アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poussez"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

POUSSEZの語源

französisch poussez, eigentlich = stoßt!, stoßen Sie!.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPOUSSEZの発音

poussez  [puˈseː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でPOUSSEZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«poussez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpoussezの定義

シートを広げる。 mit Bogenaufstrich.

ドイツ語辞典で«poussez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POUSSEZのように始まるドイツ語の単語

pour acquit
pour féliciter
Pour le Mérite
Pourparler
Poussade
Poussage
poussé
poussieren
Poussierstängel
Pouvoir
power
Powerfrau
powern

POUSSEZのように終わるドイツ語の単語

Alpe-d´Huez
Aranjuez
Cortez
Deez
Dez
Donez
Fez
García Márquez
Jerez
Kiez
Pedro Ximénez
Suez
Suárez
Trapez
Velazquez
Ximénez
allez
bez
restez
suivez

ドイツ語の同義語辞典にあるpoussezの類義語と反意語

同義語

«poussez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POUSSEZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poussezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpoussezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«poussez»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

poussez
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

poussez
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

poussez
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

poussez
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

poussez
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

poussez
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Poussez
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

poussez
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Poussez
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

poussez
190百万人のスピーカー

ドイツ語

poussez
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

poussez
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

poussez
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

poussez
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

poussez
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

poussez
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

poussez
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

poussez
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

poussez
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poussez
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

poussez
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poussez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

poussez
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

poussez
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

poussez
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

poussez
5百万人のスピーカー

poussezの使用傾向

傾向

用語«POUSSEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«poussez»の使用頻度を示しています。
poussezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poussez»で最も広く使用されている表現です。

用語«POUSSEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«poussez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«poussez»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、poussezに関するニュースでの使用例

例え

«POUSSEZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpoussezの使いかたを見つけましょう。poussezに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DAS GESCHENK: silent sea-Trilogie
„Ne pas poussez!“ Jeans unter mir schüttelt wild den Kopf, haut sich auf die Finger, schaut sie mit wilden Blicken an, schüttelt noch mal den Kopf und schreit fast schon hysterisch: Ne pas poussez, ne pas poussez,Idon't touch the nalgitas. Non ...
Christiane Weller / Michael Stuhr, 2013
2
Gesamtausgabe der "silent sea"-Trilogie: "Das Geschenk", + ...
„Nepas poussez!“ Jeans unter mirschüttelt wildden Kopf, haut sich auf die Finger, schaut sie mit wilden Blicken an, schüttelt noch mal den Kopf und schreit fast schon hysterisch: Ne pas poussez, ne pas poussez,Idon't touch the nalgitas. Non  ...
Christiane Weller / Michael Stuhr, 2013
3
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Ne me poussez pas tant. Vous poussez bien- rnde- inent. Ponsser qnelqne chose avec la mniii, avec le pied. Poussez un peu cela vers moi. Pousser un fauteuil, une chaise, nu lit. Pousser quelqu'un dans un précipice. Ponsser qnelqn' nn ...
Académie Française (Paris), 1839
4
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
So erhält denn die Redensart pousser son bidet diese metaphorische Bedeutung , z. B. : II a bien pousse son bidet, er hat es in kurzer Zeit weit gebracht. Poussez votre bidet, vous dis-je, et laissez faire. Molare, l'Et Dieses selbe Bild liegt aber ...
5
Handbuch der deutschen Literatur seit der Mitte des ...
I.I, PoussEz, P. J.. RIoTTE. SCHILLING, H. SIMnocx, A.. I.. STEINE-ELU, K. Tünschan, Am. VANDENHAGEN, K. Jac. WAGNER. 5040. Trío's für das Horn. lieferten: Ат. und Ign. Gebrüder Böcx, C.. Diem-IUT, Ad. Jos. EMMERT, G. F. FUCI-Is, Ch.
Johann Samuel Ersch, 1840
6
Der Feldzug vom Jahre 1809 in Deutschland und Tyrol: Mit ...
Poussez le corps d'Oudinot sur Au et sur Freising ; poussez des postes sur Munich, pour savoir ce qu'il y a. Les Iwbitants du pays étant pour nous, vous pouvez envoyer des estafettes partout. De Freising et d' Au selon les renseignements, ...
Edmund Höfler, 1858
7
Archiv fur das studium der neueren sprachen und literaturen
Vous 4tes en beao chemin, poussez votre fortune. Dafür kann aber mit noch stärkerer Abstreifung des Bildes einfach se pousser (mit oder ohne dsns le monde) stehn, und noch kürzer: Poussez! — Eine dritte Gruppe von Metaphern, die sich ...
Ludwig Herric, 1872
8
Wörterbuch der Dampfmaschinenkunde: mit Einschluss der See- ...
Fill the hoilers! Feueranmachen (oder Heizen)! — Allumez les feux. — Light the fires. Scharf heizen (oder schärfer heizen)! — Poussez les feu (ou), — Activez les feux. — Urge the fires. Die Feuer hinterschieben (oder die Feuer herrausziehen)  ...
R. Fellmer, 1860
9
Handbuch der Deutschen literatur seit der mitte des ...
I/ebiing€itückt und andere leichte Stücke für zwei • Waldhörner lieferten: Fr. Gleisner, K. And. Göpfert, W. Kopprasch, J. Nislb^ Poussez, J. F. Reichardt, F.. C. Rüttinger, Mch. Schindlöcker, H. Agath. Glo. Tuch, Am. Vanderha- GEN. i . 5089.
Johann Samuel Ersch, 1823
10
Erhebungen und Analysen zur Verbreitung der "liaison ...
... de diamätre et puis mettent toute la famille lä-dessous — et puis/apräs/ils s' agglutinent/ — ils s' agglutinent/ — et puis poussez-vous poussez-vous — voilä — voilä l'education — voilä — autrement vous aurez des gens/alors qui () education ...
Klaus Urbas, 1983

用語«POUSSEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoussezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agglo du Puy : poussez plus loin le recyclage
«En terme de tri des déchets nous avons la meilleure performance de France avec Altriom. Nous avons décidé d'aller plus loin avec la récolte du verre » ... «L'Eveil de la Haute-Loire, 11月 16»
2
Poussez les portes des 23 palaces français
Poussez les portes des 23 palaces français. Voir le diaporama. Quatre nouveaux établissements – Le Royal Evian d'Evian-les-Bains, la Bastide de Gordes , la ... «Capital.fr, 11月 16»
3
Poussez la porte de la maison innovante ce week-end à Belfort !
Le 10e salon « Maison et innovation » a lieu du 29 octobre au 1er novembre au parc des expositions de Belfort-Andelnans. Une autre vision de . «Est Républicain, 10月 16»
4
Poussez la porte de l'atelier de couture de la maison Natan, à Anvers
Poussez la porte de l'atelier de couture de la maison Natan, à Anvers. Par Corinne Jeammet @CocoJeammet Journaliste, responsable de la rubrique Mode de ... «Franceinfo, 10月 16»
5
[Video] Poussez les portes du nouveau campus R&D de Dyson
Le fabricant britannique Dyson a inauguré, le 14 septembre, un campus de R&D à Malmesbury en Angleterre. Secret oblige, seuls les lieux de convivialité sont ... «Industrie et Technologies, 9月 16»
6
Caen. Exposition. À Caen, poussez la porte de la maison des ...
Trois étudiantes de l'Ésam (l'école supérieure d'arts et médias) de Caen ont donné envie aux Normands de se replonger dans leurs souvenirs pour une ... «Normandie-actu, 9月 16»
7
JEP 2016 : poussez les portes du mémorial de la prison Montluc
Pour les Journées Européennes du Patrimoine les 17 et 18 septembre, franchissez les grilles du mémorial national de la prison Montluc ! Cette prison militaire ... «Grand Lyon magazine, 9月 16»
8
culture journées européennes de la culture juive Poussez les grilles ...
culture journées européennes de la culture juive Poussez les grilles du cimetière juif de Frauenberg. le 06/09/2016 à 05:00. Poussez les grilles du cimetière juif ... «Le Républicain Lorrain, 9月 16»
9
Poussez la porte des petits musées de votre région
Non content d'exposer 2 000 pièces de collection, la maison de la Photographie est un lieu vivant où animations et rencontres sont organisées. Photo DR. «Bien Public, 7月 16»
10
CICF an 2 : alors là, poussez-vous tout le monde
L'année dernière, à l'occasion de la première édition de l'audit de certification des comptes, je m'étais fendu d'un article dithyrambique[1] sur son impact ... «DSIH, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. poussez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/poussez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z