アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pléiade"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PLÉIADEの語源

französisch pléiade; nach der Pleias.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPLÉIADEの発音

Pléiade  [pleˈjaːdə]  , französisch: [pleˈjad]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLÉIADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLÉIADEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pléiade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPléiadeの定義

古典的なモデルの後に詩と詩の浄化と豊かさを求めていた16世紀のフランス人詩人7人のサークル。 Kreis von sieben französischen Dichtern im 16. Jahrhundert, die eine Reinigung und Bereicherung der Dichtung und der dichterischen Sprache nach klassischem Vorbild erstrebten.

ドイツ語辞典で«Pléiade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLÉIADEと韻を踏むドイツ語の単語


Alpiniade
Alpinia̲de
Bambocciade
[bambɔˈt͜ʃaːdə] 
Chiliade
Chilia̲de [ç…] 
Dunciade
[…ˈt͜si̯adə]
Hanswurstiade
Hanswurstia̲de
Jeremiade
Jeremia̲de
Jobsiade
Jobsia̲de
Köpenickiade
Köpenickia̲de
Makkabiade
Makkabia̲de
Messiade
Messia̲de
Myriade
Myria̲de
Münchhauseniade
Münchhausenia̲de
Münchhausiade
Münchhausia̲de
Olympiade
Olympia̲de 
Schacholympiade
Schạcholympiade [ˈʃax|olʏmpi̯aːdə]
Sommerolympiade
Sọmmerolympiade [ˈzɔmɐ|olʏmpi̯aːdə]
Spartakiade
Spartakia̲de [ʃp…]  , auch: [sp…]
Triade
Tria̲de
Universiade
Universia̲de
Winterolympiade
Wịnterolympiade [ˈvɪntɐ|olʏmpi̯aːdə]

PLÉIADEのように始まるドイツ語の単語

Plazet
Plazidität
Pleban
Plebanus
Plebejer
Plebejerin
plebejisch
Plebiszit
plebiszitär
Plebs
Pleias
Pleinair
Pleinairismus
Pleinairist
Pleinairistin
Pleinairmalerei
Pleinpouvoir
Pleiochasium
pleiozyklisch
Pleiße

PLÉIADEのように終わるドイツ語の単語

Ambassade
Blade
Brigade
Donquichottiade
Gerade
Jade
Lade
Made
Parade
Promenade
Rade
Simpliziade
Upgrade
ade
fade
gerade
grade
jade
malade
schade

ドイツ語の同義語辞典にあるPléiadeの類義語と反意語

同義語

«Pléiade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLÉIADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pléiadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPléiadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pléiade»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Pléiade
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pléiade
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pléiade
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pléiade
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Pléiade
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плеяде
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pléiade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pléiade
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pléiade
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pléiade
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pléiade
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pléiade
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pléiade
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pléiade
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pléiade
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pléiade
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pléiade
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pleiade
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pléiade
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pléiade
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плеяді
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pleiade
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pleiade
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pleiade
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pleiade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pleiade
5百万人のスピーカー

Pléiadeの使用傾向

傾向

用語«PLÉIADE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Pléiade»の使用頻度を示しています。
Pléiadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pléiade»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLÉIADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pléiade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pléiade»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pléiadeに関するニュースでの使用例

例え

«PLÉIADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPléiadeの使いかたを見つけましょう。Pléiadeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pierre de Ronsard und die Dichtung der Pléiade
Mit Dante Alighieri und Giovanni Boccaccio gehörte Francesco Petrarca zu jenem Dreigestirn, das dem 14.
Kathrin Haberkorn, 2006
2
Die Dialektik von Geistesgeschichte und Theologie in der ...
Paris: Gallimard, La Pléiade. Péguy, Charles. 1959. Oeuvres en prose 1898- 1908. Paris: Gallimard, La Pléiade. Péguy, Charles. 1986. Le Porche du mystère de la deuxième vertu. Paris: Gallimard. (1. Auflage 1929). b. Paul Claudel Claudel ...
Elke Lindhorst, 1995
3
Eros im sakralen Raum: zur Interdependenz von Raumdiskurs ...
Correspondance, Bd. II, hrsg. von Jean Bruneau, Bibliothèque de la Pléiade, Paris 1991. — Correspondance, Bd. III, hrsg. von Jean Bruneau, Bibliothèque de la Pléiade, Paris 1991. Fumée, Martin, Du vray et parfait amour. Escrit en Grec, par ...
Bettina von der Forst, 2008
4
Die französische Literatur im Zeichen von Kollaboration und ...
Oktober 1956 forderte Céline von seinem Verleger Gaston Gallimard: „‚La Pléiade et l'édition de poche pas dans vingt ans, quand je serai mort! non, tout de suite! cash!'“ Zit. in Cerisier, Alban: Du point de vue de l'éditeur: la „Pléiade“ en ses ...
Barbara Berzel, 2012
5
Die Lesbarkeit der Romantik: Material, Medium, Diskurs
Pierre-Georges Castex, Paris 1976-1981 (Bibliothèque de la Pléiade). –: „Code des gens honnêtes“ (1825). In: Œuvres diverses, Bd. 2, hg. v. Pierre-Georges Castex, Paris 1996 (Bibliothèque de la Pléiade), S. 147-272. –: Correspondance  ...
Erich Kleinschmidt, 2009
6
Bi-Textualität: Inszenierungen des Paares
Hrsg. von Pichois, Claude. 2 Bde. Paris 1975/76 (Pléiade). Blasons auf den weiblichen Körper. Ausgewählt und übertragen von Klünner, Lothar. Berlin o.J. Lautréamont/Nouveau, Germain: Œuvres complètes. Hrsg. von Walzer, Pierre- Olivier.
Annegret Heitmann, Sigrid Nieberle, Barbara Schaff, 2001
7
Der Edelmann am Schreibpult: Zum Selbstverständnis ...
Texte établi, présenté et annoté par Roger Duchêne, Paris, Gallimard ( Bibliothèque de la Pléiade), 1973-1978. Shaftesbury [Anthony Ashley Cooper, 3“ 1 Earl of]: Standard Edition. Sämtliche Werke, ausgewählte Briefe und nachgelassene ...
Edoardo Costadura, 2006
8
Französische Kultur in Russland: Entwicklungslinien in ...
Texte publié avec introduction et commentaire par Frédéric Deloffre, Genève/Lille 1955. Montesquieu, Œuvres complètes: Charles-Louis de Secondât, Baron de Montesquieu, Œuvres completes (Bibliothèque de la Pléiade), II Bde., Paris ...
Martin Lubenow, 2002
9
Ungeheure Größen: Malaparte - Céline - Benn: ...
Guignol's band I. GuignoFs band II, édition présentée, établie et annotée par Henri Godard, Éditions Gallimard, 1988 (Bibliothèque de la Pléiade). - Lettres a la N.R.F. 1931-1961, édition établie, présentée et annotée par Pascal Fouché, ...
Astrid Arndt, 2005
10
Wissenschaft und Geselligkeit: Friedrich Schleiermacher in ...
Aus der Schmuddelecke ist der Roman dann mit der Pléiade-Ausgabe von 1965 herausgetreten und wird sich künftig wohl auch in Deutschland Achtung verschaffen. Zum Text muß etwas gesagt werden, da es allzu viele verstümmelte Drucke ...
Andreas Arndt, 2009

用語«PLÉIADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPléiadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les premiers écrits chrétiens entrent dans la Pléiade
Les écrits des premiers chrétiens entrent dans la Pléiade. Une manière d'honorer la littérature d'une religion qui, du IIe au IIIe siècle, est en cours de définition. «La Croix, 11月 16»
2
Jack London, écrivain révolutionnaire, fait son entrée dans la Pléiade
C'est le dernier endroit où l'on pensait le rencontrer. Le grand écrivain américain Jack London, auteur de "Croc Blanc" et "Martin Eden", marin ayant bravé le ... «Le Parisien, 10月 16»
3
Jack London rejoint la Pléiade
Les deux volumes de la Pléiade sont loin de rassembler les œuvres complètes de l'auteur du "Talon de fer" mais ils permettent de se faire une idée de ... «Franceinfo, 10月 16»
4
Toutes les facettes de l'oeuvre de Malraux dans la Pléiade
Qui l'eût cru? André Malraux surprend encore. Dès les premières pages du tirage spécial que la Pléiade consacre à l'ancien ministre du général de Gaulle on ... «Le Parisien, 9月 16»
5
Deux nouveaux volumes de Shakespeare en Pléiade
Projet colossal lancé en 2002, la publication dans la prestigieuse collection de La Pléiade des oeuvres complètes de Shakespeare en édition bilingue ... «Le Parisien, 5月 16»
6
La Pléiade publie LeTestament d'un excentrique de Jules Verne
Quatre ans après la première publication de deux volumes de Jules Verne dans la prestigieuse collection de La Pléiade, Gallimard récidive en proposant ... «Le Figaro, 4月 16»
7
Vargas Llosa: 'Entrar en La Pléiade ha sido el reconocimiento más ...
El escritor peruano vino a París con motivo de la publicación de ocho de sus novelas en la prestigiosa colección francesa que edita la casa Gallimard. También ... «RFI, 4月 16»
8
La biblioteca de la Pléiade desprecia la literatura española ...
La Bibliothèque de la Pléiade de Gallimard es una de las colecciones de libros más importantes del mundo. Pero tiene un interés sencillamente nulo por la ... «ABC.es, 4月 16»
9
Vargas Llosa entra en La Pléiade
El escritor hispano-peruano Mario Vargas Llosa publica este jueves una selección de sus obras en la emblemática colección La Pléiade de la editorial francesa ... «La Vanguardia, 3月 16»
10
Peut-on être viré de la Pléiade? (et autres histoires sur une ...
L'écrivain péruvien, Nobel de littérature en 2010, est le premier étranger à intégrer de son vivant la Bibliothèque de la Pléiade, puisque Milan Kundera, qui l'a ... «France Culture, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pléiade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pleiade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z