アプリをダウンロードする
educalingo
Prägephase

"Prägephase"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPRÄGEPHASEの発音

Prä̲gephase [ˈprɛːɡəfaːzə]


PRÄGEPHASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRÄGEPHASEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPrägephaseの定義

生きていくためには、彼の人生の初期の段階です。


PRÄGEPHASEと韻を踏むドイツ語の単語

Anaphase · Anfangsphase · Aufbauphase · Einführungsphase · Endphase · Entwicklungsphase · Frühphase · Lebensphase · Metaphase · Mondphase · Pilotphase · Planungsphase · Prophase · Ruhephase · Schlussphase · Startphase · Telophase · Testphase · Vorbereitungsphase · Übergangsphase

PRÄGEPHASEのように始まるドイツ語の単語

Präformierung · Prag · prägbar · Prägbarkeit · Prägebild · Prägedruck · Prägeeisen · Prägeform · Prägemaschine · prägen · prägenital · Prägepresse · Prager · Präger · Pragerin · Prägerin · Prägestätte · Prägestempel · Prägestock

PRÄGEPHASEのように終わるドイツ語の単語

Abkühlungsphase · Anlaufphase · Boomphase · Eingewöhnungsphase · Emphase · Erprobungsphase · Konsolidierungsphase · Niedrigzinsphase · Probephase · Rezessionsphase · Schlafphase · Schuleingangsphase · Schwächephase · Spielphase · Spätphase · Sterbephase · Studieneingangsphase · Trotzphase · Umbruchphase · Versuchsphase

ドイツ語の同義語辞典にあるPrägephaseの類義語と反意語

同義語

«Prägephase»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÄGEPHASEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Prägephaseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPrägephaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Prägephase»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

压花阶段
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fase de estampado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

embossing phase
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उभार चरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرحلة النقش
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фаза тиснения
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fase de gravação em relevo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এমবসিং ফেজ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la phase d´estampage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fasa embossing
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Prägephase
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エンボス相
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

엠보싱 단계
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Prägephase
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giai đoạn dập nổi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொறிப்பு கட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एम्बॉसिंग टप्प्यात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kabartma faz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fase di goffratura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fazę wytłaczanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фаза тиснення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

faza de relief
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φάση ανάγλυφο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reliëf fase
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

präglingsfasen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pregefasen
5百万人のスピーカー

Prägephaseの使用傾向

傾向

用語«PRÄGEPHASE»の使用傾向

Prägephaseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Prägephase»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Prägephaseに関するニュースでの使用例

例え

«PRÄGEPHASE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPrägephaseの使いかたを見つけましょう。Prägephaseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erlebnis Wassergeburt: Ratgeber für Eltern und Geburtshelfer
Das Wassertraining nach der Geburt Die frühkindliche Prägephase im Wasser Mutter und Kind haben gleichermaßen das Bedürfnis, sich aneinander zu binden , damit das unerfahrene Neugeborene lernt, sich in seiner neuen Umgebung ...
Cornelia Enning, 2003
2
Fünf Wegscheiden der Weltgeschichte: ein Vergleich
Am Ende der Prägephase hoben sich also zwei in sich relativ einheitliche, untereinander verschwisterte Blöcke des jungen Protestantismus ab: in Skandinavien und Deutschland lutherische Territorien, in der Schweiz dagegen eine ...
Gottfried Schramm, 2004
3
Die syrische Chronik des Josua Stylites
Dies spiegelt sich darin wider, daß die zweite Prägephase der Münzen des Perozes, die allein die Herrschaftsjahre des Königs angibt, mit dem Jahr 'acht' abbricht (464-5). Es findet in den darauffolgenden Prägungen der dritten Prägephase ...
Andreas Luther, 1997
4
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Prägephase 768-770: Bergamo 6 Worms 1 Castel Seprio 1 2. Prägephase 770- 790: Lucca 1 Dorestat 1 Pavia 1 Lyon l Chur 1 Mailand 1 Mainz (?) 1 Parma 1 Reims 1 Tours 1 Treviso 3 ohne Ort 1 ohne Ort (N-Italien) 18 unbestimmt Ardis 2  ...
Herbert Jankuhn, Johannes Hoops, 2000
5
Hundeknigge
Wenn wir einen Hund als Welpen anschaffen, spricht man in der ersten Zeit von einer „Prägephase“. In dieser Zeit haben Hund und Besitzer die Chance, ihre Bindung besonders zu festigen und den Hund an die Anforderungen seines ...
Ulrike Tulka, 2014
6
Von Ostpreußen bis in Mecklenburgs Nossentiner Heide: ...
Später, als die Welpen nach den ersten Wochen in die Prägephase kamen und die Wurfkiste verlassen wollten, um wenigstens diese kleine Zwingerfläche zu erkunden, wurden sie von den Nachbarhunden durch den Maschendrahtzaun ...
Georg Lenuweit, 2012
7
Bengalen: die goldenen Katzen ; die Bengalkatze stellt sich ...
Die Prägephase bei Katzenkindern ist in der 2.–7. Lebenswoche. In diesem Alter sollten sie besonders viel Kontakt zu Menschen haben. Wie will man dieser enorm wichtigen Aufgabe gerecht werden, wenn man regelmäßig mehr als 3–4 ...
Claudia Rohner, 2011
8
Abwesende Väter und Kriegskindheit: fortbestehende Folgen in ...
Diese Gleichaltrigen sind aber in unterschiedliche historische Kontexte hineingeboren worden und haben, was noch bedeutsamer ist, ihre entscheidende geistige Prägephase, ihre Adoleszenz unter Umständen höchst unterschiedlich erlebt ...
Hartmut Radebold, 2004
9
Historische Generationen: über einen sozialen Mechanismus ...
Im Querschnitt ist dann jede Gesellschaft aus mehreren Generationszusammenhängen aufgebaut, mit einer spezifischen ‚Prägephase' zu Beginn, die versetzt übereinander gelagert den Lebenslauf der ihr zugehörigen Jahrgänge umschließt.
Beate Fietze, 2009
10
Hundeverhalten verstehen und Beziehungen aufbauen: Kynologie ...
Die Übergangsphase und Prägephase Jetzt beginnen viele Züchter damit, die Welpen laufend auf den Arm zu nehmen, um sie zu prägen. Sie lassen die Welpen bereits von Kindern herumtragen, durch Fremde streicheln oder prägen sie auf ...
Angie Mienk, 2008

用語«PRÄGEPHASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPrägephaseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
80 Katzen warten im Tierheim auf einen neuen Besitzer
Zu den Schützlingen des achtköpfigen Teams zählen seit Sommer auch sechs „Wildlinge“: Die etwa sechs Monate alten Katzen sind in der Prägephase ohne ... «solinger-tageblatt.de, 11月 16»
2
Tim Mälzer - Ausraster im TV!
Mehr Zucker bedeute, dass Kinder in der Prägephase eine Dumpfheit erlangten. ”Was ist so schwer daran, 'Achtung, schwer zuckerhaltiges Lebensmittel' ... «BUNTE.de, 8月 16»
3
Auch Hunde müssen Benehmen lernen
Prägephase nennt man diese Zeit. „Was er da lernt, vergisst der Hund nicht“, gibt sie zu bedenken und empfiehlt, die Spanne zu nutzen, um dem Tier mit Blicken ... «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
4
Ratgeber: Ruhe bewahren: Tipps für den Besuch beim Tierarzt
Am besten ist die Zeit bis zum Alter von zwölf Wochen, also im wichtigsten Bereich der Prägephase. Was der Hund in dieser Zeit erlebt, behält er sein Leben ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
5
Schlüpfen und Piepen im Akkord
Besonders in der Prägephase sei das wichtig, sagt sie. "Das tut mir gut und auch den Tieren. So werden sie an den Menschen gewöhnt und viel ruhiger, wenn ... «NDR.de, 5月 16»
6
So finden Sie den richtigen Hundezüchter
Gerade in der Prägephase ist es besonders wichtig, dass die Hunde Kontakt zu Menschen und anderen Tieren haben und sich in ihrer Umwelt umsehen dürfen! «DeineTierwelt Blog, 3月 16»
7
Tierschützer laufen Sturm gegen „Cats and Pets“-Filiale
Darin heißt es etwa: „Das hohe Maß an Stress kann für die Tiere, vor allem in deren Prägephase nachhaltig negative Auswirkungen haben.“ ... «NÖN Online, 3月 16»
8
Nach "Krone"-Artikel - Gemeinsamer Kampf: Keine Welpen im ...
Gerade in der wichtigen Prägephase sind die Tiere wochenlang in strukturlosen Abteilen vollkommen isoliert von wichtigen Bezugspersonen. Zum anderen ... «Krone.at, 2月 16»
9
Die Öffnung der Ehe ist nur ein Zwischenschritt«
... sie sich in der primären Prägephase ihrer Sexualpräferenz selbst normiert haben auf die Erzeugnisse der Pornoindustrie, desensibilisierende Nahaufnahmen ... «freiewelt.net, 10月 15»
10
„Menschliches Fehlverhalten“
Dagegen sind natürlich reichlich Foto- und Filmdokumente entstanden, auf denen Wölfe in der Prägephase ihres Aufwachsens im Nahbereich von Menschen ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prägephase [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pragephase>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA