アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwächephase"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWÄCHEPHASEの発音

Schwächephase  [Schwạ̈chephase] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWÄCHEPHASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWÄCHEPHASEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwächephase»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchwächephaseの定義

弱点の例例:チーム、経済、経済は現在、弱さの期間を経験しています。 Phase der SchwächeBeispieldie Mannschaft, die Wirtschaft, die Konjunktur erlebt gerade eine Schwächephase.

ドイツ語辞典で«Schwächephase»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWÄCHEPHASEと韻を踏むドイツ語の単語


Anaphase
Anapha̲se
Anfangsphase
Ạnfangsphase [ˈanfaŋsfaːzə]
Aufbauphase
A̲u̲fbauphase [ˈa͜ufba͜ufaːzə]
Einführungsphase
E̲i̲nführungsphase
Endphase
Ẹndphase [ˈɛntfaːzə]
Entwicklungsphase
Entwịcklungsphase [ɛntˈvɪklʊŋsfaːzə]
Frühphase
Frü̲hphase [ˈfryːfaːzə]
Lebensphase
Le̲bensphase [ˈleːbn̩sfaːzə]
Metaphase
Metapha̲se
Mondphase
Mo̲ndphase [ˈmoːntfaːzə]
Pilotphase
Pilo̲tphase
Planungsphase
Pla̲nungsphase
Prophase
Propha̲se
Ruhephase
Ru̲hephase
Schlussphase
Schlụssphase [ˈʃlʊsfaːzə]
Startphase
Stạrtphase
Telophase
Telopha̲se
Testphase
Tẹstphase
Vorbereitungsphase
Vo̲rbereitungsphase
Übergangsphase
Ü̲bergangsphase [ˈyːbɐɡaŋsfaːzə]

SCHWÄCHEPHASEのように始まるドイツ語の単語

Schwachbegabtenförderung
schwachblau
schwachbrüstig
Schwäche
Schwächeanfall
Schwächegefühl
schwächeln
schwächen
schwächer
Schwächezustand
Schwachheit
schwachherzig
Schwachkopf
schwachköpfig
schwächlich
Schwächlichkeit
Schwächling

SCHWÄCHEPHASEのように終わるドイツ語の単語

Abkühlungsphase
Anlaufphase
Boomphase
Eingewöhnungsphase
Emphase
Erprobungsphase
Konsolidierungsphase
Niedrigzinsphase
Probephase
Prägephase
Rezessionsphase
Schlafphase
Schuleingangsphase
Spielphase
Spätphase
Sterbephase
Studieneingangsphase
Trotzphase
Umbruchphase
Versuchsphase

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwächephaseの類義語と反意語

同義語

«Schwächephase»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWÄCHEPHASEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwächephaseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwächephaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwächephase»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

弱点
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

debilidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

weakness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्बलता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضعف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слабость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fraqueza
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দুর্বলতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

faiblesse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelemahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwächephase
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

弱点
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

약점
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kekirangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

yếu đuối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பலவீனம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अशक्तपणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zayıflık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

debolezza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słabość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

слабкість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

slăbiciune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αδυναμία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

swakheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

svaghet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svakhet
5百万人のスピーカー

Schwächephaseの使用傾向

傾向

用語«SCHWÄCHEPHASE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwächephase»の使用頻度を示しています。
Schwächephaseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwächephase»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWÄCHEPHASE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwächephase»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwächephase»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwächephaseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHWÄCHEPHASE»の引用

Schwächephaseという言葉で有名な引用文や文章
1
Lothar Späth
Der sichtbar werdende Zerfall der kommunistischen Ideologie ist mehr als ein Betriebsunfall oder eine vorübergehende Schwächephase; vielmehr markiert er eine historische Zäsur.

«SCHWÄCHEPHASE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwächephaseの使いかたを見つけましょう。Schwächephaseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Öffentliche Unternehmen in Deutschland: eine Analyse von ...
In der Schwächephase greifen Unternehmen häufig z. B. auf die Verkäufe von Immobilien oder anderen Vermögensgegenständen zurück, um auf diese Weise ihr Ergebnis zu verbessern. Außerdem drückte in der Schwächephase das ...
Irina Dietrich, 2012
2
Zeitkonflikte: Renaissance der Arbeitszeitpolitik
Der Sachverständigenrat verwendet für die Bestimmung eines gravierenden konjunkturellen Abschwungs das Kriterium, nachdem „... dann eine ausgeprägte konjunkturelle Schwächephase einsetzt, wenn ein Rückgang der relativen ...
Hermann Groß, 2010
3
Fünfzig Jahre Deutsche Mark: Notenbank und Währung in ...
Die relative Schwächephase der D-Mark, die sich vor allem 1980 auch im EWS manifestierte, wirkte sich allerdings zunächst für das System beruhigend aus. Erst 1981 kam es wieder zu größeren Leitkursverschiebungen mit einer Aufwertung ...
Deutsche Bundesbank, 1998
4
Krieg der Zukunft
Die daraus folgende ökonomische und politische Schwächephase hat trotzdem nicht dazu geführt, dass Russland seine wirtschaftlich abhängige Peripherie verloren hätte. Ein Punkt, der jedem zu denken geben sollte. Das gerade angeblich ...
Ingo Seidel, 2013
5
Börse leicht verständlich: Von der Depot-Eröffnung zum ...
Würden Sie Ihre Unternehmensbeteiligung automatisch verkaufen, wennder Wert um 25Prozentgefallen ist?Meine Einschätzung: Neun von zehn Investoren würden nicht verkaufen, sondern sogar versuchen, die Schwächephase im Bereich ...
Judith Engst, Rolf Morrien, 2011
6
Lebenskraft: Die Kraft in Dir
Ich hoffe ich habe meine Schwächephase überwunden. Ich habe mir in den letzten Wochen viele Gedanken gemacht. Der Entschluss steht fest. Ich werde ab nächstem Jahr definitiv nur noch 4 Tage im Einzelhandel arbeiten. Vor fünf Jahren ...
Iris Riesener, 2014
7
Diese Texte sollen erst noch ein richtiges Buch mit dem ...
Diese Zweifler verspüren dem nicht unerheblichen Wahrscheinlichkeitsgehalt, das hiermit u. u. gar keine altgewohnte wirtschaftliche Schwächephase eingeläutet ist, sondern eventuell ein noch darüber hinausgehender unbekannter ...
Prof Bienlein, Thomas X, 2009
8
OECD Wirtschaftsberichte: Deutschland 2012
ach einer raschen Erholung im Anschluss an die Rezession der Jahre 2008- 2009 verlangsamte sich das Wachstum im zweiten Halbjahr 2011, und Deutschland sieht einer konjunkturellen Schwächephase mit erheblichen Abwärtsrisiken für ...
OECD, 2012
9
Handbuch für Sozialkunde
In beiden Phasen, der Stärkephase und der Schwächephase, tritt der naturhafte Untergrund der Persönlichkeit so stark in den Vordergrund, bricht das ursprünglich Triebhafte, das in der Kindheitsentwicklung einem harmonischen ...
Anton Wittmann, 1952
10
Strategisches Ersatzteilmanagement in Closed-Loop Supply ...
Durch den anhaltenden Umsatzrückgang befindet sich die Elektro(nik)industrie in der längsten Schwächephase seit über 50 Jahren [Graß 2003]. Ein weiteres Indiz hierfür stellt die aktuelle Auslastung der Produktionskapazitäten dar. Trotz des ...
Marcus Schröter, 2006

用語«SCHWÄCHEPHASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwächephaseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rätselhafte Schwächephase
Hohenhorst. Dass der 1. FFC stets am Optimum arbeiten muss, um im Aufstiegsrennen mit der SpVg. Berghofen mitzuhalten, ist klar. Umso rätselhafter kommt ... «WP, 12月 16»
2
PFIZER - Start einer neuen Schwächephase
Die Aktie von Pfizer gehört auch in diesem Monat bisher zu den klaren Underperformern. Seit Juli ist das Papier zum Spielball der Bären geworden, Ambitionen ... «OnVista, 12月 16»
3
Schwächephase sorgt für erste Heimpleite
Altenweddingen (jza/mak) l Als Spitzenreiter der Bördeoberliga wurde der Ummendorfer SV seiner Favoritenrolle gerecht und setzte sich im ... «Volksstimme, 12月 16»
4
Schwächephase nach der Pause
Aufgrund einer kurzen Schwächephase nach Wiederanpfiff in der zweiten Halbzeit verspielte das Gäuteam jegliche Chance auf einen Punktgewinn und verlor ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, 12月 16»
5
Kampf der Schwächephase
Zum Glück für die SVE pfiff der Schiedsrichter danach sofort ab – denn nach Führungstreffern hat die SVE ihre größte Schwächephase. Das war auch in der ... «saarbruecker-zeitung.de, 12月 16»
6
BV 04 Düsseldorf will Schwächephase der Essener ausnutzen
BV 04 Düsseldorf will Schwächephase der Essener ausnutzen. Kapellen empfängt Klosterhardt +++ SW Essen will gegen Spitzenreiter punkten. Mit dem ... «FuPa - das Fußballportal, 12月 16»
7
Weigl: Schwächephase bei BVB-Jungstar Julian Weigl - was wird ...
Dortmund.. Vier Tage später brach der Chef dann doch sein selbstauferlegtes Schweigen. Nachdem die Debatte um seinen Trainer aus dem Ruder zu laufen ... «Derwesten.de, 11月 16»
8
Handball: Nach Schwächephase läuft die Zeit davon
Dachau zehrte danach lange von der Haunstetter Schwächephase. Erst zehn Minuten vor dem Ende hatte sich der TSV trotz 16:21-Rückstand wieder stabilisiert ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
9
Wehen Wiesbaden nutzt Fuldas Schwächephase
Die B-Junioren des JFV Viktoria Fulda sind ohne Punkte vom Hessenligaspiel gegen Wehen Wiesbaden in die Barockstadt zurückgekehrt. Der JFV unterlag mit ... «Torgranate - das Fußball-Portal für Hessen, 11月 16»
10
Eltmanner meistern auch eine Schwächephase
Der Eltmanner Johannes Engel kommt hier mit seinem gewaltigen Diagonalschlag zum Erfolg und lässt den Rüsselsheimern Sebastian Dinges und Patrick ... «inFranken.de, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schwächephase [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwachephase>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z