アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pourparler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

POURPARLERの語源

französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPOURPARLERの発音

Pourparler  […parˈleː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POURPARLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOURPARLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pourparler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPourparlerの定義

外交討論、インタビュー。 意見交換。 diplomatische Besprechung, Unterredung; Meinungsaustausch.

ドイツ語辞典で«Pourparler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POURPARLERと韻を踏むドイツ語の単語


Adler
A̲dler 
Aller
Ạller
Angler
Ạngler 
Artikler
Arti̲kler, auch: […ˈtɪk…]
Assembler
[ɛˈsɛmblɐ]  , auch: [aˈsɛmblɐ] 
Butler
[ˈbatlɐ] 
Controller
[kɔnˈtroːlɐ]  , [kəntroʊ…] 
Dealer
[ˈdiːlɐ]
Eller
Ẹller
Façon de parler
[fasõd(ə)parˈleː] 
Freischärler
Fre̲i̲schärler
Hersteller
He̲rsteller
Internationaler
Internationa̲ler
Killer
Kịller 
Roller
Rọller 
Seller
Sẹller
Spoiler
[ˈʃpɔ͜ylɐ]  , [ˈsp…] 
Thriller
[ˈθrɪlɐ] 
Trailer
[ˈtreɪlɐ] 
Wissenschaftler
Wịssenschaftler 

POURPARLERのように始まるドイツ語の単語

Poudrette
Poujadismus
Poulard
Poularde
Poule
Poulet
Pound
pour acquit
pour féliciter
Pour le Mérite
Poussade
Poussage
poussé
poussez
poussieren
Poussierstängel
Pouvoir
power
Powerfrau

POURPARLERのように終わるドイツ語の単語

Bestseller
Boiler
Compiler
Daimler
Doppler
Entwickler
Fehler
Filler
Heller
Händler
Installer
Keller
Künstler
Müller
Propeller
Regler
Sampler
Sandler
Schneller
Schüler

ドイツ語の同義語辞典にあるPourparlerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POURPARLER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pourparler»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Pourparlerのドイツ語での同義語

«Pourparler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POURPARLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pourparlerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPourparlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pourparler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

pourparler
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pourparler
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pourparler
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

pourparler
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

pourparler
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предварительные неофициальные переговоры
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pourparler
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বে-সরকারি প্রারম্ভিক আলোচনা বা বৈঠক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

PourParler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pourparler
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pourparler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

pourparler
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

pourparler
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pourparler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pourparler
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

pourparler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pourparler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pourparler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

PourParler
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pourparler
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

попередні неофіційні переговори
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pourparler
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

pourparler
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pourparler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

FÖRBEREDANDE FÖRHANDLING
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pourparler
5百万人のスピーカー

Pourparlerの使用傾向

傾向

用語«POURPARLER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Pourparler»の使用頻度を示しています。
Pourparlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pourparler»で最も広く使用されている表現です。

用語«POURPARLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pourparler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pourparler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pourparlerに関するニュースでの使用例

例え

«POURPARLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPourparlerの使いかたを見つけましょう。Pourparlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de la guerre de 1813 en Allemagne Derniers jours de ...
Sa positionet son origine, à laquelle il restait vive— ment attaché , en faisaient pour York , dans les circon— stances actuelles, un personnage très—important, et avec qui il avait très—grand intérêt d'entrer en pourparler. Ce pourparler ...
Jean Babtiste Adolphe Charras, 1866
2
Glossario del linguaggio dei mass media: italiano-tedesco
... giudice e pokerista pourparler: inoffizielles Gespräch, Vorgespräch, klärendes Gespräch è perquesto motivo che il Professore, per ora nei pourparler, ripete che „bisogna evitare di correre verso elezioni anticipate, perché questo Paese non ...
Eckhard Römer, 2009
3
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ...
396 Potage — Pourparler. Potage, die, (Potahsch) franz., die Fleischbrühe, Kraftbrühe; Jean Potage: (Schang-Potasch) Hans Brüh, Hans Wurst. Potamiden ( Potamihden) griech., siehe Nymphen. Porasche, die, (Pohtasche) Laugensalz, durch ...
Carl Venator, 1838
4
Geschichte der Mathematik im Altertum und Mittelalter
Q. S'il n'a point eu de pourparler avec Vernier le Chirurgien de l'hospital au sujet de ces affaires? K. Qu'on pouvoit s'informer à l'hospital qu'on apprendroit qu'il n' avoit absolument point été en liaison, ni en pourparler avec lui et qu'il nioit ...
Hieronymus Georg Zeuthen, 1888
5
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
POURITUIIE. s. f. Voyez Pour- RITUnB. POURPARLER, s. m. (Unterre. dung; Husprechnng die), Conférence, abouchement entre denx ou plusieurs personnes, pour parler d'accommodement, pour traiter d'affaires. „Dans nu pourparler de paix ...
Académie Française (Paris), 1839
6
Kritische Psychologie
Michel Foucaults Denken, Frankfurt/M. (Suhrkamp) 1991, 153-162 Deleuze, Gilles 1990a: »Un portrait de Foucault« (Gespräch mit Ciaire Parnet von 1986), in: ders,, Pourparler 1972-1990, Paris (Les Editions de Minuit). Dt. Übers, v. Gustav ...
7
Kölner romanistische Arbeiten
POURPARLER (verbe). ses agents à Bâle pourparlaient avec ceux du prince de Metternich... (11, p. 589). Sens : discuter. Le sens n'offre pas de difficulté à cause du substantif qui est courant. jolnville : Histoire de Saint-Louis (éd. Du Cange, p ...
Dorothea Neidhart, Universität zu Köln. Romanisches Seminar, 1959
8
Erinnerung an Griechenland aus den Jahren 1832-1835
La commission administrative met en mouvement les troupes Roméliotes contre Zavellas. — Les capitaines bloquent Patras, entrent en pourparler avec Zavellas et s'arrangent avec lui. — Ils envoient de concert une députa tion au sénat pour ...
C. J. Bronzetti, 1841
9
Alphabetisches Verzeichniß sämmtlicher Bücher der Bremischen ...
Heîdelb. 597. - XII. 4. c. 189'. Polonicus Dialogus theologîco-politicœ historicus de corruptis moribus utriusque partis Catholicorum et Protestantium. Augustae Raurac. 615. c. 2873. Petit Dialogue .touchant le pourparler de là paix du pays bas.
Heinrich Rump, 1833
10
Literarischer Briefwechsel: Zweyter Theil
Il y avoit .un long pourparler entre Lui et le. Drogueman, 'pour. noua faire accepter le Castan; ce que nous avons, eru'devoir decline:Also heureslnous fume' admis à l'audience. , Pafcha, qui étoit en habit de eeremoniel; en martre zibelline. .ll ...
Johann David Michaelis, 1795

用語«POURPARLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPourparlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
John Kerry en Arabie saoudite pour parler du conflit au Yémen
En l'absence de tout progrès dans les pourparlers de paix interyéménites, l'émissaire de l'ONU avait annoncé le 6 août leur suspension durant un mois. «Paris Match, 8月 16»
2
Les pourparlers se poursuivent en Croatie
Les principaux partis politiques en Croatie ont poursuivi vendredi leurs pourparlers en vue de former un nouveau gouvernement six semaines après les ... «7sur7, 12月 15»
3
La rupture fautive des pourparlers.
En l'absence de contrat de négociation (lettre d'intention, contrat de pourparlers,…), l'auteur d'une rupture fautive de pourparlers peut voir sa responsabilité ... «Village de la justice, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pourparler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pourparler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z