アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Plebs"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PLEBSの語源

lateinisch plebs , ursprünglich wohl = Menge, Haufen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPLEBSの発音

Plebs  Plẹbs  , auch: [pleːps]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLEBSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLEBSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Plebs»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

平民

Plebejer

ローマ共和国の平民は、古来の貴族に属さない単純な人々であった。 主に農家と職人で構成されていました。 彼らはローマ人とみなされ、ローマ法の保護の下でブースの後ろに立った。 彼らは時々、ローマ人の3分の2を占める奴隷とは区別されるべきである。 Die Plebejer waren in der römischen Republik das einfache Volk, das nicht dem alten Adel, den Patriziern, angehörte. Es bestand vor allem aus Bauern und Handwerkern. Sie galten als Römer und standen nach den Ständekämpfen unter dem Schutz des römischen Rechts. Sie sind zu unterscheiden von den Sklaven, die zeitweise zwei Drittel der römischen Bevölkerung ausmachten.

ドイツ語辞典でのPlebsの定義

共通の人々。 教育を受けていない、思慮のない、生の人々。 das gemeine Volk. Masse ungebildeter, niedrig und gemein denkender, roher Menschen.
ドイツ語辞典で«Plebs»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLEBSと韻を踏むドイツ語の単語


Blasenkrebs
Bla̲senkrebs [ˈblaːzn̩kreːps]
Blutkrebs
Blu̲tkrebs [ˈbluːtkreːps]
Brustkrebs
Brụstkrebs [ˈbrʊstkreːps]
Darmkrebs
Dạrmkrebs [ˈdarmkreːps]
Dickdarmkrebs
Dịckdarmkrebs
Einsiedlerkrebs
E̲i̲nsiedlerkrebs
Flusskrebs
Flụsskrebs [ˈflʊskreːps]
Gebärmutterhalskrebs
Gebä̲rmutterhalskrebs
Gebärmutterkrebs
Gebä̲rmutterkrebs
Hautkrebs
Ha̲u̲tkrebs [ˈha͜utkreːps]
Hodenkrebs
Ho̲denkrebs [ˈhoːdn̩kreːps]
Kehlkopfkrebs
Ke̲hlkopfkrebs [ˈkeːlkɔp͜fkreːps]
Krebs
Kre̲bs  , auch: [krɛps]
Leberkrebs
Le̲berkrebs [ˈleːbɐkreːps]
Lungenkrebs
Lụngenkrebs [ˈlʊŋənkreːps]
Magenkrebs
Ma̲genkrebs [ˈmaːɡn̩kreːps]
Nierenkrebs
Ni̲e̲renkrebs
Prostatakrebs
Prọstatakrebs
Schilddrüsenkrebs
Schịlddrüsenkrebs
Speiseröhrenkrebs
Spe̲i̲seröhrenkrebs

PLEBSのように始まるドイツ語の単語

Pleban
Plebanus
Plebejer
Plebejerin
plebejisch
Plebiszit
plebiszitär
Pléiade
Pleias
Pleinair
Pleinairismus
Pleinairist
Pleinairistin
Pleinairmalerei
Pleinpouvoir
Pleiochasium
pleiozyklisch
Pleiße

PLEBSのように終わるドイツ語の単語

Ausbrecherkrebs
Dohlenkrebs
Edelkrebs
Eisenkrebs
Flohkrebs
Gallenkrebs
Gesichtskrebs
Griebs
Knochenkrebs
Muschelkrebs
Pflanzenkrebs
Rachenkrebs
Ruderfußkrebs
Salinenkrebs
Taschenkrebs
Teerkrebs
Unterleibskrebs
Zehnfußkrebs
Zottenkrebs
Zungenkrebs

ドイツ語の同義語辞典にあるPlebsの類義語と反意語

同義語

«Plebs»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLEBSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Plebsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlebsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Plebs»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

平民们
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plebe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

plebs
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

plebs
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عاد العوام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плебс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

plebe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীন রোমের নাগরিক সুখবিসুখ ও অধিকার হইতে বহুলাংশে বঞ্চিত জনসাধারণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plebs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

plebs
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Plebs
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

平民
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

plebs
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

plebs
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

plebs
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

plebs
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रोमन समाजातील सामान्य जनता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

plebler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

plebe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plebs
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плебс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plebea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πληβείους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plebs
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plebejerna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

plebs
5百万人のスピーカー

Plebsの使用傾向

傾向

用語«PLEBS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Plebs»の使用頻度を示しています。
Plebsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Plebs»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLEBS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Plebs»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Plebs»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Plebsに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PLEBS»の引用

Plebsという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Wilhelm Riese
Hab' mit Plebs nicht gern zu schaffen.
2
Wilhelm Raabe
Es gibt eine Vornehmheit, das heißt eine Unbefangenheit des Plebs, die dem Bourgeois ewig ein Rätsel bleibt.

«PLEBS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlebsの使いかたを見つけましょう。Plebsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interessen und politische Einflussmöglichkeiten der plebs urbana
Für den Übergang von der späten römischen Republik hin zum Prinzipat ist es von nicht zu unterschätzender Bedeutung, auch die Rolle der plebs urbana in Bezug auf deren politische Einflussnahme zu beleuchten.
Daniel Böhme, 2006
2
Aufstände der plebs rustica in der römischen Kaiserzeit: ...
Die vorliegende Abhandlung beschäftigt sich mit sozialen Konflikten innerhalb der römischen Gesellschaft von der frühen Kaiserzeit bis in die Spätantike mit spezieller Ausrichtung auf die ländlichen Bevölkerungsschichten, den ...
Christian Hall, 2008
3
Charisma und Res Publica:
Sieht man einmal von den müßigen Überlegungen ab, ob die Volkstribune in erster Linie das Wohl der plebs urbana oder aber ihr eigenes politisches und gesellschaftliches Vorankommen im Auge hatten,157 zeigt schon das regelmäßig ...
Christoph R. Hatscher, 2000
4
Demonstrative Legitimation der Kaiserherrschaft im ...
Aktionsfall schwer zu identifizieren ist.21 Ob sich bei Kundgebungen oder sonstigen politischen Aktionen der hauptstädtischen Bürgerschaft, der plebs urbana, Geschäftsinhaber, Händler, Handwerker, Arbeiter oder Freigelassene artikulierten ...
Julia Sünskes Thompson, 1993
5
Von der Verwandtschaft zum Staat: die Entstehung politischer ...
Im Verlauf der Forschungen hat sich unterdessen ein Ansatz durchgesetzt, der die Zusammensetzung der plebs als ein komplexes Zusammenspiel vieler verschiedener Faktoren begreift, deren künstliche Einengung zu grundlegenden  ...
Bernhard Linke, 1995
6
Taten und Tugenden Traians: Herrschaftsdarstellung im Principat
Zwar unterschied sich die Kommunikation der Plebs mit dem Kaiser von jener des Kaisers mit dem Senat nicht allein in ihren Gegenständen, sondern auch in ihren Räumen. Doch auch die Plebs Urbana forderte vom Herrscher, dass dieser  ...
Gunnar Seelentag, 2004
7
Römische Sozialgeschichte
Somit war die Plebs als eigener Stand keine etruskische, sondern eine spezifisch römische Einrichtung, zumal die etruskische Sozialordnung nur Herren auf der einen und Klienten, Diener und Sklaven auf der anderen Seite der Gesellschaft ...
Géza Alföldy, 1984
8
Spätantike Patronatsformen im Westen des Römischen Reiches
in den Termini plebs (rustica) bzw. plebeius und possessor(es) in den juristischen Quellen der Spätantike einen Hinweis auf das Kleinbauerntum gesehen.104 Zwar seien nicht alle Angehörigen der plebs Landwirte gewesen; so hätten zur ...
Jens-Uwe Krause, 1987
9
Schichten, Konflikte, religiöse Gruppen, materielle Kultur
... Boston 1974, 74-102. 4. Deininger, J., Brot und Spiele. Tacitus und die Entpolitisierung der plebs urbana, Gymnasium 86, 1979, 278-303. 5. Drexhage, R., Tabulae novae, frumentationes und die stadtrömische plebs, in: H.-J. Drexhage ...
Jannis Mylonopoulos, Raffaella Cengia, 1998
10
Staatsordnung und Staatspraxis der römischen Republik: Die ...
Die politische Grundlage für die erstmalige Wahl von Volkstribunen schuf ein revolutionärer Akt der plebs, der politische Streik3, in den die plebs durch den Auszug auf den mons sacer getreten ist. Die politische Waffe, von der die plebs durch ...
Wolfgang Kunkel, Roland Wittmann, 1995

用語«PLEBS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlebsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Plebs und das Plebiszit: Wenn das Volk zum Problem wird
Demonstranten heben ihre Hände bei einer Abstimmung auf dem Platz Puerta del Sol in Madrid am 22. Mai 2011. Etwa 30.000 Menschen stimmten auf dem ... «RT Deutsch, 7月 16»
2
People are plebs who are brainwashed by the media: Megan Fox
Megan Fox has a certain image in the public's mind and she's given up trying to change that perception. The 'Teenage Mutant Ninja Turtles' star said she now ... «Times of India, 6月 16»
3
Every pro-EU argument boils down to not being able to trust the 'plebs'
Paul Mason, self-styled man of the people who doesn't actually seem very fond of the people, is concerned about the plebs. Much opposition to the EU is really ... «Spectator.co.uk, 6月 16»
4
Brand new episode of Plebs: There's a pool party and we get to see ...
Instead, for the Plebs, it's more of a one-in-one out type scenario as the rager fails to ... Actor Ryan Sampson tweeted earlier today: "Plebs, I ride on this chap's ... «Mirror.co.uk, 5月 16»
5
Michelle Keegan felt 'deflated' after shooting Plebs sex scene
(Picture: Rise Films) Michelle Keegan has admitted that shooting sex scenes for the TV comedy Plebs wasn't all it's cracked up to be. After shooting the racy ... «Metro, 5月 16»
6
In the battle between Brighton's snobs and plebs, I know what side I ...
In the battle between Brighton's snobs and plebs, I know what side I'm on ... Let's have fewer of these contemptible plebs here, please, and more people like me. «Spectator.co.uk, 4月 16»
7
Michelle Keegan's first ever sex scene in Plebs debut wins rave ...
And Michelle Keegan has won even more hearts after her debut turn in ITV2 comedy Plebs aired on Monday night - much to the delight of her fans who flooded ... «Daily Mail, 4月 16»
8
On set with Doon Mackichan: ITV2's Flavia from Plebs talks through ...
Plebs is set in ancient Rome and is about three lads, Marcus, Stylax and Grumio, who've come to the city to work and meet girls. I play their boss, Flavia, who's ... «Daily Mail, 4月 16»
9
Plebs returns for series 3 with filthiest scenes EVER that sees lion ...
Plebs has plunged to extreme depths as the show returns for a third series with some very risky humour. Viewers will be delighted to see Grumio, played by ... «Mirror.co.uk, 4月 16»
10
Plebs is back: as sharply written, funny and filthy as ever...
“Have there ever been more anuses in a press conference?” asks Maureen Lipman, and it's a good question. The last ten minutes of chat at the Plebs series ... «Radio Times, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Plebs [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/plebs>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z