用傾向

傾向

用語«PLAYMATE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Playmate»の使用頻度を示しています。
Playmateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Playmate»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLAYMATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Playmate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Playmate»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Playmateに関するニュースでの使用例

例え

«PLAYMATE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlaymateの使いかたを見つけましょう。Playmateに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
amazon.de (12-2006) > Playmate Playmate Engl. playmate: Gespielin; Spielkameradin; Playmate Engl. mate: Gefährte, Kumpel; Steuermann SPRACHGEBRAUCH Das US-Magazin Playboy hat den Begriff im erotisierten Kontext für sich ...
Jo Wüllner, 2013
2
Mr. Playboy
Grabowski versicherte ihr, dass sie mit Sicherheit ein Playmate werden würde. Daher flog Stratten zurück nach Vancouver, kündigte ihren Job und kehrte für einen längeren Aufenthalt in die Villa zurück. Snider, der befürchtete, dass Dorothy ...
Steven Watts, 2009
3
Werbung und Vertrieb im Internet
playmate-moni96.de" und der Marke „Playmate"103 - „deta.com" und der Firma „ Deta-Akkumulatorenwerk GmbH"104 - „intershopping.com" und „Intershop"105 - „müritz-online.de" und Müritz106 — „kulturwerbung.de" und der geschäftlichen ...
Torsten Bettinger, Jörg Bartsch, 2003
4
Küsse auf Eis: Roman
Aber gehört hatte er schon von ihr. Jeder hatte schon von dem Milliardär und dem Playmate gehört. Er hatte gehört, dass die Witwe, bevor sie sich einen reichen, alten Mann angelte, jahrelang in Las Vegas an der Stripperstange getanzt hatte.
Rachel Gibson, 2010
5
Agent der Sterne: Roman
Ben saßhinter seinem Schreibtisch, und auf dem Besucherstuhl davor hatte sicherwähntes Playmate drapiert. Er schenkte mir sein liebenswürdigstesLächeln . »Tom, was füreine Überraschung! Kennst duLeigh schon?Sieistein Playmate.
John Scalzi, 2014
6
Grundriss des Wettbewerbs- und Kartellrechts: Mit Grundzügen ...
... derVerkehr annehmen könnte, die Domain sei Bestandteil einer Serie von Marken oder Domains89. Ein Markeninhaber verfügt über eine Serie verschiedener eingetragener Marken, die mit dem Serienbestandteil „Playmate“ beginnen.
Friedrich L. Ekey, 2013
7
Sex für Dummies
Playmate zu finden. Stattdessen wird sich Ihr Partner zu Ihrer Bettseite hin drehen und sich um Sie kümmern. Er weiß, dass Sie nicht aussehen wie das Playmate vom Oktober, aber er liebt Sie wegen Ihrer Qualitäten – und eine davon könnte ...
Ruth K. Westheimer, Pierre A. Lehu, 2012
8
Praxis der Jungenarbeit: Modelle, Methoden und Erfahrungen ...
In einem Wochenendseminar mit Jungen bezogen die Teilnehmer ihre Zimmer und hängten jeweils unter lautem Gegröle und Gewitzel Playmate-Poster in ihre Zimmer (diese Erfahrung berichten auch andere Jungenarbeiter von Seminaren).
Benedikt Sturzenhecker, Reinhard Winter, 2002
9
Stappers Revolte
... Sonnenbank gegerbten Haut und ihren eng anliegenden Klamotten – Jeans und Top überm Top, also quasi Doppeltop – sieht Kim-Lydia alles andere als alt aus. »Liebelein«, sage ich, »du bist so knackig wie das Playmate vom März 1988 .
Robert Griess, 2012
10
Perspektiven für die Publikumszeitschrift
... Gold). ausklappbares Playmate.. typisches Cover, Slogan... Bunnies, Playmate des Monats... . Abb. 12. Markenidentität des Playboy anhand des Markensteuerrades44 Preis-Premium Als ökonomische Basis für die Markenbewertung wird ...
Mike Friedrichsen, Martin F. Brunner, 2006

用語«PLAYMATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlaymateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pikanter Prozess: Playmate bringt Ex-Lehrer vor Gericht
Was mit einer Romanze vor Jahren begann, endet jetzt vor Gericht: Playmate Charlotte Gliszczynski, die vom „Playboy” zur Miss September gekürt wurde, geht ... «Berliner Kurier, 11月 16»
2
Playmate Mathers muss vor Gericht wegen Foto von nackter Frau
Playmate Dani Mathers hat heimlich eine nackte Frau fotografiert und das Bild auf Snapchat gepostet. Mit dem Foto machte sie sich über die Figur der Frau ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
3
Playmate Wallpaper Althea Diamante
Playmate Wallpaper Althea Diamante Und auch für den Monat Dezember 2016 haben wir für Sie wieder ein scharfes Wallpaper des Playmates Althea ... «CHIP Online, 11月 16»
4
Eine Nacht mit Playmate Saskia Atzerodt
Ein Playmate für eine ganze Nacht für sich alleine zu haben – welcher Mann träumt nicht davon? Ein Escort-Service macht diesen Traum nun wahr. Männer ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, 9月 16»
5
Body-Shaming: Playmate Dani Mathers droht Anklage und Gefängnis
Im Juli machte sich das Playmate Dani Mathers mit einem fiesen Post viele Feinde, in dem sie sich über eine nackte ältere Frau lustig machte. Diese hat die ... «DIE WELT, 9月 16»
6
BILD enthüllt | Blonde Kathie ist das neue Wiesn-Playmate
München – Blond, bodenständig und richtig viel Holz vor der Hüttn. Das neue Wiesn-Playmate Kathie Kern (29) ist ein wahr gewordener Männertraum. «BILD, 9月 16»
7
"Der Bachelor": War dieses Playmate zu schlau für die Show?
Auch Playmate Tanja Brockmann wollte bei der Kuppelshow mit machen, wurde aber abgelehnt. Die Begründung: Für die Show soll sie zu intelligent sein! «TV Movie, 8月 16»
8
Body-Shaming: Playmate verspottet nackte Frau. Nun droht ihr Haft
Dani Mathers hat kräftig daneben gelangt. Das US-Playmate veröffentlichte das Foto einer nackten Frau unter der Dusche eines Fitnessstudios und machte sich ... «DIE WELT, 7月 16»
9
Dani Mathers: Playmate veröffentlicht Foto von fremder, nackter Frau ...
Das ehemalige Playmate Dani Mathers fotografierte in der Umkleide eine andere Frau - und machte sich über deren Körper lustig. Nun hat sie sich entschuldigt. «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
10
Playmate des Monats: Miss August 2016 Stefanie Balk
Ihre Preise waren eine Bunny-Trophäe und die Einladung zu einem Playmate-Shooting. Nun ist Stefanie Balk die stolze Miss August 2016! Das Shooting fand in ... «freenet.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Playmate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/playmate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z