アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Preisverordnung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPREISVERORDNUNGの発音

Preisverordnung  [Pre̲i̲sverordnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREISVERORDNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPREISVERORDNUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Preisverordnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPreisverordnungの定義

価格規制。 preisrechtliche Verordnung.

ドイツ語辞典で«Preisverordnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREISVERORDNUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anordnung
Ạnordnung 
Bauordnung
Ba̲u̲ordnung [ˈba͜u|ɔrdnʊŋ]
Durchführungsverordnung
Dụrchführungsverordnung
Einordnung
E̲i̲nordnung
Energieeinsparverordnung
Energi̲e̲einsparverordnung 
Gebührenordnung
Gebü̲hrenordnung [ɡəˈbyːrən|ɔrdnʊŋ]
Gemeindeordnung
Geme̲i̲ndeordnung [ɡəˈma͜ində|ɔrdnʊŋ]
Gottesdienstordnung
Gọttesdienstordnung [ˈɡɔtəsdiːnst|ɔrdnʊŋ]
Hausordnung
Ha̲u̲sordnung [ˈha͜us|ɔrdnʊŋ]
Ordnung
Ọrdnung 
Prüfungsordnung
Prü̲fungsordnung [ˈpryːfʊŋs|ɔrdnʊŋ]
Rangordnung
Rạngordnung [ˈraŋ|ɔrdnʊŋ]
Rechtsverordnung
Rẹchtsverordnung
Straßenverkehrsordnung
Stra̲ßenverkehrsordnung
Tagesordnung
Ta̲gesordnung 
Unordnung
Ụnordnung 
Verordnung
Verọrdnung
Verpackungsverordnung
Verpạckungsverordnung
Weltordnung
Wẹltordnung
Zuordnung
Zu̲ordnung

PREISVERORDNUNGのように始まるドイツ語の単語

Preisüberwachung
Preisung
Preisuntergrenze
Preisunterschied
preisverdächtig
Preisverfall
Preisvergleich
Preisvergünstigung
Preisverleih
Preisverleihung
Preisverstoß
Preisverteilung
Preisverzeichnis
Preisvorbehalt
Preisvorschrift
Preisvorteil
preiswert
Preiswucher
preiswürdig
Preiswürdigkeit

PREISVERORDNUNGのように終わるドイツ語の単語

Abgabenordnung
Abordnung
Geschäftsordnung
Gesellschaftsordnung
Grundordnung
Größenordnung
Handwerksordnung
Insolvenzordnung
Kleiderordnung
Neuordnung
Raumordnung
Rechtsordnung
Schulordnung
Sozialordnung
Strafprozessordnung
Studienordnung
Trinkwasserverordnung
Unterordnung
Wirtschaftsordnung
Zivilprozessordnung

ドイツ語の同義語辞典にあるPreisverordnungの類義語と反意語

同義語

«Preisverordnung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREISVERORDNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Preisverordnungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPreisverordnungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Preisverordnung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

价格监管
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La regulación de precios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Price Regulation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूल्य नियमन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تنظيم الأسعار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Регулирование цен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Regulamentação de preços
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দাম নিয়ন্ত্রণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Règlement Prix
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Peraturan harga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Preisverordnung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

価格規制
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가격 규제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Peraturan price
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Quy định giá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலை கட்டுப்பாடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किंमत नियमन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fiyat Yönetmeliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

La regolamentazione dei prezzi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Cena rozporządzenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

регулювання цін
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Regulamentul Preț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κανονισμός Τιμή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prysregulering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prisreglering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pris forordning
5百万人のスピーカー

Preisverordnungの使用傾向

傾向

用語«PREISVERORDNUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Preisverordnung»の使用頻度を示しています。
Preisverordnungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Preisverordnung»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREISVERORDNUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Preisverordnung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Preisverordnung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Preisverordnungに関するニュースでの使用例

例え

«PREISVERORDNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPreisverordnungの使いかたを見つけましょう。Preisverordnungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beihilfenrecht und Vergaberecht: Beihilfen und öffentliche ...
Die Preisverordnung Nr 30/53 Auftraggeber des Bundes, der Länder, der Gemeinden und Gemeindeverbände und der sonstigen juristischen Personen des öffentlichen Rechts haben die Rechtsverordnung PR Nr 30/53 über die Preise bei ...
Peter Friedrich Bultmann, 2004
2
Französische Bankenordnung und Wettbewerbsrecht
Buches) der genannten Preisverordnung um (Artikel 12 des Gesetzes vom 19. 7. 1977). Überschneidungen der Artikel 50 ff. mit dem nach wie vor geltenden Artikel 419 Code penal und dem Grundsatz der Handels- und Gewerbefreiheit sind ...
Christian Brecht
3
Der versicherungsrechtliche Gleichbehandlungsgrundsatz ...
pflichtung, nur nach den behördlich genehmigten Unternehmenstarifen abzuschließen und das Verbot, von diesen abzuweichen (§ 14 Abs. 1 und Abs. 3 der Preisverordnung 15/59 sowie § 8 Abs. 1 und § 11 PflVG a.F. bzw. § 4 Abs. 1 TVO), ...
Florian Krömmelbein, 2007
4
Der Sowjetsektor von Berlin:
1952112 der Preisverordnung Nr. 232ns, die Anordnung über die Festsetzung der Preise und Handelsspannen für kosmetische Erzeugnisse vom 8. 12. 1951 114 der Preisverordnung Nr. 216115 und die Anordnung über die Änderung der  ...
Siegfried Mampel, 1963
5
E-Commerce-Leitfaden: noch erfolgreicher im elektronischen ...
Innerhalb der EU gilt die so genannte Preisverordnung (Verordnung (EG) Nr. 924 /2009). Diese regelt u. a., dass Zahlungen innerhalb der EU bis 50.000 Euro als preisregulierte Zahlungen gelten. D. h. grenzüberschreitende Zahlungen bis zur  ...
Ernst Stahl, Georg Wittmann, 2012
6
Die zivilrechtliche Umsetzung der Zahlungsdiensterichtlinie: ...
Nachdem der Markt trotz anderslautender Bekundungen in seinen bisherigen Strukturen verharrte, ergriff die EU-Kommission die Initiative: Mit der „ Preisverordnung“ von 2001 müssen für grenzüberschreitende Überweisungen zwischen den ...
Thomas Schürmann, Wulf Hartmann, Arne Wittig, 2010
7
Untersuchung über Wesen und Ursachen des Reichtums der Völker
... vermutlich der Meinung waren, das genüge, um zu zeigen, welchesVerhältnis bei allen höheren Preisen zu wahren sei. So wurde in der Brot- und Ale- Preisverordnung aus dem 51. Regierungsjahr Heinrichs III. der Brotpreis entsprechend ...
Adam Smith, Erich Streissler, 2012
8
Die Regulierung von natürlichen Monopolen: Unter besonderer ...
Zwar gelten für die Elektrizitätwirtschaft gewisse Preisvorschriften für die einzelnen Abnehmergruppen, doch wurden per Verordnung einige Einschränkungen gemacht. a) Für Tarifabnehmer gilt seit der Preisverordnung Nr . 3/53 vom 30.
Thomas Rieger, 1999
9
Kaufmann/Kauffrau im Gesundheitswesen: Lehrbuch zur ...
... 78 Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung 142, 174, 383 Arbeitsunfall 106 Arzneimittel - apothekenpflichtige 287 - Definition 283 - nicht- verschreibungspflichtige 36, 172, 173, 287 - Preisverordnung 289, 290 - Richtgrößen 170 - unwirtschaftliche ...
Henner Lüttecke, Barbara Birkner, Jochen Gürtler, 2009
10
Preispolitik und Lebensstandard: Nationalsozialismus, DDR ...
In der entsprechenden Preisverordnung waren darum zwei Möglichkeiten vorgesehen, die angehobenen Erzeugerpreise bis zu den privaten Konsumenten auszugleichen. Erstens konnte versucht werden, den Kostenanteil des Handels am ...
André Steiner, 2006

用語«PREISVERORDNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPreisverordnungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Honorarordnung für Architekten und Ingenieure unverzichtbar für ...
Juni 2015 ein Vertragsverletzungsverfahren gegen Deutschland wegen der verbindlichen staatlichen Preisverordnung HOAI eingeleitet. Ihrer Auffassung nach ... «DATEV eG, 11月 16»
2
Kammer: Arzneimittelversorgung national sichern
Dringend mahnte die Kammer zur Einhaltung der aktuellen Arzneimittel-Preisverordnung. Auch die in Deutschland ansässigen Versandapotheken müssten sich ... «Pharmazeutische Zeitung online, 11月 16»
3
Preisbindung: EuGH widerspricht sich selbst
Dies sei ein Verstoß gegen die deutsche Preisverordnung für verschreibungspflichtige Humanarzneimittel, so das Gericht. Das OLG Düsseldorf hatte Zweifel an ... «Pharmazeutische Zeitung online, 10月 16»
4
Preisbindung für Arzneimittel: Was verdient ein Apotheker?
Hinzu kommt, dass die Verdienstmöglichkeiten der Apotheken streng reglementiert sind – durch die gesetzlichen Vorgaben der Arzneimittel-Preisverordnung. «Handelsblatt, 10月 16»
5
EuGH kippt Preisbindung für rezeptpflichtige Medikamente
Die geltende Arzneimittel-Preisverordnung (AMPreisV) dient dem Interessenausgleich aller Beteiligten: Den Patienten schützt sie davor, dass seine Notlage ... «aponet.de, 10月 16»
6
Das ändert das EuGH-Urteil zur Medikamenten-Preisbindung für die ...
Solche Preiserhöhungen waren bisher wegen der Preisverordnung nicht möglich. Schließen. Bitte melden Sie sich zunächst hier an. Sie folgen Susanne Preuß ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
7
Urteil zu Arzneipreisen: EuGH ermöglicht mehr Preiswettbewerb in ...
Traditionelle deutsche Apotheken müssten sich dennoch weiter an die hiesige Preisverordnung halten, betonen die Berufsverbände. Ein Preiswettbewerb sei ... «Bayerischer Rundfunk, 10月 16»
8
POLITIK & WIRTSCHAFT Europäischer Gerichtshof Vorabentscheid ...
Diese Grundsätze der Rechtsprechung können auch auf die Preisverordnung übertragen werden: Sie ist ein legitimes Instrument des Gesundheitsschutzes. «Pharmazeutische Zeitung online, 10月 16»
9
Internet-Handel - Medikamentenversand auf der Kippe
Sie sah dagegen einen Verstoß gegen deutsche Vorschriften. Die Versandapotheke machte dagegen geltend, für sie gelte die deutsche Preisverordnung nicht. «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
10
Versandhandel: ABDA-Chef für Versand-Verbot von ...
Die Versandapotheke machte dagegen geltend, für sie gelte die deutsche Preisverordnung nicht. Die Frage wurde anschließend von mehreren obersten ... «Berliner Zeitung, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Preisverordnung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/preisverordnung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z